Примери за използване на Допринася за увеличаване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И това също допринася за увеличаване на популярността му.
It also helps to increase your popularity.
И това, от своя страна, допринася за увеличаване на натиска.
And this, in turn, contributes to increased pressure.
Също така допринася за увеличаване на"лакомството" на програмата.
Also contributes to increase the"gluttony" of the program.
Търсенето на земя за строеж допринася за увеличаване на стойността им.
Demand for building land contributes to increasing their value.
Допринася за увеличаване на енергията и поносимостта към физическо натоварване.
Contributes to increased energy and exercise tolerance.
Тази необичайна форма също допринася за увеличаване на броя на тези клетки.
This unusual form also contributes to an increase in the number of these cells.
Средство допринася за увеличаване на растежа къдрици и ги укрепи.
Means promotes increase in growth of ringlets and their strengthening.
Джинджифилов корен Той е силен афродизиак, допринася за увеличаване на ерекцията.
It is a strong aphrodisiac, contributes to an increase in erection.
Допринася за увеличаване на вероятността от странични ефекти на други СБК и НСПВС;
Contributes to increase the likelihood of side effects of other GCS and NSAIDs;
Неговата хранителна стойност допринася за увеличаване на броя на червените кръвни клетки.
Its nutritional value contributes to increasing the number of red blood cells.
Срамът допринася за увеличаване на тревожността, формирането на ниско самочувствие.
Shame contributes to an increase in anxiety, the formation of low self-esteem.
Сместа от съставките MaleExtra допринася за увеличаване на азотен оксид нива в кръвта.
The mixture of ingredients MaleExtra contributes to increase nitric oxide levels in the blood.
Прекомерното производство на солна киселина в храносмилателния сок допринася за увеличаване на общата киселинност.
Excessive production of hydrochloric acid in the digestive juice helps to increase the overall acidity.
Докато възрастта допринася за увеличаване на простатната жлеза, хормоните също могат да изиграят роля.
While age contributes to the increase of the prostate gland, hormones may also play a role.
Не можем да забравим, че една информирана ипросветена общественост допринася за увеличаване на потенциала на Европа.
We cannot forget that an informed andenlightened public contributes to increasing Europe's potential.
Премахването на живака от организма допринася за увеличаване на уринирането, затова се препоръчва да се пие повече течност.
Removing mercury from the body contributes to increased urination, so it is recommended to drink more liquid.
Физични и химични фактори,вредни условияживот- всичко това допринася за увеличаване на риска от развитие на рак.
Physical and chemical factors,harmful conditionslife- all this contributes to increasing the risk of developing cancer.
Той допринася за увеличаване на венозното връщане в сърцето, подобрява здравето на болните и рядко причинява странични ефекти.
It contributes to an increase in venous return to the heart, improves the health of patients and rarely causes side effects.
Авокадото може да се превърне в заместител на сладки, защотопоради мастни киселини допринася за увеличаване на метаболизма.
Avocado can become a substitute for sweets, because,due to fatty acids contributes to enhancing metabolism.
Освен това, използването на източници на възобновяема енергия допринася за увеличаване на местните и регионалните възможности за работа.
But the use of renewable energy sources also contributes to increasing local and regional employment opportunities.
Също така при неговата употреба намалява нивото на общия холестерол в кръвта, но той допринася за увеличаване на нивата на калций.
Also at its use the level of the general cholesterol of blood decreases, still it promotes increase in level of calcium.
Това допринася за увеличаване на капацитета на складови площи, а също така за ефективно и оптимизирана употреба на пространството.
This contributes to increase the capacity of storage areas as well as to effective and optimized use of space.
Сблъсъкът на двете температурни влияния създава специфичен баланс, който допринася за увеличаване комплексността на вината.
The collision of the two temperature influences creates a specific balance that contributes to increasing the complexity of the wines.
Това, от своя страна, допринася за увеличаване на цената, при която реализацията на производствените стоки(услуги).
This, in turn, contributes to the increase in the price at which the realization of the production goods(services).
Освен това, този елемент в състава на гела подобрява обновляемость клетки и допринася за увеличаване на общото ниво на регенерация;
Besides, this element as a part of gel raises an obnovlyaemost of cages and promotes increase of the general level of regeneration;
Високата амплитуда на действие на това устройство допринася за увеличаване на мощността на удара, достигаща стойност от 20 kJ.
The high amplitude of operation of this device contributes to an increase in the impact power capable of reaching a value of 20 kJ.
Добавянето на хумус и компост допринася за увеличаване на броя на микроорганизмите, които също са от полза и за почвените условия.
Adding humus and compost contributes to increase the number of microorganisms, which are also beneficial to the soil conditions.
През целия период на бързото угояване обикновената вода се заменя със солена вода, което допринася за увеличаване на апетита на животните.
During the entire period of rapid fattening, ordinary water is replaced with salted water, which contributes to an increase in the appetite of animals.
Трансфузията на хидравличното масло от помпата към цилиндъра допринася за увеличаване на налягането в него и за повдигане на товара.
The transfusion of hydraulic oil from the pump to the cylinder contributes to an increase in pressure in the latter and in the lifting of the load.
Важно е да се отбележи, че устройството не се простира клетки на структурните елементи на органи, както и допринася за увеличаване на броя им.
It is important to note that the device does not extend cells the structural elements of the organ, and helps to increase the number of them.
Резултати: 68, Време: 0.0963

Как да използвам "допринася за увеличаване" в изречение

-Редуцира изтощението и умората, благоприятства концентрацията и допринася за увеличаване на жизнеността.
Олон Шампоан за всички типове косаВнимателно почиства косата и допринася за увеличаване на обема.Екс..
Детекция, която отговаря на световните стандарти и допринася за увеличаване производителността на вашите машини.
Платформа която прокарва мост между маркетинговите и търговски процеси и допринася за увеличаване на продажбите.
HGH също така допринася за увеличаване на сексуалната функция при мъжете и жените. Получите кръвен тест.
Detralex: препаратът подобрява трофизма на главата на тъканите, допринася за увеличаване на еластичността на съдовете на главата.
Белтъкът допринася за увеличаване и поддържане на мускулната маса, както и за запазване на нормална костна структура.
Анти-колд билкова тинктура допринася за увеличаване броя на белите кръвни клетки, които защитават организма от чужди микроорганизми.
ICP допринася за увеличаване на сигурността в енергийните спестявания и намаляване на риска, правейки проектите по-привлекателни за инвеститорите.
2. Подпомага процеса на откриване на допуснати грешки, тяхното коригиране и така допринася за увеличаване достоверността на счетоводната информация;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски