Какво е " SIGNIFICANT CONTRIBUTOR " на Български - превод на Български

• значителен принос
• важен фактор
• значим фактор

Примери за използване на Significant contributor на Английски и техните преводи на Български

Alcohol is a significant contributor to violence.
Алкохолът е фактор за насилие.

In the North Sea, however, maritime activities are an equally significant contributor.
В Северно море обаче морските дейности са не по-малко значим фактор.

Fishing is also a significant contributor to the economy.
Риболовството има значителен принос за икономиката.

This is important because CO2 emissions from transport are a significant contributor to pollution.
А това е важно, защото CO2 емисиите от транспорта имат значителен принос към замърсяването на планетата.

You're a significant contributor to Sister Mary John's shelter.
Ти си значителен дарител в приюта на сестра Мери Джон.

So a large and healthy root system is a significant contributor to a well-developed plant.
Така че една голяма и здрава коренова система е важен фактор за добре развито растение.

Tourism is a significant contributor to the Romanian economy, generating around 5% of GDP.
Туризмът е важен фактор за румънската икономика, генериращ на около 5% от БВП.

The world's reliance on fossil fuels cannot continue- burning them is a significant contributor to climate change.
Зависимостта на света от изкопаеми горива не може да продължава- изгарянето им нанася значителни вреди на климата.

Chemicals are a significant contributor to our economies.
Химическите вещества имат съществен принос за нашата икономика.

Although the cause of death is debated, his long-term use of steroids could have been a significant contributor.
Въпреки че причината за смъртта е обсъжда, му продължителната употреба на стероиди може да са били значителен принос.

Switch has been a significant contributor to the company's revenues.
Switch допринася значително за приходите на компанията.

Newman is not the original inventor of the hair brush but her improvements to the brush made her a significant contributor to its evolution.
Нюман не е изобретател на четките за коса, но нейните подобрения имат значителен принос за тяхното развитие.

The wine industry is a significant contributor to the South African economy.
Винопроизводството е важна част от Южноафриканската икономика.

While agricultural productivity is adversely affected by climate change, agriculture is itself a significant contributor to global warming.
Селското стопанство в ЕС понася огромни щети от климатичните промени, но от друга страна и самото то допринася съществено за глобалното затопляне.

Inflammation is considered to be a significant contributor to different kinds of cardiovascular diseases.
Подобно възпаление се счита, че значително допринася за различни видове сърдечносъдови заболявания.

As significant contributors to development, SMEs have a hand in shaping the global economic landscape.
Като значими участници в развитието малките и средните компании имат роля в оформянето на глобалната икономическа среда.

Physical activity and exercise is a significant contributor to your healthier lifestyle;
Физическата активност и упражненията са основен фактор за здравословния начин на живот;

The EU is a significant contributor to the Palestinian Authority as well as a key trading partner with Israel.
ЕС има значителен принос за Палестинската власт, както и за това да е ключов търговски партньор с Израел.

Ironically, tourism itself has been a significant contributor to these very challenges.
Иронията в случая е, че и самият Местан има много голям принос за това положение на нещата.

Although the causes of these declines are complex, involving habitat loss and spread of non-native diseases, exposure to pesticides has emerged as likely to be a significant contributor.
Въпреки че причините за тези спадове са сложни, включващи загуба на местообитания и разпространение на неместни болести, излагането на въздействието на пестициди се очертава като много вероятно да е значим фактор.

This study found that caffeine is a significant contributor to oxidative stress and inflammation in the body.
Според много специалисти кофеинът има значителен принос за оксидативния стрес и възпалението в организма.

Portion distortion- a general inability to judge correct portions of food that you don't prepare yourself- is a significant contributor to diet failure and weight gain.
Нарушаването на порцията- обща неспособност да се преценят правилните части от храната, която не се подготвяте сами- е важен фактор за неуспеха на диетата и.

It has been found that caffeine is a significant contributor to oxidative stress and inflammation in the body.
Според много специалисти кофеинът има значителен принос за оксидативния стрес и възпалението в организма.

Simply put, a lack of natural light exposure- especially during the winter months- has been recognized as a significant contributor to seasonal affective disorder(“SAD”)….
Казано по-просто, липсата на естествена светлина- особено през зимните месеци- беше призната като значителен принос за сезонното емоционално разстройство(„SAD“)….

Excessive sun exposure is a significant contributor to early sings of ageing, causing wrinkles and age spots.
Прекомерното излагане на слънце е значителен принос за ранните песни на стареене, причинявайки бръчки и стареене.

According to the World Health Organization, depression, which is characterized by a persistent state of pessimism and inactivity, is the leading cause of disability worldwide and a significant contributor….
Според Световната здравна организация, депресията, която се характеризира с постоянно състояние на песимизъм и бездействие, е водеща причина за неспособност в света и има значителен принос за болести.

Studies also show that stress is a significant contributor to depression, which is a massive health problem today.
Проучванията показват също, че стресът допринася значително за депресията, която днес е мащабен здравословен проблем.

Genes are probably a significant contributor to your obesity if you have most or all of the following characteristics.
Гените вероятно имат значителен принос за затлъстяването Ви, ако сте повлиян(а) от повечето или всички от следните характеристики.

They have found that deficiency of a protein called RbAp48 in the hippocampus is a significant contributor to age-related memory loss and that this form of memory loss is reversible.
Те установили, че липсата на протеина RbAp48 в хипокампуса е важен фактор, свързан със загубата на памет.

Established in 1998, OPTIMA, a significant contributor to the field of para-professional education in Malaysia especially for the Hospitality Industry.
Основана през 1998 г., ОПТИМА, Има значителен принос в областта на ал-професионално образование в Малайзия особено за хотелиерската индустрия. ОПТИМАЕ сила е програма Hospitality.