Какво е " SIGNIFICANT DATES " на Български - превод на Български

• значими дати
• важни дати

Примери за използване на Significant dates на Английски и техните преводи на Български

Dates- Take note of significant dates.
Отбелязване на важни дати.

Significant dates can exaggerate the effects.
Важни дати могат да засилят ефекта.

June 25 is a day rich for holidays and significant dates.
Юни е ден, богат за празници и значими дати.

Significant dates, kids' names, anything at all.
Значими дати, имената на децата, всичко.

In the solar year, there are four significant dates.
В историята на съвременния тероризъм има 4 важни дати.

Significant dates, favourite numbers, I will take anything you can get.
Значими дати, любими числа, каквото изкопчиш.

This is a birthday, a professional holiday, and other significant dates.
Това е рожден ден, професионален празник и други значими дати.

The traditional celebration of significant dates usually looks like this.
Традиционното честване на значими дати обикновено изглежда така.

Avoid significant dates such as your birth year or a loved one's birthday.
Избягвайте важни дати като рождения Ви ден или този на любим човек.

Various traditions and rituals are closely associated with significant dates and holidays.
Различни традиции и ритуали са тясно свързани със значими дати и празници.

Significant dates such as birth year and birth day and month, in any combination, should be avoided.
Избягвайте важни дати като рождения Ви ден или този на любим човек.

April is not rich for the holidays, but this month is marked by a number of significant dates.
Април не е богат за празниците, но този месец е белязан от редица значими дати.

Koreans believe that in human life there are three significant dates that they should certainly celebrate with the whole family.
Корейците вярват, че в човешкия живот има три важни дати, които със сигурност трябва да празнуват с цялото семейство.

If you refer to the special list, you may find that May is extremely rich on significant dates.
Ако се обърнете към специалния списък, може да откриете, че май е изключително богат на значими дати.

Throughout its history, mankind has accumulated many significant dates that are associated with discoveries in science, world culture, and medicine.
През цялата си история човечеството е натрупало много значими дати, свързани с открития в науката, световната култура и медицината.

For example, the day of dating, the anniversary of the wedding, the representatives of the stronger sex do not refer to significant dates.
Например, в деня на запознанството, годишнината от сватбата, представителите на силния пол не се отнасят до значими дати.

However, there are other significant dates besides 2050, which might seem far off- there are also interim targets for 2025 and 2030, in other words for the period that requires investment in infrastructure and production capacities right now.
Въпреки това има други важни дати освен 2050 г., която може би изглежда далечна- има и междинни цели за 2025 г. и 2030 г., с други думи, за периода, който изисква инвестиции в инфраструктурата и производствените мощности точно сега.

The North Koreans have many celebrations similar to St Patrick's Day throughout the year, from the birthdays of the leaders to significant dates in the country's history.
Севернокорейците имат много празници, подобни на Деня на Свети Патрик, през годината- от рождените дни на лидерите до значими дати от историята на страната“.

Make a“This is Your Life” presentation of personalized newspaper pages from significant dates in her life or use humor to write a spoof newspaper“Announcement” with fake(but hilarious) quotes from the retiree, her manager, and her team.
Направете"Това е вашият живот" презентация на персонализирани вестникарски страници от значими дати в живота й или използвайте хумор, за да напишете фалшив вестник"Announcement" с фалшиви(но весели) котировки от пенсионера, нейния мениджър и нейния екип.

Meanwhile, we have 6 December, the day on which President Donald Trump announced, two years ago, his recognition of a unified Jerusalem as the capital of Israel, which follows the two significant dates in November.
Междувременно имаме 6 декември, деня, в който президентът Доналд Тръмп обяви преди две години признаването му на единен Ерусалим за столица на Израел, което следва двете значими дати през ноември.

But if a person often forgets information who recently learned, forgets the significant dates and events of which later in the day cannot be remembered, or repeatedly asking for the same information, it may be an initial phase of Alzheimer's disease.
Но, ако човек често забравя информация, която наскоро се е научил, забравя важни дати и събития, които по-късно през деня не може да си спомни, или пък неколкократно пита за една и съща информация, може да става дума за начална фаза на болестта на Алцхаймер.

Simple versions basically show the current time and date, and more"heaped" devices display besides this data also the year, the name of the month and the day, the temperature, atmospheric pressure, warn of significant dates and important meetings and even give a weather forecast.
Обикновените опции основно показват текущото време и дата, а повече"натрупани" устройства показват освен тези данни и годината, името на месеца и деня, температурата, атмосферното налягане, предупреждават за важни дати и важни срещи и дори дават прогноза за времето.

This applies to just passing regular exams, and the day of the student, and such important significant dates as the diploma defense and, of course, the equator.
Това се отнася само за преминаване на редовни изпити и деня на студента, както и важни значими дати като защита на дипломата и, разбира се, екватор Сватба Как да изкупиш булката на сватба.

But, perhaps, with this significant date, things are particularly interesting.
Но може би с тази значима дата нещата са особено интересни.

This was a significant date….
Изключително важна дата….

Tomorrow is a significant date in our nation's recent history.
Утрешният ден е важна дата в най-новата история на Чехия.

August 1 is a significant date for the fashion world.
Август е важна дата за модния свят.

Happy Birthday. 55 years old sister- a significant date!
Поздравления за рождения ден. 55-годишна сестра- важна дата!

Many couples don't even try to remember every significant date.
Много двойки дори не се опитват да си спомнят всяка значима дата.

World Environment Day is a very significant date in the environmental calendar.
Световният ден на околната среда е много важна дата в екологичния календар.