Какво е " ДОПРИНАСЯТ ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• contribute to increased
• contribute to increasing
• contribute to increase
• contribute to enhancing
• help to increase

Примери за използване на Допринасят за увеличаване на Български и техните преводи на Английски

Новогодишните празници допринасят за увеличаване на.
New year holidays contribute to increased pregnancies.

Тези упражнения допринасят за увеличаване на обема на вдъхновение.
These exercises help to increase inspiratory volume.

Образованието, разпространението- са само фактори, които допринасят за увеличаване на вътрешните връзки.
Studies and dissemination are just factors that contribute to increasing the inner connection.

Вижте по-пълен списък с храни, които допринасят за увеличаване на мазнините на изпражненията.
See a more complete list of foods that contribute to increased stool fat.

Той е добър източник на желязо, витамини от група В, витамин С и други витамини, които допринасят за увеличаване на хемоглобина.
It is a good source of iron, vitamin B, vitamin C and other vitamins that contribute to the increase of hemoglobin.

Храните за грах се отличават с висока калоричност, те допринасят за увеличаване на лактацията при кърмещи жени.
Pea feeds are distinguished by high calorific value, they contribute to the increase in lactation in lactating females.

Всички тези продукти допринасят за увеличаване на производството на инсулин, който има свойството да задържа мазнини в тялото.
All these products contribute to increased production of insulin, which has the property of retaining fat in the body.

Лесен за инсталиране, ниска цена и малки размери- фактори, които допринасят за увеличаване на популярността на такива котли.
Easy to install, low cost and small size- factors that contribute to an increase in the popularity of such boilers.

Те не се абсорбират в чревната стена, допринасят за увеличаване на обема на изпражненията и ускоряват изпразването на ректума.
They are not absorbed into the intestinal wall, contribute to an increase in the volume of stool and accelerate the emptying of the rectum.

Те допринасят за увеличаване на продължителността на обрива, появата на различни отоци на откритите везикули и дори образуването на язви.
They contribute to an increase in the duration of the rash, the appearance of various suppuration of the opened vesicles and even the formation of ulcers.

Затоплянето и засушаването допринасят за увеличаване на големите горски пожари в западната част на САЩ и в Аляска“, се казва в доклада.
Warmer and drier conditions have contributed to an increase in large forest fires in the western United States and interior Alaska", the report says.

Тези иновативни грим продукти приличат на блясък за устни, който се състои от специални вещества, които допринасят за увеличаване на техния обем.
These innovative makeup products resemble lip gloss, which consists of special substances that contribute to an increase in their volume.

Ето защо в CESMA придаваме голямо значение на развитието на личните умения, които допринасят за увеличаване на самопознанието, самомотивацията и социалните отношения на нашите ученици.
That is why at CESMA, we attach great importance to the development of personal skills, which contribute to increasing self-knowledge, self-motivation and social relations of our students.

Активните съставки на маслото от ший/ карите подобряват регенеративните механизми на кожата и допринасят за увеличаване на еластичността и свежестта на кожата.
The active ingredients from shea-butter improve your skin's regenerative mechanisms and contribute to enhancing its elasticity and freshness.

Доказано е, че стареенето, стресът и заболяванията допринасят за увеличаване на нуждите от магнезий, но повечето възрастни хора приемат по-малко магнезий от хранителни източници, отколкото по-младите.
It has been shown that aging, stress, and disease all contribute to increasing magnesium needs, yet most older adults actually take in less magnesium from food sources than when they were younger.

Благодарение на килими подови придобива еластичност идопълнителна мекота, те допринасят за увеличаване на звукоизолация и топлоизолация.
Thanks to the floor carpets acquires elasticity andadditional softness, they contribute to an increase in sound insulation and thermal insulation.

Малки амплитудни токове(до 30 mA) допринасят за увеличаване на боевете, токове до 60 mA не оказват влияние върху свиваемостта на матката, а по-високите токове на амперия могат да причинят отслабване на битките.
Small amplitude currents(up to 30 mA) contribute to increased fights, currents up to 60 mA do not affect the contractile function of the uterus, and higher amperage currents can cause weakening of the fights.

Активните съставки на маслото от ший/ карите и натуралната розова вода подобряват регенеративните механизми на кожата и допринасят за увеличаване на еластичността и свежестта на кожата.
The active ingredients of shea-butter and natural rose water improve your skin's regenerative mechanisms and contribute to enhancing its elasticity and freshness.

Ново проучване, публикувано от King's College London(KCL), съобщи, че повишените нива на замърсяване на въздуха допринасят за увеличаване на броя на инфарктите, инсултите и хоспитализациите заради астма.
A new study published by King's College London(KCL) reports that elevated levels of air pollution contribute to increased spikes in cardiac arrests, stroke admissions and asthma hospitalizations.

Липсата на сън и стресът няма да ни убият директно, но концепцията за смърт от преумора е нещо реално, тъй като липсата на сън и стресът допринасят за увеличаване на процента на самоубийства.
Lack of sleep and stress won't kill you directly, but this concept of overwork death exists because lack of sleep and stress contribute to increased suicide rates.

Но би могло да има повече инфекции при бременни жени през зимните месеци и че тези инфекции допринасят за увеличаване на сърдечно-съдовите заболявания сред децата, родени по това време на годината.
But it could be that there are more infections in pregnant women during winter months, and that these infections contribute to increased cardiovascular disease among children born at that time of the year.

За да реши проблема, свързан със слаба ерекция мъжко достойнство, да прилага различни хапчета, както и всякакви други лекарства, които допринасят за увеличаване на пениса във всички посоки.
To solve the problem with a weak erection of manhood, there are different pills and other various medicines that contribute to the increase of the penis in all directions.

Подкрепяме европейската директива за кръгова икономика, която стимулира бизнес модели, които допринасят за увеличаване на живота на продукта, спестяване на ресурси и предотвратява унищожаването на ценни материали като отпадъци.
We support the European Circular Economy Directive, which stimulates business models that contribute to increasing product life, saving resources and preventing the destruction of valuable materials as waste.

За да реши проблема, свързан със слаба ерекция мъжко достойнство, да прилага различни хапчета, както и всякакви други лекарства, които допринасят за увеличаване на пениса във всички посоки.
To solve a problem related to the weak erection dignity of man, apply several tablets, as well as others of all kinds of medications that help to increase the penis in all directions.

Сортовете грозде или съответните клонове, които ще бъдат засадени, допринасят за увеличаване на многообразието на гроздови сортове или клонове на съществуващите сортове в същия географски район на производство на ЗНП или на ЗГУ;
The grape variety(ies) or respective clone(s) to be planted contribute to increase the diversity of grape varieties or clones of the existing varieties in the same geographical area of production of the PDO or PGI;

Причините за положителното развитие трябва да се търсят в повишените инвестиции във физически капитал в сектора на индустрията и услугите, които допринасят за увеличаване на производителността и предлагането.
The reasons for the positive trends must be sought in the increased investments of capital in the industry and services, which contribute to increasing productivity and supply.

Заедно с регулаторните органи и свързаните с метаболизма, провокирали студено и допринасят за увеличаване на притока на кръв, устойчивост на налягане и на водата при плуване и все още имат специфичен ефект върху сърцето и кръвообращението.
Along with regulators and related metabolism that provoked cold and contribute to increased blood flow, pressure and resistance of the water while swimming and still have a specific effect on the heart and blood circulation.

Резултатът е напрежението на мускулите и увеличената клетъчна хидратация, а не само бръчките и плачещата кожа имат тенденция да изчезват, но тези физиологични промени също допринасят за увеличаване на гъвкавостта и обема на кожата.
The result is tension of the muscles and increased cell hydration, not only wrinkles and sagging skin have a tendency to disappear, but these physiological changes also contribute to increase the flexibility and volume of the skin.

Президентът Абдел Фаттах Ел Сиси подчерта в четвъртък, че използването на оранжерии и съвременни техники за отглеждане допринасят за увеличаване на селскостопанското производство и рационализиране на потреблението на вода, заяви говорителят на президента Басам Ради.
President Abdel Fattah El Sisi stressed on Thursday that using greenhouses and modern cultivation techniques contribute to increasing agricultural production and rationalizing water consumption, Presidential Spokesman Bassam Radi said.

Като има предвид, че финансовите проблеми на семействата допринасят за увеличаване на проблемите, свързани с психичното здраве на родителите, както и за случаи на разпадане на семейства, което има неоспоримо отражение върху детското психическо и социално благополучие;
Whereas the financial problems of families contribute to increased mental health problems in parents and to instances of family breakdown, which has undeniable repercussions on the psychological and social well-being of children;

Как да използвам "допринасят за увеличаване" в изречение

Macamies и macaenes в концентрирана форма, допринасят за увеличаване на енергията.

Значителните количества есенциални аминокиселини в тази храна допринасят за увеличаване на мускулната маса.

фенилаланин, предписване на лекарства, съдържащи активни съставки, които допринасят за увеличаване на допамин;

56% от анкетираните CEO считат, че дигиталните инициативи вече допринасят за увеличаване на приходите

Освен това, тъй като те съдържат празни калории, допринасят за увеличаване на наднорменото тегло, сърдечните заболявания и диабета.

Афродизиак е храна, напитка, наркотик, аромат или уред, които би трябвало да допринасят за увеличаване на сексуалното ...

Кои са главните човешки дейности, които допринасят за увеличаване на емисиите на парникови газове и промяната в климата?

-Е и при нас е така, ма фнасяме рязани и цветни имигранти и те яко допринасят за увеличаване на приръста ни.

Над 400 000 души годишно убива нездравословната храна в САЩ, като лошите хранителни навици значително допринасят за увеличаване на сърдечносъдовите заболявания.

- заплащаните на авторите възнаграждения представляват своеобразен „данък" върху знанието и допринасят за увеличаване на цените на книгите и на всички други продукти;