Какво е " SINGLE TEXT " на Български - превод на Български

• един текст
• една текстова

Примери за използване на Single text на Английски и техните преводи на Български

There is one single text.
Тук има един единствен текст.

A single text message may contain up to 160 characters.
Едно текстово съобщение може да съдържа до 160 знака.

A shape which shows a single text line.
Обект с един ред текст.

The constitution had been intended to replace the EU's founding treaties with a single text.
Европейската конституция заменя основните действащи договори с един единствен текст.

The length of any single text column must be less than 100 bytes.
Дължината на всяка една текстова колона трябва да е под 100 байта.

Whereas they should therefore be consolidated in a single text;
Като има предвид, че поради това те следва да бъдат обединени в един текст;

The Charter combines in a single text the civil, political, economic, social and societal rights of people.
Хартата обединява в един текст гражданските, политическите, икономическите, социалните и обществените права на хората.

The European Constitution replaces the main existing Treaties with a single text.
Европейската конституция заменя основните действащи договори с един единствен текст.

The number of characters you can send in a single text message varies depending on the operator and the language you use.
Броят на знаците, които можете да изпратите в едно текстово съобщение, варира в зависимост от оператора и езика, който използвате.

Those directives should be upgraded, updated and grouped together into a single text.
Тези директиви следва да бъдат подобрени, осъвременени и обединени в единен текст.

Customisers let a single text ad have hundreds of variations, and show the most relevant variation to each potential customer.
Инструментите за персонализиране позволяват стотици варианти на една текстова реклама и показват най-подходящия на всеки потенциален клиент.

The ECB rules on procurement demonstrate that it is possible to consolidate all relevant rules in a single text.
Правилата на ЕЦБ за възлагане на обществени поръчки показват, че всички уместни правила могат да се консолидират в единен текст.

Storytelling within a single text is just as frivolous and impossible as it would be to take the French literature into a single article.
Да разкажем историята му в един текст е точно толкова несериозно и невъзможно, колкото и да поберем френската литература в една статия.

In the interests of clarity and rationality, the said Directives should therefore be codified by assembling them in a single text.
Поради това, за по-голяма яснота и рационалност посочените директиви следва да бъдат кодифицирани чрез събирането им в единен текст.

This proposal for a directive seeks to revise and bring together, in a single text, seven separate directives on industrial emissions.
Целта на настоящото предложение за директива е да се преразгледат и обединят в единен текст седем отделни директиви, свързани с емисиите от промишлеността.

If this proposed treaty is adopted, it will replace the set of overlapping treaties that form the current constitution of the EU with a single text.
Ако този приет договор бъде приет, той ще замени съвкупността от припокриващи се договори, които съставляват настоящата конституция на ЕС, с един текст.

Connect with customers at scale- create a single text ad with hundreds of variations so you can show the most relevant ad to each potential customer.
Да се свържете с клиентите в голям мащаб- създайте една текстова реклама със стотици варианти, така че да можете да показвате най-подходящата реклама на всеки потенциален клиент.

STAR Easy Message is a vendor-independent software suite for all your SMS messaging needs, from sending a single text message to commercial bulk messaging.
STAR Easy Съобщението е продавач-независим софтуерен пакет за всички ваши нужди SMS съобщения, да праща един текст съобщение на търговски масово изпращане на съобщения.

There is not a single text in any extant Summer-Mesopotamian text that says the Sumerians or Mesopotamians knew of more than five planets.
Няма нито един единствен текст, на който да съществуваха Шумерско-Месопотамски текст, който да казва, че шумерите или месопотамците са знаели за повече от пет планети.

Thus we have three different documents, using different distinctions and nuances of vocabulary, rather than a threefold presentation of a single text in translation.
По такъв начин имаме работа по-скоро с три различни документа, които използват различни разграничения и речникови нюанси, отколкото с един текст, преведен на три езика.

By bringing together the acquis communautaire in this area and concentrating it within a single text, this directive is destined to play a major role in the fight against human trafficking.
Чрез създаването на достиженията на правото на Общността в тази област и фокусирането му в единствен текст тази директива е предназначена да играе главна роля в борбата с трафика на хора.

There is not a single text in the entire corpus of Sumerian or Mesopotamian tablets in the world that tell us the Sumerians(or later inhabitants of Mesopotamia) knew there were more than five planets…….
Няма нито един единствен текст, на който да съществуваха Шумерско-Месопотамски текст, който да казва, че шумерите или месопотамците са знаели за повече от пет планети.

Related Problem: So as of this morning after I updated to the newest version of my phone, it's started saying for every single text message I sent that it failed to send.
Свързан проблем: От тази сутрин, след като актуализирах най-новата версия на телефона си, започнах да говоря за всяко едно текстово съобщение, което изпратих, което не успя да изпрати.

The Charter brings together into a single text all the personal, civic, political, economic and social rights enjoyed by people within the EU and apply to the EU institutions and Member States when they implement EU law.
Хартата обединява в един текст всички лични, граждански, политически, икономически и социални права, с които се ползват хората в рамките на ЕС и които са в сила за институциите на ЕС и държавите членки, когато те прилагат законодателството на ЕС.

The Charter of Fundamental Rights of the European Union(the Charter) brings together into a single text all the personal, civic, political, economic and social rights enjoyed by people within the EU.
Хартата на основните права на Европейския съюз(Хартата) обединява в един единствен текст всички лични, граждански, политически, икономически и социални права, от които се ползват гражданите на ЕС.

Bring about major simplification, as all applicable rules in the field of EU fisheries control, which were previously scattered across many different instruments, are now contained in one single text.
Допринасят за съществено опростяване, тъй като всички действащи правила в областта на контрола върху рибарството в ЕС, които преди това бяха разпръснати в много и различни инструменти, сега се съдържат в един единствен текст.

In the section‘Legislation and treaties', go to‘Treaties' to find a link to the Charter of Fundamental Human Rights- a single text bringing together civil, political, economic and social rights.
На страницата„Законодателство и договори“, в раздел„Договори“ ще намерите връзка към Хартата на ЕС за основните човешки права- единен текст за гражданските, политическите, икономическите и социалните права.

In 2005, the EU launched a mammoth consultation to secure approval of a new, 485-page constitution- which was supposed to"streamline" European decision-making by consolidating EU treaties in a single text.
През 2005 г. ЕС започна невиждани по размер консултации за осигуряването на одобрение за нова конституция от 485 страници, която трябваше да модернизира вземането на решения в ЕС чрез обединяването на европейските договори в един текст.

The Charter of Fundamental Rights of the European Union sets out in a single text, for the first time in the European Union's history, the whole range of civil, political, economic and social rights of EU citizens and all persons resident in the EU.
Хартата на основните права на Европейския съюз е основен документ на общността, който обединява в един текст всички граждански, политически, икономически и социални права на европейските граждани, както и на всяко лице, пребиваващо на европейска територия.

(IT) Mr President, the proposal for a regulation on which we are being called to vote undoubtedly has the merit of bringing together in a single text all the existing legislation relating to textile products.
(IT) Г-н председател, предложението за регламент, за който ние бяхме призовани да гласуваме, несъмнено има заслугата за обединяване в един текст на цялото съществуващо законодателство по отношение на текстилните продукти.