Примери за използване на Допринася за подобряване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алое Вера допринася за подобряване….
Това допринася за подобряване на видимостта и имиджа Ви.
Добавянето на алуминиеви соли допринася за подобряване свиване пори.
The addition of aluminum salts contributes to enhanced contraction pores.Още други- което допринася за подобряване на спортните резултати.
Still others- which contributes to improving sports results.Това допринася за подобряване на демографското положение в страната.
This helps to improve the demographic situation in the country.
Хората също превеждат
През пролетта се образува дърво, което допринася за подобряване на добивите.
In the spring there is a tree forming, contributing to improved yields.Допринася за подобряване на храносмилането и респираторни заболявания;
Освен това ЕФМДР ще допринася за подобряване на условията на труд на рибарите.
Счита, че по-малкият брой функции допринася за подобряване на гъвкавостта в МФР;
Considers that a lower number of headings contributes to enhanced flexibility in the MFF;Доказано допринася за подобряване на симптомите при синдром на Рет.
Благоприятно е да правите всичко, което по един или друг начин допринася за подобряване на вашето здраве.
They can all contribute to the improvement of your health one way or another.Предназначение:- Допринася за подобряване структурата на белодробната съединителна тъкан;
Purpose:- Contributes to improving the structure of pulmonary connective tissue;Възстановяването, които изпитва страната допринася за подобряване на перспективите за туризма.
The recovery of the country is helping to improve the perspectives for tourism.Това също допринася за подобряване на гъвкавостта и обхвата на движение на гръбначния стълб.
It also contributes to improve the flexibility and range of motion of the spine.Хляб, направен от покълнали зърна и допринася за подобряване на психо-емоционалното претоварване.
Bread made from sprouted grains and contributes to improvement in the psycho-emotional overload.Компанията допринася за подобряване на условията на живот в перуанските селски общности.
The company contributes to improve the living conditions in Peruvian rural communities.Възстановяването, които изпитва страната допринася за подобряване на перспективите за туризма.
The recovery the country Редовното използване на Омега 3 допринася за подобряване както на физическото, така и на психическото състояние на тялото.
Regular use of Omega-3 helps to improve both physical and mental body.Допринася за подобряване на контрактилитета на миокарда и може да намали честотата на аритмиите.
It contributes to improving myocardial contractility and may also reduce the incidence of arrhythmia.Следователно придобиването допринася за подобряване на съотношението на кредитите към депозитите на Банката.
The acquisition therefore contributes to improving the loan-to-deposit ratio of the Bank.Допринася за подобряване на функцията на простатната жлеза и благоприятства нормалната сперматогенеза;
Contributes to improving the function of the prostate gland and promotes normal spermatogenesis;Редовното използване на Омега 3 допринася за подобряване както на физическото, така и на психическото състояние на тялото.
Regular use of Omega 3 contributes to improving both the physical and mental condition of the body.Това допринася за подобряване на тонуса и физическата издръжливост и в крайна сметка- до подобрено здравословно състояние.
This contributes to improving tone and physical endurance and, ultimately, Изучаването и търсене на истината, допринася за подобряване на хора, общества, народи и, в края на краищата, Светът.
Learning and seeking Програмата допринася за подобряване на условията за личностно и професионално израстване на хората.
The programme contributes to improving the conditions for people's personal and professional growth.Както знаете, алкохолът в малки дози не причинява никаква вреда,а напротив, допринася за подобряване на кръвообращението, сърдечната функция и др.
As you know, alcohol in small doses does not do any harm,but on the contrary contribute to improving blood circulation, heart function, etc.Допринася за подобряване на общото състояние в напрегнатите периоди и смекчава усещането за страх неоправдано;
Contribute to the improvement of Той е предназначен да украсява продукта и също така допринася за подобряване на техническите и експлоатационните свойства на материала.
It is designed Той/ тя допринася за подобряване на математическото образование на учениците и за професионализирането на учителите.
He/she contributes to the improvement of В качеството си на външен одитор на ЕС тя допринася за подобряване на финансовото управление на ЕС и играе ролята на независим пазител на финансовите интереси на неговите граждани.
As the EU's external auditor, it helps to improve EU financial management and acts as an independent guardian of citizens' financial interests.
