Какво е " SINFUL PEOPLE " на Български - превод на Български

• грешни хора
• грешните хора
• престъпни хора
• хора престъпващи

Примери за използване на Sinful people на Английски и техните преводи на Български

There are so many sinful people.
Те са толкова грешни хора.

We live as sinful people and we all need a redeemer.
Живеем като грешни хора и всички се нуждаем от Изкупител.

This is the love of sinful people.
Това е любовта на грешните хора.

We're sinful people who sin often. We have sick hearts.
Ние сме грешни хора, които грешат често. Имаме болни сърца.

So We punished the sinful people.
Така въздаваме на престъпните хора.

The sinful people are people of the one-dimensional world.
Грешните хора са хора на едноизмерния свят.

Thus We requite the sinful people.
Така въздаваме на престъпните хора.

I call sinful people“people dressed up in righteous men's virtues”.
Аз наричам грешните хора„хора, накичени с добродетелите на праведните“.

They said," We are sent to a sinful people.
Казаха:“ Изпратени сме при хора престъпващи.

I do not know any sinful people but I know some people that make mistakes.
Не познавам грешни хора, но познавам такива, които правят погрешки.

He gave His Son to die on the cross for sinful people like you and me.
Той даде Своя Син да умре на кръста за грешни хора като теб и мен.

Therefore, sinful people will also turn to God one day but from the same point they came from.
Следователно и грешните хора един ден ще се върнат към Бога, но през това място, отдето са излезли.

A lot think that if they admit errors, they will pass out for sinful people.
Мнозина мислят, че ако признаят погрешките си, ще минат за грешни хора.

Since He is good, God cannot let sinful people into the bliss of heaven unchanged.
Тъй като Той е добър, Бог не може да пусне грешните хора непроменени в небесното блаженство.

This does not violate the fullness of nature, nor does this affect the Savior's likeness to us sinful people.
Това не нарушава пълнотата на природата, нито влияе върху сходството на Спасителя с нас, грешните хора.

Sometimes the only way to keep sinful people from doing great harm to the innocent is by going to war.
Понякога единственият начин да опазите грешните хора от голямо зло е да воювате с тях.

Therefore, his disciples were to learn Jesus' wisdom and guide the sinful people in the way of goodness.
Следователно неговите последователи трябва да учат от Исусовата мъдрост и да водят грешните хора по пътя на доброто.

I like sinful people who repent, and that is why I lend a helping hand to all weak, ignorant, and sinners.
Аз обичам грешните хора, които се разкайват, затова подавам ръката си за помощ към всички слаби, невежи, грешници.

I play the part of the little brother because I am among the sinful people in the world; I am not more righteous.
Аз играя ролята на малкия брат- между грешните хора в света съм, и аз не съм по-праведен.

If you are in the state of sinful people, I do not judge you, but want you to come out of that state by showing you a way out.
Ако сте в положението на грешни хора, не ви съдя, но искам да излезете от това състояние, за което ви посочвам начин за излизане.

Coming back in the evening, we should thank God for having sent us among these sinful people to teach us good lessons.
Вечер, като се върнем, трябва да поблагодарим на Бога, че ни е пратил между тия грешни хора, за да ни дадат добри уроци.

Dostoevsky's heroes often are deeply sinful people, eaten up by passions and suffering terribly over this.
Героите на Достоевски често са дълбоко грешни хора, разядени от страстите и страдащи ужасно от това.

Sinful people are sinful because they have not experienced torment, while righteous people are righteous, because they have experienced torment.
Грешните хора са грешни, защото не са се мъчили, а праведните са праведни, защото са се мъчили.

So We let loose upon them the flood and the locusts, the lice and the frogs, the blood, distinct signs; but they waxed proud and were a sinful people.
И им изпратихме потопа и скакалците, и въшките, и жабите, и кръвта- очевидни знамения. Но се големееха и бяха престъпни хора.

They were still the same sinful people, and the book of judges shows us some of the sins of the people, for it always fell into idolatry.
Те все още бяха същите грешни хора и книгата на съдиите ни показва някои от греховете на хората, защото тя винаги падна в идолопоклонство.

Then We sent forth, after them, Moses and Aaron to Pharaoh and his Council with Our signs, but they waxed proud, and were a sinful people.
После изпратихме подир тях Муса и Харун с Нашите знамения при Фараона и знатните му хора, но се възгордяха и бяха престъпни хора.

For example, the Flood was intended to destroy not only all sinful people but also all land animals and birds and the surface of the earth, which only a global flood could accomplish.
Например, Потопът беше предназначен да унищожи не само всички грешни хора, но също и всички земни животни и птици по лицето на земята, което може да бъде постигнато само чрез световен потоп.

The effort to define days as geologic ages results from an erroneous approach to Scripturereinterpreting the Word of God on the basis of the fallible theories of sinful people.
Опитът да се дефинират“дни” като“геологични епохи” идва от погрешен подход към Писанието- преизтълкуване на Божието Слово на основата на погрешни теории на грешни хора.

Already in the Old Testament the presence of God with His Covenant People could only be maintained by reconciling daily or even hourly the sinful people with the holy God by all kinds of sacrifices.
Още в Стария Завет присъствието на Бога с Неговия заветен народ може да се поддържа от съчетаването на дневна или дори час грешните хора със Светия Бог от всички видове жертви.