Какво е " SIGNIFICANTLY INCREASES THE RISK " на Български - превод на Български

• значително увеличава риска
• значително повишава риска
• значително повишават риска

Примери за използване на Significantly increases the risk на Английски и техните преводи на Български

Significantly increases the risk of suicide.
Значително увеличава риска от самоубийство.

It is known that any kind of allergy significantly increases the risk of balanoposthitis.
Известно е, че всеки вид алергия значително увеличава риска от баланопостит.

Significantly increases the risk of seizures in people who work in extreme conditions, are exposed to stress factors.
Значително увеличава риска от припадъци при хора, които работят в екстремни условия, са изложени на стрес фактори.

It is believed that the combination of erosion and HPV significantly increases the risk of oncology.
Смята се, че комбинацията от ерозия и HPV значително увеличава риска от онкология.

It also significantly increases the risk of cancer.
Също така значително увеличава риска от рак.

In this green high content of essential oils and flavonoids, which significantly increases the risk of an allergic reaction.
В това зелено високо съдържание на етерични масла и флавоноиди, което значително увеличава риска от алергична реакция.

Weight gain significantly increases the risk of diabetes.
Повишаване на теглото диабет значително увеличава риска.

Scientists have known for almost forty years that this variant significantly increases the risk of developing the disease.
Учените знаят от почти четиридесет години, че този вариант значително увеличава риска от развитие на болестта.

Pregnant women significantly increases the risk of listeriosis infection.
Бременни жени значително увеличава риска от листериоза инфекция.

Because many vascular-damaging substances are produced here, which significantly increases the risk of cardiovascular disease.
Защото тук се произвеждат много съдове-увреждащи вещества, което значително увеличава риска от сърдечно-съдови заболявания.

It also significantly increases the risk of new defects occurrence.
Също така значително увеличава риска от въвеждане на допълнителни дефекти.

In other words, while continuing to abuse alcohol, the operated patient significantly increases the risk of relapse.
С други думи, докато продължавате да злоупотребявате с алкохол, опериращият пациент значително увеличава риска от рецидив.

Glucocorticoids- significantly increases the risk of developing FGM;
Глюкокортикоиди- значително увеличава риска от развитие на генитално осакатяване;

This fact shows that the export and further proliferation of nuclear technology significantly increases the risk of nuclear weapons proliferation.
Изводът от всичко това е, че износът и разпространението на ядрени технологии значително увеличават риска от разпространение на ОМП.

Smoking- smoking significantly increases the risk of infertility in both men and women.
Тютюнопушене- тютюнопушенето значително увеличава риска от стерилитет при мъжете и жените.

Of course, and possibly endometrial polyppregnancy, but remember that with such a pregnancy significantly increases the risk of spontaneous abortion.
Разбира се, и вероятно ендометриален полипбременността, но не забравяйте, че с такава бременност значително увеличава риска от спонтанен аборт.

However, tachycardia significantly increases the risk of stroke, sudden cardiac arrest, and death.
Тахикардката обаче значително увеличава риска от инсулт, внезапен сърдечен арест и смърт.

Following the celebration of the centenary of International Women's Day, it would not be going too far to stress the enriching role that women play in the development of the family, of society and of the economy, although it is often underestimated and underpaid, which significantly increases the risk of poverty.
След тържеството по случай сто години от първото честване на Международния ден на жената не би било прекалено да се подчертае обогатяващата роля, която жените играят в развитието на семейството, на обществото и на икономиката, въпреки че тя често се подценява, а заплащането е ниско, което значително повишава риска от бедност.

It is believed that free radicals significantly increases the risk of development of cancer or heart disease.
Смята се, че свободните радикали значително повишават риска от развитие на рак или сърдечно-съдови заболявания.

Significantly increases the risk of adverse side effects at complex application Aertala with other nonsteroidal agents or corticosteroids.
Значително увеличава риска от нежелани странични ефекти при комплекс заявление Aertala с други нестероидни средства или кортикостероиди.

The genetic disorder cystic fibrosis also significantly increases the risk of developing the disorder.
Генетичното разстройство кистозна фиброза също значително увеличава риска от развитие на разстройството.

This significantly increases the risk of heart attack due to breakage of the thrombus and blockage of an important blood vessel.
Това увеличава значително риска от сърдечен инфаркт поради откъсване на тромба и запушване на важен кръвоносен съд.

Once the drug is mixed with alcohol, it significantly increases the risk of dizziness, seizures, confusion, and coma.
Когато се смесят с алкохол, те значително увеличават риска от замаяност, припадъци, обърканост и кома.

The presence of professional ailments significantly increases the risk of vegetative-vascular dystonia, while the cure for professional ailment does not guarantee the disappearance of dystonia;
Наличието на професионални заболявания значително повишава риска от вегето-съдова дистония, докато лечението за професионална болест не гарантира изчезването на дистония;

Just one pint of beer or a large glass of wine a day significantly increases the risk of mouth, throat, breast and bowel cancers.
Само около половин литър бира или голяма чаша вино на ден значително повишават риска от рак на устата, гърлото, хранопровода, гърдата и червата.

What if I say that excess abdominal fat significantly increases the risk of heart disease, high blood pressure, diabetes, stroke, sleep apnea, various forms of cancer and other degenerative diseases?
Какво, ако ти кажа, че над мастна тъкан увеличава значително риска от развитие на сърдечно-съдови заболявания, високо кръвно налягане, диабет, инсулт, апнея съня, различни форми на рак и други дегенеративни заболявания?

If they are used, thick sputum will not be drained to the outside, which significantly increases the risk of pneumonia and obstructive syndrome(especially in young children).
Ако се използва, дебелият храчки няма да се оттече, което значително повишава риска от пневмония, обструктивен синдром(особено при малки деца).

Expanded or long-term use of Dianabol pills significantly increases the risk of liver damage because Dianabol is hepatoxic.
Разширен или продължителна употреба на Dianabol хапчета значително увеличава риска от увреждане на черния дроб, тъй като Dianabol е hepatoxic.

However, for a diabetic, a diagnosed lipid metabolism significantly increases the risk of developing serious complications of a chronic disease.
Въпреки това, за диабет, диагностициран липиден метаболизъм значително увеличава риска от развитие на сериозни усложнения на хронично заболяване.

As the benefit of thrombin('meat glue') for consumers has not been proven and the process of binding together many separate pieces of meat significantly increases the risk of it being infected by bacteria, I did not support the proposal to allow this food additive to be used in bovine and pork products.
Тъй като предимствата и ползите от тромбина("лепило за месо") за потребителите не са доказани и процесът на съединяване на много отделни парчета месо значително повишава риска то да бъде заразено с бактерии, аз не подкрепих предложението за допускане употребата на тази добавка в храни в говежди и свински продукти.