Какво е " SIGNIFICANTLY DECREASES " на Български - превод на Български

• значително намалява
• значително намаля
• понижава значително
• понижава значимо

Примери за използване на Significantly decreases на Английски и техните преводи на Български

Physical activity significantly decreases with age.
Физическата активност значително намалява с възрастта.

With age, the skin's ability to synthesize vitamin D significantly decreases.
С възрастта способността на тялото да синтезира витамин D чрез кожата значително намалява.

Diabetes significantly decreases life expectancy.
Диабетът значително намалява продължителността на живота.

This is quite favorable for those having penile curvatures because it significantly decreases the arch of the penis.
Това е доста благоприятен за тези, които имат пениса кривини, защото това значително намалява арката на пениса.

Chamomile significantly decreases the surface areas of wounds and helped them to dry, especially during eczema outbreaks.
Лайката значително намалява площите на раните и им помага да изсъхнат, особено при екземни огнища.

This ensures consistency and significantly decreases localisation costs.
Това гарантира последователност и значително намалява разходите за локализация.

Efavirenz significantly decreases voriconazole plasma concentrations while voriconazole also significantly increases efavirenz plasma concentrations.
Ефавиренц значително понижава плазмената концентрация на вориконазол, като вориконазол също значително увеличава плазмената концентрация на ефавиренц.

Animal studies have found that the significantly decreases these blood fats.
Проучванията при животни са установили, че значително намалява нивата на тези мазнини в кръвта.

Isotretinoin significantly decreases sebum production, which in big quantities is one of the main acne causers.
Изотретиноин значително намалява производството на себум, което в големи количества е един от основните акне причинителите.

The risk that the bitcoin will simply disappear significantly decreases after the big players intervene.
Рискът, че bitcoin просто ще изчезне значително намаля след намесата на големите играчи.

The risk of relapse significantly decreases, if pharmacological treatment is continued in accordance with the physician's recommendations.
Рискът от рецидив значително намалява, ако назначената терапия се следва съгласно препоръките на лекаря.

The decreased volume of the constantly transferred headers between a client and a server significantly decreases the loading time.
Намаленият размер на постоянно предаваните хедъри между клиент и сървър значително намалява времето за зареждане.

Finally, overeating significantly decreases efficiency.
И накрая, преяждането значително намалява ефективността.

Pomegranate juice significantly decreases microbes that are found in the mouth, commonly responsible for cavities and staph infections.
Той значително намалява микробите, които се намират в устата, които обикновено са отговорни за кухините и стафилококлетъчните инфекции.

Increasing the consumption of fruits and vegetables significantly decreases the risk of obesity and overall mortality.
Консумирането на повече плодове и зеленчуци значително намаля риска от затлъстяване и цялостна смъртност.

A 5-point harness significantly decreases the forces a child experiences during a crash since the forces are diverted from the child along the harnessing to the five points of contact with the seat.
Предимството на петточковия колан се състои в това, че той значително намалява силите, действащи върху детето при сблъсък, тъй като те се отклоняват от детето към петте точки на закрепване към столчето.

This effect is only temporary and in the end significantly decreases your body's ability to fight the cold.
Този ефект е само временен и в крайна сметка значително намалява способността на организма ви да се бори със студа.

The utilization of the heat from the technological processes in the air conditioning and ventilation systems significantly decreases the energy consumption during winter.
Използването на топлината от технологичните процеси в системите за въздушно отопление и проветрение значително понижава енергопотреблението в зимен режим.

Studies show cocoa powder significantly decreases oxidized LDL cholesterol in men.
В контролирано проучване е установено, че какаовият прах значително намалява окисления LDL холестерол при мъжете.

According to a 2015 meta-analysis, maternal folic acid supplementation significantly decreases the risk of congenital heart defects.
Според мета-анализ от 2015 г., приемът на хранителни добавки с фолиева киселина значително намалява риска от вродени сърдечни дефекти.

Using the Fast Track service significantly decreases waiting time at security screenings prior to entering the departures area.
Използването на услугата за Бързо преминаване значително намалява времето за изчакване при проверки за сигурност преди влизането в зоната за заминаващи.

Co-administration of standard doses of voriconazole with efavirenz doses of 400 mg once daily or higher is contraindicated, because efavirenz significantly decreases plasma voriconazole concentrations in healthy subjects at thesedoses.
Едновременно приложение на стандартни дози вориконазол с дози ефавиренц 400 mg веднъж дневно или по-високи е противопоказано, защото ефавиренц значимо понижава плазмените концентрации на вориконазол при здрави индивиди в тези дози.

In the first quarter of 2007 significantly decreases the export of mineral fuels for internal combustion engines.
През първото тримесечие на 2007 г. значително намаля и износът на минерални горива за двигатели с вътрешно горене.

In general, the laparoscopic approach is favored over the open approach because laparoscopy significantly decreases discomfort, speeds healing, and leaves only tiny scars behind.
Като цяло, лапароскопския подход е предпочитан пред отворения подход, защото лапароскопията значително намаля дискомфорта, ускорява оздравяването и оставя единствено съсвем малки белези.

In addition, regular plank exercises significantly decreases back pain and offers stronger back support, particularly the upper back area.
Редовното изпълнение на планк значително намалява болката в гърба и обезпечава солидна подкрепа за гръбнака, особено в горната част.

Co-administration with high dose ritonavir(400 mg and above twice daily) because ritonavir significantly decreases plasma voriconazole concentrations in healthy subjects at this dose.
Едновременно приложение с висока доза ритонавир(400 mg и повече два пъти дневно), защото при тази доза ритонавир понижава значимо плазмените концентрации на вориконазол при здрави индивиди вж.

Reducing weight(and keeping it off) significantly decreases the risk of establishing coronary problems, i.e.
Намаляването на теглото(и отстраняването) значително намалява риска от развитие на коронарни проблеми, т.е.

Increasing the consumption of fruits and vegetables significantly decreases the risk of obesity and overall mortality.
Увеличаването на консумацията на плодове и зеленчуци значително намалява риска от затлъстяване и обща смъртност.

Furthermore, when a lack of calcium in childhoodthe body significantly decreases the body's resistance to various infections.
Освен това, когато липсата на калций в детствототялото значително намалява съпротивителните сили на организма към различните инфекции.

Coadministration with high-dose ritonavir(400 mg and above twice daily) because ritonavir significantly decreases plasma voriconazole concentrations in healthy subjects at this dose(see section 4.5, for lower doses see section 4.4).
Едновременно приложение с високодозов ритонавир(400 mg и повече два пъти дневно), защото при тази доза ритонавир понижава значимо плазмените концентрации на вориконазол при здрави индивиди вж.