Какво е " SIGNIFICANT DATE " на Български - превод на Български

• значима дата
• важна дата
• значителна дата

Примери за използване на Significant date на Английски и техните преводи на Български

This was a significant date….
Изключително важна дата….

Many couples don't even try to remember every significant date.
Много двойки дори не се опитват да си спомнят всяка значима дата.

August 1 is a significant date for the fashion world.
Август е важна дата за модния свят.

Happy Birthday. 55 years old sister- a significant date!
Поздравления за рождения ден. 55-годишна сестра- важна дата!

Tomorrow is a significant date in our nation's recent history.
Утрешният ден е важна дата в най-новата история на Чехия.

The Company celebrated its 15th birthday, and in honor of that significant date a real festival was arranged.
Компанията отбеляза 15-годишнината си и в чест на тази значима дата бе устроен истински празник.

Such a significant date, as the first birthday of the baby, you must never miss.
Такава значима дата, като първия рожден ден на бебето, никога не трябва да пропускате.

St June 2018 will be marked as a significant date in the history of Kota City.
И юни 2018 г. ще бъде запомнена като важна дата в историята на еврозоната.

Soon the significant date you have with your beloved, and you need a gift.
Какъв евтин подарък за приятелка Скоро значимата дата, която имате с любимата си, се нуждаете от подарък.

Years from the date of the wedding- a significant date in the life of every family.
Години, считано от датата на встъпване в брак- значителна дата в живота на всяко семейство.

Such a significant date, as the first birthday of the baby, you must never miss.
Такава значима дата, като първия рожден ден на бебето, никога не трябва да пропускате. Само че е необходимо Read more.

World Environment Day is a very significant date in the environmental calendar.
Световният ден на околната среда е много важна дата в екологичния календар.

For some reason, I thought that Staska chose this day, and waited for him as another beautiful and significant date.
По някаква причина мислех, че Стаска избра този ден и го чакаше като друга красива и важна дата.

But, perhaps, with this significant date, things are particularly interesting.
Но може би с тази значима дата нещата са особено интересни.

There are still a couple of weeks before Greece has to make a EUR3.5bn payment to the ECB on 20th July, which we see as a very significant date.
Все още има няколко седмици преди Гърция да направи плащане EUR3.5bn на ЕЦБ на 20 юли, което виждаме като много важна дата.

The annual events held on this significant date are known for their great scope.
Годишните събития, които се провеждат на тази значима дата, са известни с големия си обхват.

If you will be well aware of flowering time, you will be able to plan the planting so that your garden blossomed just before the onset of significant date.
Ако ще да е добре запознат с цъфтежа време, вие ще бъдете в състояние да планира засаждането, така че вашата градина цъфнало точно преди настъпването на значима дата.

A year before this significant date, a new national emblem and flag were chosen in the referendum.
Година преди тази значима дата на референдума бяха избрани нов държавен герб и флаг.

Anniversary How to congratulate a man on his 50th birthday The 50th anniversary is a significant date that is customarily celebrated with pomp and scope.
Юбилей Как да поздравя човек на 50-годишнината му 50-та годишнина е значима дата, която обикновено се отбелязва с пищност и мащаб.

Years is a significant date in the life of any woman, whatever her social status.
Какво да дам на жена на 50-годишнината 50 години е значима дата в живота на всяка жена, независимо от нейния социален статус.

Very many parents try to give the child the original name associated with a significant date, which can coincide with the birthday of the baby.
Много родители се опитват да дадат на детето оригиналното име, свързано със значителна дата, която може да съвпадне с рождения ден на бебето.

Fifteen years is a significant date in the life of every person, which is worth noting brightly, solemnly and unforgettably.
Петнадесетата годишнина е значима дата в живота на всеки човек, който си заслужава да се отбележи живо, тържествено и незабравимо.

On the issue of decorating the hall in kindergarten for organizing graduation, parents, as a rule, think long before the onset of this significant date for future first-graders.
Детски Празници Как да украсите залата за дипломиране По въпроса за декорирането на залата в детската градина за организиране на дипломирането, родителите, като правило, мислят много преди началото на тази значима дата за бъдещите първокласници.

This is not just another significant date in the calendar, but a day of sorrow for millions of people who died from this incurable disease.
Това не е просто още една значима дата в календара, но ден на скръб за милиони хора, умрели от тази нелечима болест.

If all the same the choice has stopped on the second variant, then it is important to choose the right room and decorate the hall according to all the rules in order to celebrate the significant date- the 40th wedding anniversary.
Ако все пак изборът е спрял на втория вариант, тогава е важно да изберете правилната стая и да украсите залата според всички правила, за да отпразнувате значимата дата- 40-та годишнина от сватбата.

You have just passed the 28th, September, a significant date because a number of events were either coming to a conclusion or reaching a peak.
Току-що преминахте през 28 септември, важна дата, защото много събития или наближиха завършването си, или достигнаха върхова точка.

November 14th is a significant date in the diabetes calendar because it marks the birth of the man who co-discovered insulin, Frederick Banting.
Ноември е значима дата в календара на диабета, тъй като това е рождената дата на мъжа, който е съоткривател на инсулина- Фредерик Бантинг.

Anniversary How to congratulate on the anniversary of 55 years The anniversary of 55 years is, on the one hand, a significant date in a person's life, a reason for great congratulations and celebrations, but on the other hand, it is the realization that more than half a century has passed, and time inexorably runs forward.
Юбилей Как да поздравя за годишнината от 55 години Годишнината от 55 години е, от една страна, значима дата в живота на човека, причина за големи поздравления и чествания, но от друга страна, осъзнаването, че е минало повече от половин век, а времето неизбежно продължава напред.

November 14th is a significant date in the diabetes calendar WorldDiabetesDay because it marks the birthday of the man who co-discovered insulin, Frederick Banting.
Ноември е значима дата в календара на диабета, тъй като това е рождената дата на мъжа, който е съоткривател на инсулина- Фредерик Бантинг.

The closer the baby approaches its first significant date, when he is half a year old, the more he turns from a tiny lump into a real little man.
Колкото по-близо се приближава бебето към първата си значима дата, когато е на половин година, толкова повече се превръща от малка буца в истински малък човек.