Какво е " SIMILAR NEGATIVE " на Български - превод на Български

• подобни отрицателни
• подобни негативни

Примери за използване на Similar negative на Английски и техните преводи на Български

Similar negative attitudes about the war.
Волошин негативно отношение към войната.

The Commission reiterated that similar negative conditions existed in many Member States.
Комисията потвърди, че подобни отрицателни условия са налице в много държави членки.

Similar negative results were observed when using conventional alcohol compresses, if the alcohol was used in its pure form.
Подобни негативни резултати се забелязват при използването на обикновени компреси с алкохол, ако алкохолът се използва в чиста форма.

A leaking dishwasher or washing machine has the similar negative effects and is also one of the reasons that causes mould.
Теч на вода от пералня или миялна машина има подобно неблагоприятно отражение и също е една от причините за поява на мухъл.

Similar negative results were observed when using conventional alcohol compresses, if the alcohol was used in its pure form.
Подобни отрицателни резултати са наблюдавани при използване на конвенционални алкохолни компреси, ако алкохолът се използва в чистата му форма.

Green tea will help get rid of unhealthy rashes on your skin, as well as other similar negative symptoms on your face and body.
Зеленият чай ще ви помогне да се отървете от нездравословните обриви на кожата, както и други подобни негативни симптоми на лицето и тялото.

Envy, hatred, and any other similar negative features- these are collapsing girders within your building- your body.
Завистта, омразата, всички подобни отрицателни качества, това са съборени греди вътре във вашето здание- вашето тяло.

In some situations, the acute stage occurs due to the use of certain medications that have a similar negative effect on the area of the gastric mucosa.
В някои случаи остър стадий се дължи на приема на някои лекарства, които имат подобен отрицателен ефект върху лигавиците на стомаха.

With regard to the cash flow a similar negative trend was found, resulting in a dramatic overall deterioration of the Community industry's financial situation in the IP.
Подобна негативна тенденция е констатирана и за паричните потоци, водеща до сериозно цялостно влошаване на финансовото състояние на производството на Общността през ПР.

A paternity quota of parental leave was introduced by the Norwegian government in 1993, and a study found a similar negative effect on the earnings of stay-at-home fathers.
През 1993 г. норвежкото правителство въведе родителски отпуск по бащинство и едно проучване установи подобно отрицателно въздействие върху доходите на бащите.

It therefore possesses people who have similar negative personalities and who have a tendency to harm others such as carrying out acts of terrorism on society.
Поради това обладават хора, които имат подобни негативни личности и които имат тенденция да навредят на други хора, като например извършване на терористични актове върху обществото.

During this time we tend towards increasing irritability, nagging, resentment, frustration, blaming each other and similar negative emotions as an expression of a biological hangover.
В този период ние сме склонни към растяща раздразнителност, заядливост, обидчивост, разстройство, обвинения един към друг и подобни отрицателни емоции, като проява на биологичните дадености.

Others whose Kundalini has risen have told of similar negative results when trying to follow proscribed meditation practices rather than allowing their inner process to guide them.
Други хора със събудена Кундалини разказват за подобни негативни резултати, когато се опитвали да следват предписаните медитативни практики вместо да разрешат на своя вътрешен процес да ги води.

Citrus aurantium has not gone through official safety and security testing as well as it is thought to have similar negative effects as ephedra so follow the use directions carefully.
Citrus Aurantium не е преминал през официалния безопасност и тестване на сигурността, както се смята, че имат подобни негативни ефекти като ефедрин, така следвайте внимателно указанията за използване на.

Other servicemen had similar negative encounters with the'tall Whites' where their lives were threatened if they frightened‘tall White' children or didn't follow orders to the letter.
Други военнослужещи имали подобни негативни сблъсъци с„Високите Бели”, при които техните животи били заплашвани ако по някакъв начин плашели децата на„Високите бели” или пък не изпълнявали заповеди точно до последната буква[30].

That's because eating refined carbohydrates or sugary foods can have a similar negative effect on your cholesterol levels, your risk for heart disease, and your weight.
Това е, защото яденето на рафинирани въглехидрати или сладки храни може да има подобен отрицателен ефект върху нивата на холестерола, риска от сърдечни заболявания и теглото ви.

A similar negative predictive value has been observed in HIV-HCV co-infected patients treated with Pegasys monotherapy or in combination with ribavirin(100%(130/ 130) or 98%(83/ 85), respectively).
Подобна отрицателна прогностична стойност е наблюдавана при пациенти, инфектирани едновременно с НІV- НСV, лекувани с Pegasys като монотерапия или в комбинация с рибавирин(100%(130/ 130) или 98%(83/ 85) съответно).

The negative vibrations of his aura are capable of inducing similar negative vibrations in the auras of all the people with whom he comes into contact.
Защото отрицателните вибрации в неговата аура могат да индуцират подобни отрицателни вибрации в аурата на всички хора, с които осъществява контакт в живота си.

As an example, a decision not to require EIA for a land use plan can be challenged when and if the plan is approved, by means of municipal appeal to the regional administrative court, while a similar negative decision prior to an environmental permit is challenged together with the permit, by means of administrative appeal to the Vaasa Administrative Court.
Като пример, а решение да не се изисква извършване на ОВОС за устройствен план може да бъде оспорено, ако и когато планът бъде одобрен, чрез подаване на общинска жалба пред регионалния административен съд, а решение преди подобно отрицателно екологично разрешително се оспорва заедно с разрешителното, посредством административна жалба пред административния съд на Vaasa.

In a similar way, negative personality traits can be transformed.
По подобен начин могат да бъдат променени отрицателните черти на личността.

But, unfortunately, the results of a similar procedure was negative.
Но, за съжаление резултатите от подобни процедури са били отрицателни.

Since schizoid traits are very similar to negative schizophrenic symptoms, atypical antipsychotics may have efficacy in alleviating them.
Тъй като шизоидните черти са много подобни на негативните шизофренични симптоми, атипичната антипсихоза може да успее да ги облекчи.

But, unfortunately, the results of a similar procedure was negative.
Но, за съжаление, резултатите от такава процедура са били отрицателни.

Food and water molecules have a positive and negative end similar to the north and south polarity of a magnet.
Молекулите на храната имат положителен и отрицателен край, по подобие на магнитът, който има северна и южна полярност.

You have previously had a negative experience with something similar.
Имали са предишен негативен опит с подобни практики.

The balance of the trade in mineral fuels, lubricants and similar products continues being negative.
Салдото от стокообмена на минерални горива, масла и подобни продукти продължава да бъде отрицателно.

This is similar to the positive and negative stress experienced in ordinary life.
Това е подобно на положителния и отрицателния стрес, който се среща в обикновения живот.

Otherwise, the pattern of adverse events was generally similar for antibody positive and negative patients.
От друга страна, профилът на нежелани реакции обикновено е сходен за антитяло-положителните и антитялоотрицателните пациенти.

Similar phenomena can lead to negative consequences for the fetus and the pregnant woman the appearance of heartburn.
Подобни явления могат да доведат до негативни последици за плода и бременната жена появата на киселини в стомаха.

Inventory of important past flood events that can be used to predict important negative impacts of similar events in the future.
Описание на сериозните наводнения в миналото, когато може да се очакват значителни неблагоприятни последици, произтичащи от подобни бъдещи събития;