Какво е " SIMILAR TRAINING " на Български - превод на Български

• подобно обучение
• подобни обучения

Примери за използване на Similar training на Английски и техните преводи на Български

Have you ever attended similar training?
Посещавали ли сте подобни обучения?

Similar training sessions for staff are also scheduled for the other hotels part of Victoria Group.
Подобни трейнинг срещи за персонала са предвидени и за другите хотели част от Виктория Груп.

Have you participated in similar training events?*.
Участвали ли сте в подобни обучения и преди?*.

Similar training sessions for staff are also scheduled for the other hotels part of Victoria Group.
Подобен тип обучения са заложени и за другите целогодишни хотели част от Виктория Груп Хотели.

EL: Are there others like yourself who have had similar training and experiences?
ЕЛ: Има ли други като теб, които са имали подобно обучение и преживявания?

Other programmes can help similar training projects in the area of sanitary and phytosanitary controls.
С други програми могат да бъдат подпомогнати подобни проекти за обучение в областта на санитарния и фитосанитарния контрол.

Cost-free participation of a parent in a Montessori training(see how a similar training went).
Безплатно участие на родител в Монтесори обучение(вижте как премина едно подобно обучение);

Esli you do not plan to carry out similar training and exercise, it is not necessary to start and use the liquid brown.
Esli не планирате да извърши подобно обучение и упражнения, не е необходимо да се започне и да се използва течен кафяв.

Teachers are paid 14% less than other professionals with similar training.
Учителите получават заплата, която е с 14% по-ниска от професионалистите в други професии със същото ниво на образование.

They recommended their colleagues also undergo a similar training and practicum at Karin Dom Foundation.
Te препоръчват техните колеги също да преминат подобно обучение и практикум във Фондация Карин Дом.

Fisher Price Educational Games provide some interesting ideas that parents encounter other variations of similar training.
Fisher Price Образователни игри предоставят някои интересни идеи, които родителите се сблъскват с други варианти на подобно обучение.

Dogs who help children who have ADHD typically have similar training to those who help children with autism.
Кучета, които помагат на деца с ХРНВ, обикновено минават през подобно обучение като тези, които помагат на хора с аутизъм.

These procedures should only be performed by a dermatologist, or a specialist skin doctor, or a medical professional with similar training.
Тези процедури трябва да се извършват само от дерматолог или специалист по кожен лекар или с подобен обучен медицински специалист.

The MPhil has less scope and complexity, it requires similar training and research, and is assessed by the submission of a thesis.
Докато МР има по-малък обхват и сложност, то изисква подобно обучение и изследвания и се оценява чрез представяне на дисертация.

Here we mean, first of all, yoga and pilates, stretching(stretching) and other similar training programs.
Тук имаме предвид, преди всичко, йога и пилатес, стречинг(стречинг) и други подобни програми за обучение.

While an MPhil has less scope and complexity, it requires similar training and research, and is assessed by the submission of a thesis.
Докато МР има по-малък обхват и сложност, то изисква подобно обучение и изследвания и се оценява чрез представяне на дисертация.

We will also keep basic information about you in order to contact you occasionally to send you information about other similar trainings.
Също така ще запазим основна информация за Вас, за да се свързваме понякога с Вас и да Ви изпращаме информация за други подобни наши обучения.

Dogs who help children who have ADHD typically have similar training to those who help children with autism.
Помага на деца и възрастни с Аутизъм Кучета, които помагат на деца с АДХД обикновено имат подобно обучение като на тези, които помагат на хора с аутизъм.

Career prospects for people with similar training include UX designer, web developer, software developer, information technology manager, data scientist, consultant, and research analyst.
Перспективите за кариера на хора с подобно обучение включват UX дизайнер, уеб разработчик, разработчик на софтуер, мениджър информационни технологии, учен, консултант и анализатор.

Business meetings of this type take place in smaller halls than the standard, suitable also for similar trainings and corporate events.
Бизнес срещи от такъв вид се провеждат в по-малки зали, подходящи за други обучения и корпоративни събития.

The study shows that it may be possible to use similar training routines to help people with age-related macular degeneration, which is the leading cause of blindness in developed countries, Miller said.
Проучването показва, че е възможно да се използват подобни тренировъчни процедури, за да се помогне на хората с макулна дегенерация, която е водеща причина за слепота в развитите страни, каза Милър.

In the coming months, the Bulgarian participants will become facilitators of similar trainings for local youth seeking employment.
През предстоящите месеци българските участници ще станат фасилитатори на подобни тренинги за местни младежи, търсещи работа.

Potential career roles for people with similar training include corporate accountant, management accountant, financial manager, budget analysts, financial analysts, insurance underwriters, and loan officer.
Потенциалните роли на кариерата за хора с подобно обучение включват корпоративен счетоводител, мениджърски счетоводител, финансов мениджър, бюджетни анализатори, финансови анализатори, застрахователни застрахователи и служители по заеми.

I am a trained artillery officer and there are many of my colleagues who received similar training-- these people need to be allowed equal opportunity," Tadic says.
Аз съм квалифициран артилерийски офицер и имам много колеги, които са получили сходна подготовка- тези хора трябва да получат равни възможности," каза Тадич.

Career prospects for people with similar training include data scientist, data analyst, statistician, business analyst, consultant, research analyst, operations research analyst, analytics manager, modeling engineer.
Перспективите за кариера за хора с подобно обучение включват данни учен, анализатор на данни, статистик, бизнес анализатор, консултант, аналитик на изследвания, аналитик за операционни изследвания, аналитичен мениджър, инженер по моделиране.

It had reason to assume that the beneficiary would need to provide, at least up to a certain extent, similar training to its employees even in the absence of aid.
Тя имаше основания да приеме, че получателят би трябвало да предостави, поне до известна степен, подобно обучение на своите служители, дори ако не получи помощ.

Given the longstanding practice on serving people with disabilities through parallel systems, conducting similar trainings for the administration is extremely important in order to achieve quality service to people with disabilities in the general institutional environment and their adoption.
Предвид дългогодишната практика за обслужване на хората с увреждания чрез паралелни системи, провеждането на подобни обучения за администрацията е изключително важно с оглед на постигането на качествено обслужване на хората с увреждания в обща институционална среда и тяхното приемане.

Each teacher made a basic plan to present these modules for teachers in pilot schools, and many expressed their desire to organize similar training in their(mentoring) schools.
Всеки базов учител направи план как да представи тези модули пред учителите в пилотните училища, като мнозина изявиха желание да организират подобни обучения и в своите(базови) училища.

He reviewed the various educational initiatives for young people and women in Morocco and the role of similar training programs for the development of the new generation of political and civic leaders and their empowerment.
Той направи обзор на различните образователни инициативи за млади хора и жени в Мароко и за ролята на подобни обучения за развитието на новото поколение политически и граждански лидери и тяхното овластяване.

Since its establishment in 2001, MIM has organised over 100 training sessions, workshops, seminars and conferences-- hosting more than 1,000 domestic and foreign media professionals, and has sent many Macedonian journalists to similar training sessions and conferences outside the country.
От основаването си през 2001 г. МИМ е организирал над 100 обучителни сесии, професионални курсове, семинари и конференции- като е бил домакин на над 1 000 местни и чуждестранни медийни представители и е изпратил множество македонски журналисти на подобни обучителни сесии и конференции извън страната.