Какво е " ДОПРИНЕСЕ ЗА ПОВИШАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• contribute to increasing
• contribute to enhancing
• help increase
• contribute to improving
• help raise
• contribute towards raising
• contribute to boosting
• contribute to the promotion

Примери за използване на Допринесе за повишаване на Български и техните преводи на Английски

Това също допринесе за повишаване на опита на нашите служители и студенти.
These also help increase the experience of our staff and students.

Писателите се надяват, че историята ще допринесе за повишаване на информираността за тормоза.
The writers hope that the story will contribute to raising awareness about bullying.

Това ще допринесе за повишаване на метаболизма ви през целия ден, която ще ви помогне да изгарят повече мазнини и имат повече енергия.
This will help raise the level of metabolism throughout the day to help you burn more fat and more energy.

Правилният кандидат ще допринесе за повишаване стойността на Вашия екип, отдел и организация.
The right candidate will contribute to enhancing the value of your team, department and organization.

При съвместни и съгласувани действия тази мярка ще допринесе за повишаване на сигурността на ЕС.
By acting collectively and coherently, this measure will contribute to increasing the security of the EU.

Надявам се, че взаимната обмяна на опит ще допринесе за повишаване на равнищата на заетост и мобилността на пазара на труда.
I hope that the joint exchange of experience will help raise employment levels and increase the mobility of the labour market.

Въглехидрати са добри източници на енергия за организма. Те са отговарят, осигуряват енергия за движение и допринесе за повишаване на вътрешния метаболизма.
They meet, to provide energy for movement and help raise internal body metabolism.

Второ, трябва да се разбере как храната, която ядем допринесе за повишаване на теглото или помогне на изгаряне на мазнините.
Secondly, it is necessary to understand how the foods you eat contribute to the increase in weight or help your burn fat.

Той също така подчерта, че повишаването на енергийната ефективност е пряко свързана и ще допринесе за повишаване на енергийната сигурност.
He stressed that the increase of energy efficiency will directly contribute to the increase of energy security.

Бургас ще допринесе за повишаване на информираността за възможностите на информационните комуникационни технологии и ползите от широколентовите технологии.
Burgas will contribute to raising awareness on ICT opportunities and the benefits of broadband technologies.

Тази новаторска система за електронно сертифициране ще допринесе за повишаване на изискванията за безопасност на храните и за намаляване на евентуални измами.
This pioneering e-certification system will contribute to enhancing food safety provisions and reducing potential fraud.

Това обучение CD ще не също допринесе за повишаване на размера на пениса си, но също така ви помогне да увеличите здравето си като цяло наказателни.
This instruction CD will not also help increase the size of your penis but also help you increase your overall penal health.

Документът ще създаде институционалната правна рамка за обмяна на регулаторни практики и ще допринесе за повишаване качеството на регулаторната дейност.
The document will create institutional legal framework for the exchange of regulatory practices and will contribute to enhancing the quality of regulatory activity.

Както и вие ще намерите много специални мисии която ще допринесе за повишаване на нивото и да вземат достойно място в рейтингите, които са вързани към социалните мрежи.
As well you will find a lot of special missions that will help raise your level and take pride of place in ratings that are tied to social networks.

Според президента Радев създаването на центрове за мигранти извън територията на ЕС, в които да се преценява възможността за тяхната реална интеграция, също ще допринесе за повишаване на сигурността.
In President Radev's opinion, the creation of centers for migrants outside the EU territory, will also contribute to improving security.

Предлагам директивата да бъде приета, което ще допринесе за повишаване на защитата на околната среда, на операторите и на околностите при третирането с пестициди.
I propose adoption of the directive, which will contribute to increased protection of the environment, operators and their surroundings when applying pesticides.

Подхранването е необходимо, за да се осигури допълнително количество безопасна храна, като по този начин се допринесе за повишаване на гнездовия успех и намаляване на риска от отравяне.
The feeding is necessary to provide extra amount of safe food, which will contribute to increase the nest success and to decrease the risk of poisoning.

Освен това споразумението за свободна търговия ще допринесе за повишаване на прозрачността по въпроса за защитата на интелектуалната собственост и обществените поръчки.
In addition, the free trade agreement will contribute to an increase in transparency on the question of intellectual property protection and public procurement.

Това ще допринесе за повишаване на ефективността чрез използване на придобития вече опит и същевременно ще намали разходите за обучение и за приспособяване към една изцяло нова организационна култура.
This will help increase efficiency through using the experience previously acquired, while also reducing training costs and the costs involved in adapting to a brand new organisational culture.

По думите му тази инвестиция ще стимулира икономическото развитие и ще допринесе за повишаване на ефективността и конкурентоспособността на пазара на труда в областта.
According to him, this investment will stimulate the economic growth and will contribute towards raising the effectiveness and competitiveness of the labor market in this region.

Разработването на сайта на проекта WEB ще допринесе за повишаване на ефикасността на обмена на информация и знания, и за повишаване на ефективността на бизнес контактите.
The development of the project website WEB will contribute to increasing the efficiency of the exchange of information and knowledge, and the effectiveness of the business networking.

Като основен приоритет на страната ни в енергетиката президентът отново посочи енергийната ефективност, която ще допринесе за повишаване на конкурентоспособността на българската икономика и за намаляване на разходите на гражданите.
The President once again identified energy efficiency as a major priority which will contribute to increasing the competitiveness of the Bulgarian economy and reducing the expenditures of the Bulgarian citizens.

Опростяването на изпълнението на Седмата рамкова програма ще допринесе за повишаване на иновативността и конкурентоспособността на икономиката на Европейския съюз на световната икономическа сцена.
Simplifications in the implementation of FP7 will contribute to an increase in the innovativeness and competitiveness of the EU economy in the global economic arena.

Това пряко ще допринесе за повишаване на административния, производствен и технически капацитет, експортния ни потенциал, производителността, приходите от продажби като малко предприятие, в съответствие с основната цел на настоящата процедура.
This will directly contribute to increasing administrative, production and technical capacity, export potential, productivity, sales revenue as a small enterprise, in line with the main purpose of this procedure.

Реализирането на всички планирани проектни дейности ще допринесе за повишаване на енергийната ефективност на МБАЛ Поморие, като нейните разходи на за енергия ще се намалят значително More».
The implementation of all planned project activities will contribute to improving the energy efficiency of hospital Pomorie, as its cost of energy will significantly reduce More».

Проектът ще допринесе за повишаване на конкурентоспособността на МСП, ще осигури нови възможности за бизнеса и човешките ресурси и ще създаде благоприятни условия за повишаване на благосъстоянието на местното население.
The project completion will contribute to enhancing SMEs' competitiveness, will provide more employment and business opportunities and establish conditions for local communities to benefit from the created added value.

Вярвам, че сътрудничеството ни ще бъде изградено на добри взаимоотношения и ще допринесе за повишаване качеството на услугите по предоставяне на авиационно гориво до нашите партньори- авиокомпаниите.“.
I believe that our cooperation will be built on a good relationship and will contribute to enhancing the quality of aviation fuel services to our partners- the airlines.".

Така например, енергийният съюз ще допринесе за повишаване на предварителната сигурност по отношение на счетоводното отчитане в публичния сектор за конкретни сектори, например във връзка с енергийната ефективност.
For instance, the Energy Union will contribute to increasing ex-ante certainty on public accounting for specific sectors, such as energy efficiency.

За по-добро икономическото състояние на МБАЛ и по-голяма конкурентноспоспобност Реализирането на всички планирани проектни дейности ще допринесе за повишаване на енергийната ефективност на МБАЛ Поморие, като нейните разходи на за енергия ще се намалят значително More».
The implementation of all planned project activities will contribute to improving the energy efficiency of hospital Pomorie, as its cost of energy will significantly reduce More».

Порталът, в който данните са в удобен за търсене формат, ще допринесе за повишаване на безопасността на потребителите по целия свят, и ще подобри осведомеността на потребителите и тяхното доверие при извършването на покупки на световно равнище.
The portal, whose data is in searchable format, will contribute to boosting consumer safety across the world and will enhance consumers' awareness and confidence in buying global.