Какво е " ДОПРИНАСЯ ЗНАЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• contributes significantly
• contributed significantly
• contributes greatly

Примери за използване на Допринася значително на Български и техните преводи на Английски

Името на една компания допринася значително за печалбата.
A company's brand contributes significantly to earnings.

Това допринася значително за оптимално храносмилателната система.
This contributes significantly to the optimal digestive system.

Въпреки това, той също допринася значително и в други области.
However, he also contributed significantly in other areas.

Това допринася значително за диференциацията в точката на продажба.
This contributes significantly to differentiation at the point of sale.

Градът Виена също дава щедрата си подкрепа и допринася значително за Life Ball.
The City of Vienna also contributes significantly to the success of Life Ball.

Матеевчич допринася значително за националната еманципация на Бесарабия.
Mateevici contributed significantly to the national emancipation of Bessarabia.

Дейността, извършвана в Muscat допринася значително за общата икономика на Оман;
The business carried out in Muscat contributes greatly to the general economy of Oman;

IKOCHIMIKI допринася значително за усилията на компаниите за намаляване на разходите.
IKOCHIMIKI contributes significantly to the effort of companies for cost reduction.

Никой от тези метаболити не допринася значително за антимускариновата активност на фезотеродин.
None of these metabolites contribute significantly to the antimuscarinic activity of fesoterodine.

IGF-1 също допринася значително за способността на организма да изгаря мазнините и изгражда мускулите.
IGF-1 also contributes greatly to the body's ability to burn fat and build muscle.

Земеделието, особено отглеждането на банани, грозде и тютюн, също допринася значително за икономиката на Пафос.
Farming, especially banana, grape and tobacco cultivation, also contributes significantly to the economy of Paphos.

Този материал допринася значително за факта, че момчетата не се нараняват.
This material contributes significantly to the fact that the boys do not get hurt.

През 1976 г. във Факултета по образование също бе призната допринася значително за основно образование в региона.
In 1976, the Faculty of Education was also recognized contributing significantly to basic education in the region.

Пер-Мартин Льов също допринася значително към теорията на информацията на безкрайните редици.
Per Martin-Löf also contributed significantly to the information theory of infinite sequences.

Това допринася значително и за лекотата и контрола при продължителна употреба, особено при терени с наклон.
This also contributes significantly to the ease and control of long-term use, especially in slopes.

Подобрява обменните процеси на растението, което допринася значително за бързото възстановяване след гъбична атака.
Improves metabolic processes of the plant, which contributes significantly to the rapid recovery after fungal attack.

Биоинформатиката допринася значително за разбирането на молекулярните биологични процеси на организма.
Bioinformatics contributes significantly to understanding an organism's molecular biological processes.

Всичко това води до силно напрежение на мускулите на очите, което също допринася значително за екрана и на светлинния импулс.
All this leads to a strong tension of the eye muscles, which also contributes significantly to the screen and the light pulse.

Черният въглерод допринася значително за глобалното затопляне в близко бъдеще с регионално и местно въздействие върху климата.
Black carbon contributes significantly to global warming in the near-term, with regional and local climate impacts.

Тя един от основните компоненти на извънклетъчната матрица и допринася значително за клетъчното размножаване и миграция.
It is one of the main components of the extracellular matrix, contributing significantly to the cellular proliferation and migration.

В този контекст наблюдението на Земята допринася значително за цифровата икономика чрез поредица от новаторски услуги и изобилие от данни.
In this context, Earth observation contributes significantly to the digital economy through a series of innovative services and data abundance.

Възможност за промяна на цвета на осветителните устройства панел Управлението на автомобилите допринася значително за създаването на условия за безопасно шофиране.
Ability to change the color of the lighting devices on panels Car management contributes significantly to the creation of conditions for safe driving.

На 10 март Комисията обяви мерки в подкрепа на ликвидността за облекчаване на сериозно засегнатите МСП. МСП в туризма следва да се възползват от тези мерки, особено в държавите членки, в които туризмът допринася значително за националните икономики.
Tourism SMEs should benefit under these measures, especially in Member States where tourism contributes significantly to the national economies.

Като има предвид, че назначаването на жени в сектора за производство на облекла в развиващите се държави допринася значително за доходите на домакинствата и намаляването на бедността;
Whereas the employment of women in the garment sector in developing countries contributes significantly to household incomes and poverty reduction;

Юрист по образование и QA по душа, Кети допринася значително за тестването при доставката на шест висококачествени софтуерни решения от най-различни индустрии за водещи компании и пазарни лидери в Европа.
A lawyer by education and QA by soul, Keti contributes significantly by testing for the delivery of six high-quality software solutions from a variety of industries for leading companies and market leaders across Europe.

Като има предвид, че назначаването на жени в сектора за производство на облекла в развиващите се държави допринася значително за доходите на домакинствата и намаляването на бедността;
Whereas these new trade-related employment opportunities for women in developing countries contribute significantly to household incomes and poverty reduction;

Този аспект на живота в страната допринася значително към разрастването на сектора на куриерските и спедиторски услуги, които целят бързото и сигурно изпращане и получаване на куриерските и транспортните Ви пратки.
This aspect of life in the country contributes significantly to the growth of the sector of courier and shipping services aimed at the fast and secure sending and receiving of your courier and transport shipments.

Хранителната верига, от отглеждането на селскостопанските продукти, през производството, до потреблението, допринася значително наличието и качеството на водата, изменението на климата, използването на енергия, биоразнообразието и качеството на почвите, дори качеството на въздуха.
The food chain, from agriculture to manufacturing and consumption, contributes significantly to water quality and availability, climate change, energy use, biodiversity and soil quality, and air quality.

Като има предвид, че пчеларството е от жизненоважно значение за ЕС и допринася значително за обществото, както в икономическо отношение, с около 14, 2 млрд. евро годишно, така и по отношение на околната среда чрез поддържане на екологичното равновесие и биологичното разнообразие, като 84% от растителните видове и 76% от производството на храни в Европа зависят от опрашването чрез диви и домашни пчели;
Whereas the beekeeping sector is vital for the EU and contributes significantly to society, both economically with around EUR 14,2 billion per year, and environmentally by maintaining the ecological balance and biological diversity, as 84% of plant species and 76% of food production in Europe are dependent on pollination by wild and domestic bees;

Освен предоставяне на отлични мазнини, обезщетения загуба, учените са открили че екстракт от capsicum също допринася значително в подобряване на кръвообращението в цялото тяло, намаляване на риска от дихателни проблеми, намалява кръвното налягане и унищожаване на определени причиняващи рак клетки и бактерии.
Apart from providing excellent fat loss benefits, the scientists have discovered that capsicum extract also contributes significantly in enhancement of blood circulation throughout the body, lowering the risk of respiratory problems, decreasing blood pressure and destruction of certain cancer-causing cells and bacteria.

Как да използвам "допринася значително" в изречение

Night Protein + ZMA - 1000g допринася значително за покачване на чиста мускулна маса,...

Rimula Ultra допринася значително за понижаване на експлоатационните разходи по обслужването на автомобилите посредством:

Norton Antivirus е водещият продукт на Symantec, който допринася значително за претенциите на компанията за слава.

– Солта също допринася значително за задържане на вода и може да дехидратира кожата, причинявайки пъпки.

Тренировката с тоягата, особено в ниска позиция допринася значително за по-голяма стартова скорост и по-бързо придвижване.

Bust Pro гел състав: 1. Розовото масло. Допринася значително за твърдостта и еластичността на кожата, премахва стриите. 2.

Това допринася значително за вкуса, когато нагревателният елемент се нагрява равномерно. Ето защо нагревателят Joyetech RFC е различен.

7.) Ще допринася значително за бюджета на групата, защото ще е щастливо да е в толкова велика група;

McAfee също е по-добър от Avast по отношение на управлението на паметта, което допринася значително за цялостната производителност на системата.