Примери за използване на Similar equipment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Household and similar equipment.
Домакинско и сходно оборудване.Similar equipment is already installed at the Palashitsa site.
CNCA-C07-01: Household and similar equipment.
CNCA-C07-01: Домакинско и сходно оборудване.It is carried out in similar equipment, as the French manicure(service jacket).
CNCA-C07-01: The following products in household and similar equipment.
Provision of additional similar equipment was hence inappropriate.
Следователно предоставянето на допълнително подобно оборудване бе неуместно.CNCA-C11-07：The following products in household and similar equipment.
CNCA-C11-07: Следните продукти в домакинството и подобно оборудване.Importers of servers and similar equipment to Iceland for use in data centres; and.
Вносители на сървъри и подобно оборудване в Исландия с цел използването им в центрове за данни; и.Doppler ultrasound is performed with the planned US using similar equipment.
Ултразвуков доплер се извършва с помощта на US планираните подобно оборудване.If you have a ventilator(or similar equipment) it is a good idea to bring it with you to the hospital.
Ако имате апарат за дишане(или подобно съоръжение) добре е да го донесете със себе си в болницата.Efficiency is the highest among all representatives of a class of the similar equipment.
Ефективността е най-висока сред всички представители на клас от подобно оборудване.It is possible to get the similar equipment, having bought it in a ready form or having built independently.
Възможно е да се получи подобно оборудване, след като сте го купили в готов вид или сте построили самостоятелно.Low price of the equipment(almost 3 times less than similar equipment of the inverter type);
Ниска цена на оборудването(почти 3 пъти по-малко от подобно оборудване от инверторния тип);Servers and similar equipment had to be exclusively used by the owner, and not in any other operation of the data centre.
Сървърите и подобното оборудване е трябвало да бъдат използвани единствено от собственика и не за осъществяване на каквато и да било друга дейност на центъра за данни.At the remote end, the RF energy passes through similar equipment to the receiver.
В отдалечения край енергията за радиочестотна енергия преминава през подобно оборудване към приемника.It differs from similar equipment of this type, requiring neither a gun cord nor a connection between the tank and the vehicle transmitter.
Различава се от подобно оборудване от този тип, като не изисква нито кабел за пистолета, нито между връзките с резервоара и предавателя на автомобила.Do not buy products which price is too different from the average price for similar equipment.
Не купувайте стоки, цената на които прекалено много се различава от средната цена на подобна техника.Studio Portrait andFigure offers similar equipment as above and the possibility to create an endless background.
Студио Портрет ифигура предлага подобно оборудване, както по-горе, и възможност за създаване на безкраен фон.It is suitable for small and medium-sized enterprises,will be clustered with similar equipment.
Контролна точка 620 уред Той е подходящ за малки и средни предприятия,ще бъде клъстерирани страници с подобно оборудване.Mobile phones, tablets or other similar equipment cannot be recycled in their entirety(i.e. assembled).
Мобилен телефон, таблет или друго подобно оборудване не могат да бъдат рециклирани в пълен състав(т.е. в сглобено състояние).No significant difference compared with previous test results andtest results of similar equipment.
Няма значителна разлика в сравнение с предишни резултати от изпитвания ирезултати от изпитвания на подобно оборудване.Compared with previous test results andtest results of similar equipment, there is no significant difference;
Изисквания за изпитване: а. В сравнение с предишни резултати от изпитвания ирезултати от изпитвания на подобно оборудване, няма съществена разлика;Used equipment for etching,processing of nuclear fuel, production of acids and similar equipment.
Използва се в The owner of the server(s) and similar equipment had to be a taxable person for VAT transactions in his country of residence.
Собственикът на сървъра(ите) и подобното оборудване е трябвало да бъде данъчнозадължено лице за целите на облагане с ДДС на сделки в неговата държава на пребиваване.Manufacture of motors, generators, transformers, switchgear,and other similar equipment for the provision of electric power.
Производство на мотори, генератори, трансформатори,трафопостове и друга подобна техника за електроснабдяване.It is played in countries of the former Soviet Union and Finland, beside of it Finland has"national" billiard game,played with quite similar equipment.
То се играе в страните от бившия Съветски съюз и Финландия, освен това Финландия е"национален" билярд игра,играе с много подобни съоръжения.The heater, floor heating,air conditioning and other similar equipment can act as such an apparatus.
Нагревател, подово отопление,климатик и други подобни съоръжения може да действа като такъв апарат.CheckPoint 620 Appliance It is suitable for small and medium-sized enterprises,will be clustered with similar equipment.
Контролна точка 620 уред Той е подходящ за малки и средни предприятия,ще бъде клъстерирани страници с подобно оборудване.Servers and similar equipment had to be imported into Iceland exclusively to be used and located in a data centre with which the owner conducts business.
Сървърите и подобното оборудване е трябвало да бъдат внесени в Исландия единствено с цел използването и разполагането им в център за данни, чрез който собственикът осъществява своята дейност.You can use similar items taken from computer power supplies, printers,televisions and other similar equipment.
Можете да използвате 
