Какво е " SINGLE STATEMENT " на Български - превод на Български

• единен отчет
• едно изявление
• един-единствен отчет
• едно-единствено изречение
• нито едно изказване

Примери за използване на Single statement на Английски и техните преводи на Български

A single statement of mr.
Едно описание на гр.

(l)a condensed single statement; or.
Съкратен единен отчет; или.

In a single statement of comprehensive income, or.
В единен отчет за всеобхватния доход, или б.

So much truth in a single statement.
Много истини в едно изказване.

A single statement on origin may cover several consignments if the goods meet the following conditions.
Едно единствено изявление за произход може да обхваща няколко пратки, ако стоките отговарят на следните условия.

Let me start out with one single statement.
Искам да започна с едно изявление.

Unfortunately we have not a single statement in the writings of Ellen G. White in which the subject is mentioned directly.
За съжаление нямаме нито едно изказване в писанията на Елън Уайт, в което този въпрос да е засегнат директно.

Debug is a fancy debugger in a single statement.
Дебъгване е фантазия дебъгер в единен отчет.

The text of the Protocols ends with a single statement,“Signed by the representatives of Sion of the 33rd Degree.
Текстът на„Протоколите“ завършва с едно-единствено изречение:„Подписано от представители на 33-та степен на Сион.“**_Nilus._ Op.

This is a powerful feature that allows you to go beyond the simplicity of a single statement.
Това е мощна функция, която позволява да надхвърлите простотата на единичния израз.

Execute subprograms as a single statement(Step Over).
Изпълнява подпрограми като единичен оператор(Step Over).

The high-level data types allow you to express complex operations in a single statement;
Наличните сложни типове данни позволяват изразяването на сложни действия с един-единствен оператор;

We, in fact, did not make a single statement ending in a question mark.
Ние, всъщност, не сме направили нито едно изказване, което да е с въпросителна.

It is common to find individuals and groups of people who build a whole theology upon one single statement of the Bible.
Доста често явление е някой индивид или група хора да построят цяла теология върху един стих от Библията.

The execution statement can be a single statement or a block of statements.
Тук операторът може да бъде единичен или блок от изявления.

An entity may present a single statement of profit or loss and other comprehensive income, with profit or loss and other comprehensive income presented in two sections.
А Предприятието може да представи един отчет за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход или да представи печалбата или загубата и другия всеобхватен доход в два раздела.

I cannot agree with a single statement.
Не мога да се съглася само с една констатация.

A An entity shall present a single statement of profit and loss, with profit or loss and other comprehensive income presented in two sections.
А Предприятието може да представи един отчет за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход или да представи печалбата или загубата и другия всеобхватен доход в два раздела.

Forgetting a semicolon at the end of just a single statement can cause errors.
Пропускът на точка и запетая в края на само една команда може да доведе до грешки.

In a single statement of comprehensive income, in which case the statement of comprehensive income presents all items of income and expense recognised in the period; or.
(a) в един-единствен отчет за всеобхватния доход, при което отчетът за всеобхватния доход представя всички статии на приходи и разходи, признати за периода, или.

Clearly, except for Putin, all the others need to calibrate every single statement to how it could be misinterpreted the least by the press.
Ясно е, че с изключение на Путин, всички останали трябва да калибрират всяко едно изявление за това как то може да бъде тълкувано най-малко от пресата.

However, the information referred to in paragraphs 9.2, 9.3 and 9.4 and submitted for the purposes of subscription, including consents and endorsements, shall be considered as a single statement by the person who made it.
Въпреки това, цялата посочена в точки 9.2., 9.3 и 9.4 информация, предоставяна по повод на регистрацията, включително дадените съгласия и потвърждения, се разглежда като единно изявление на лицето, което го е отправило.

The State Department used the expression three times in a single statement last week, lambasting Moscow and the insurgents for a series of cease-fire violations in Ukraine.
Този термин бе употребен три пъти в едно изявление на Държавния департамент миналата седмица, в което Москва и опълченците бяха обвинени в няколко нарушения на режима на прекратяване на огъня в Украйна.

The Qur'anic description of certain stages in the development of the embryo corresponds exactly to what we today know about it, and the Qur'an does not contain a single statement that is open to criticism from modern science.
Развитието на ембриона във вътрешността на матката Описанието в Корана отговаря напълно на това, което днес знаем за отделните етапи в развитието на ембриона, и в него няма твърдения, които съвременната наука би могла да подложи на критика.

In conclusion then there is not a single statement contained in the Qur'an relating to modern embryology that was not well known through direct observation by the ancient Greek and Indian physicians many centuries before the Qur'an was written.
В заключение няма нито едно изявление, съдържащо се в Корана или Хадисите, отнасяща се до съвременната ембриология, която не е била известна чрез пряко наблюдение от древните гръцки и индийски лекари много векове преди Коранът.

Many have questioned how, during the meetings of the groups held worldwide, a single statement could arise from the many dream scenarios.
Много са задавали въпроса как е възможно, в резултат на събирания на групи из целия свят, да се появи единна формулировка на основата на толкова измечтани сценарии.

A single statement of comprehensive income for the reporting period displaying all items of income and expense recognised during the period including those items recognised in determining profit or loss(which is a subtotal in the statement of comprehensive income) and items of other comprehensive income.
(i) един-единствен отчет за всеобхватния доход за отчетния период, показващ всички признати за периода статии на приходи и разходи, включително статиите, признати при определяне печалбата или загубата(което представлява междинен сбор в отчета за всеобхватния доход) и статиите на друг всеобхватен доход, или.

Rapporteur.-(IT) Madam President, Minister, Commissioner, ladies and gentlemen, I will make a single statement covering both matters, which are on the same subject.
Докладчик.-(IT) Г-жо председател, г-жо министър, г-н член на Комисията, госпожи и господа, ще направя едно изявление, което ще обхване и двата въпроса, които са по една тема.

As permitted by IAS 1(as revised in 2007), an interim report may present for each period either a single statement of comprehensive income, or a statement displaying components of profit or loss(separate income statement) and a second statement beginning with profit or loss and displaying components of other comprehensive income(statement of comprehensive income).
Както се разрешава в МСС 1(както е преработен през 2007 г.), междинният отчет може да представи за всеки период или единен отчет на всеобхватния доход, или отчет, показващ компонентите на печалбата или загубата(отделен отчет за доходите) и втори отчет, започващ с печалбата или загубата и показващ компонентите на друг всеобхватен доход(отчет за всеобхватния доход).

All the other presidents except Putin need to be elected, can come under fire by their party, and have to calibrate every single statement with how it could be misinterpreted the least by the press.
Ясно е, че с изключение на Путин, всички останали трябва да калибрират всяко едно изявление за това как то може да бъде тълкувано най-малко от пресата.