Какво е " SKILLED PEOPLE " на Български - превод на Български

• квалифицирани хора
• умеещи хора
• кадърни хора
• опитни хора
• обучени хора

Примери за използване на Skilled people на Английски и техните преводи на Български

We are always looking for skilled people.
Постоянно търсим да намерим квалифицирани хора.

Appropriately selected skilled people are the foundation of successful networking”.
Подходящо подбраните умеещи хора са в основата на успешния нетуъркинг”.

The EU Blue Card is also short term but aimed at educated or skilled people.
Синята карта на ЕС също е краткосрочна, но е насочена към образовани или квалифицирани хора.

The market place for talented, skilled people is competitive and expensive.
Трудовият пазар за талантливи и квалифицирани хора е силно конкурентен и скъп.

Skilled people earn money online by writing and marketing of ebooks.
Квалифицирани хора печелят пари онлайн от писане и пускане на пазара на електронни книги.

This means that there are not enough skilled people in the market.
Лошото е, че на пазара няма квалифицирани хора.

Appropriately selected skilled people are the foundation of successful networking”| Women In Business.
Подходящо подбраните умеещи хора са в основата на успешния нетуъркинг”| Съвет на жените в бизнеса.

Plus, the biggest mistake of our leader that is not touched for skilled people under him.
Плюс това най-голямата грешка на нашия вожд е, че не се опря на кадърни хора под него.

Free Get things done with skilled people or local businesses via Live Chat.
Безплатни Вършете работа с квалифицирани хора или местни фирми чрез чат на живо.

There is a high demand of good developers and the market of competent and skilled people is very small.
Има голямо търсене на добри работници, а пазарът на компетентни и квалифицирани хора е много малък.

For this purpose are needed motivated and skilled people who believe in their potential and love their city.
За тази цел трябват мотивирани и квалифицирани хора, вярващи в своя потенциал и обичащи града си.

For me is great, I have discovered recently and seems very fair to follow the advice of skilled people.
За мен това е голяма; Аз открих наскоро и изглежда много справедливо да следвате съветите на опитни хора.

With the backing of our highly skilled people you can be sure of our consistency and performance.
С подкрепата на нашите високо квалифицирани хора, можете да бъдете сигурни в нашата последователност и ефективност.

It started as a place where only the most technologically skilled people could have access.
То започна като място, където можеха да имат достъп само най-технологично опитни хора.

Skilled people, including surgeons whose training cost hundreds of thousands, resign or retire early because of the stress and misery the system causes.
Квалифицирани хора, включително хирурзи, чието обучение струва стотици хиляди, се пенсионират рано заради стреса и нещастието, което системата им причинява.

Even if the operation of the conventional carrier does not require much effort, type of skilled people.
Дори ако експлоатацията на конвенционалната превозвач не изисква много усилия, тип на квалифицирани хора.

Already thousands of years ago spiritually skilled people of this region stood up to harmonize spirit and matter.
Още преди хиляди години духовно обучени хора тук са отдавали силите си за хармонизирането на дух и материя.

This investment is testament that the city has the potential of young, educated and skilled people.
Инвестиция като тази е доказателство за потенциала, че градът разполага с млади, образовани и квалифицирани хора.

Women In Business> News>“Appropriately selected skilled people are the foundation of successful networking”.
Съвет на жените в бизнеса> Новини>„Подходящо подбраните умеещи хора са в основата на успешния нетуъркинг”.

The Master's Programme in Fashion Marketing is a response to the growing demands of the fashion industry for creative and skilled people.
Магистърската програма по моден маркетинг е отговор на нарастващите изисквания на модната индустрия за творчески и квалифицирани хора.

It also hires the technical staff, the hardware specialists, and skilled people for the maintenance of the computer labs.
То също наема на техническия персонал, специалистите хардуер, и квалифицирани хора за поддръжка на компютърни кабинети.

You need appropriately selected skilled people(processor nodes) and well- serving clever channels(connecting arcs) collected for common goals and tasks, problems and solutions.
Трябват ти подходящо подбрани умеещи хора(процесорни възли) и добре обслужващи ги умни канали(свързващи дъги), събрани в името на общи цели и задачи, проблеми и решения.

You can create a wonderful home and a wonderful garden in a country where you still have extraordinary skilled people to do some very extraordinary work.
Можете да създадете прекрасен дом и прекрасна градина в страна, в която все още имате изключителни квалифицирани хора, които да вършат много необикновена работа.

If you do the reverse- hire very skilled people, but who are lacking in character, responsibility, integrity or excitement- you will have a real hard time managing and expanding your company.
Ако направите обратното- наемете много квалифицирани хора, но които нямат характер, отговорност, почтеност или ентусиазъм- ще Ви е наистина трудно да управлявате и разширявате Вашата компания.

The success of the introduction of ever-more sophisticated digital technologies requires enough skilled people to develop and use these technologies in all economic sectors.
Успехът на въвеждането на все по-сложни цифрови технологии изисква достатъчно квалифицирани хора, които да развиват и използват тези технологии във всички икономически сектори.

This is a very important and cherished subject and I appreciate the enormous work that has been done by Mr Cashman, as rapporteur, and also many other active, interested and skilled people in this House.
Това е много важна и ценена тема, и аз оценявам огромния труд, положен от г-н Cashman като докладчик, както и от много други активни, заинтересовани и квалифицирани хора в Парламента.

Businesses feel shortages of skilled workers, while young and skilled people remain out of the labour market because of the need to spend more time on their children with special needs.
Бизнесът чувства недостиг на квалифицирана работна ръка, а същевременно млади и квалифицирани хора остават извън пазара на труда, заради необходимостта да отделят повече време на детето си със специални потребности.

He spoke about the quality of the governance and underlined that“the biggest mistake of our leader Boiko Borisov is that he didn't rely on skilled people and the absence of strategy”.
Той говори по въпросите за качеството на управлението и подчерта, че„Най-голямата грешка на нашия вожд(Борисов) е, че не се опря на кадърни хора под него, както и на липсата на стратегия.”.

Young skilled people choose temporary interim job for a number of reasons, for example, to enjoy the variety of places that temporary jobs can offer, and to gain more expertise and skills, to travel abroad and take breaks if necessary.
Младите квалифицирани хора избират временен временни работни места за редица причини, например, да се насладят на различни места, временни работни места могат да предложат, и да получат повече знания и умения, да пътуват в чужбина и се паузи, ако е необходимо.

These two cases- the Netflix Prize and the New York City taxi data- show that relatively skilled people failed to correctly estimate the informational risk in the data that they released, and these cases are by no means unique(Barbaro and Zeller Jr 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).
Тези два случая-на Netflix награда и на New York City такси данни показват, че сравнително квалифицирани хора не успяха да се оцени правилно информационния риск в данните, които те издават, и тези дела са в никакъв случай не означава, уникален(Barbaro and Zeller Jr 2006; Zimmer 2010; Narayanan, Huey, and Felten 2016).