Какво е " SLEEP LATENCY " на Български - превод на Български

• латентността на съня
• латентното време на заспиване
• латентност на съня

Примери за използване на Sleep latency на Английски и техните преводи на Български

Multiple sleep latency test.
Многократна тест заспиване.

This is referred to as sleep latency.
Това се описва като кратка латентност на съня.

Multiple sleep latency test.
Няколко Тест латентността на съня.

Sleepiness can be measured with a Multiple Sleep Latency Test(MSLT).
Сънливост може да се измери с няколко латентността на съня Test(MSLT).

Multiple sleep latency tests.
Няколко Тест латентността на съня.

People who fall asleep quickly are said to have a short sleep latency.
За хората, които заспиват бързо, се смята, че имат кратка латентност на съня.

The Multiple sleep latency test.
Няколко Тест латентността на съня.

Scientists who work in sleep health have a term for the period of time it takes you to get to sleep: it's called your sleep latency.
Учените, които изследват съня, заявяват, че има срок за заспиване и той се нарича латентност на съня.

Take the multiple sleep latency test.
Няколко Тест латентността на съня.

This decreased sleep latency was significantly different from that observed with placebo.
Тази понижена латентност на съня се различава значимо от наблюдаваната при плацебо.

Lunesta was superior to placebo on subjective measures of sleep latency, total sleep time, and WASO.
ЛУНЕСТА превъзхождала плацебото по субективните показатели латентно време на заспиване, общо време на сън и WASO.

Sleep latency in outpatient studies was decreased for up to 4 weeks in non-elderly patients with Sonata 10 mg.
Латентността на съня при амбулаторните проучвания е била понижена за максимум 4 седмици при пациентите, които не са били в напреднала възраст, със Sonata 10 mg.

It is characterized by increasing the sleep latency and sleep is more difficult in regular setting.
Характеризира се с увеличена латентност на заспиване, като сънят е по-труден в привична обстановка.

According to Harvard Medical School researchers, a€? As people age, it takes longer to fall asleep, a phenomenon called increased sleep latency.
Според изследователите от Харвардското медицинско училище, с възрастта ни отнема по-дълго време да заспим, което се нарича повишена латентност на съня.

Circadin shortened patients' reported sleep latency by 24.3 minutes vs 12.9 minutes with placebo.
Circadin е скъсил съобщената от пациентите латентност на съня с 24, 3 минути с/у 12, 9 минути с плацебо.

In a polysomnographic(PSG) study with a run-in of 2 weeks(single-blind with placebo treatment), followed by a treatment period of 3 weeks(double-blind, placebo-controlled, parallel group design) and a 3-week withdrawal period, sleep latency(SL) was shortened by 9 minutes compared to placebo.
При полисомнографско изпитване(PSG) с 2 седмици run-in(единично-сляпо лечение с плацебо), последвано от 3 седмичен период на лечение(двойно-сляпо, плацебо контролирано, с паралелни групи) и 3- седмичен период на прекъсване, латентността на съня(SL) е била скъсена с 9 минути, в сравнение с плацебо.

Meladol utilizes melatonin to shorten the sleep latency phase, allowing for a quicker onset of sleep..
Меладол използва мелатонин, за да съкрати латентната фаза на съня и да позволи по-бързо начало на съня..

In elderly patients, sleep latency was often significantly decreased with Sonata 5 mg and was consistently decreased with Sonata 10 mg compared with placebo in 2-week studies.
При пациентите в напреднала възраст латентността на съня често е значително понижена със Sonata 5 mg и е съответно понижена със Sonata 10 mg в сравнение с плацебо при двуседмичните проучвания.

In controlled outpatient and sleep laboratory studies, Lunesta administered at bedtime decreased sleep latency and improved sleep maintenance.
При проучвания в контролирани амбулатории и лаборатории за изучаване на съня ЛУНЕСТА, приета преди лягане, намалява латентното време на заспиване и подобрява поддържането на съня.

The study demonstrated improvements in sleep latency, quality of sleep and morning alertness, with no withdrawal symptoms and rebound insomnia.
Проучването е показало подобрение по отношение латентността и качеството на съня и на сутрешната бодрост, без симптоми на отнемане и без ребаунд на безсънието.

Zopiclone is prescribed primarily in cases of insomnia, not only of conciliation but also of maintenance, since it reduces sleep latency and its sedative effects are maintained for several hours.
Зопиклонът Предлага се предимно в случаи на безсъние, не само за помирение, но и за поддържане, тъй като намалява латентността на съня и неговите седативни ефекти се поддържат в продължение на няколко часа.

Objective measurements of driving ability, sleep latency and assembly line performance have not demonstrated any clinically relevant effects at the recommended dose of 10 mg.
Обективните изследвания върху способността за шофиране, латентността на съня и психомоторната активност, не са показали клинично значими ефекти при препоръчваната доза от 10 mg.

Sodium oxybate administered before nocturnal sleep increases Stages 3 and 4 sleep and increases sleep latency, whilst reducing the frequency of sleep onset REM periods(SOREMPs).
Натриев оксибат, приет преди нощния сън увеличава етап 3 и етап 4 на съня и повишава латентността на съня, редуцирайки появата на REM периодите на съня(SOREMPs).

There was also a reduction in sleep latency with active treatment(61 minutes) compared to placebo(77 minutes) after 13 weeks of double-blind treatment, without causing earlier wake-up time.
Наблюдавано е също намаление на латентността на съня при активното лечение(61 минути) в сравнение с плацебо(77 минути) след 13-седмично двойносляпо лечение, без да води до поранно време на събуждане.

Documented research has noted a mild hypnotic action in both normal sleepers and insomniacs, indicated by a beneficial effect on sleep latency, wake-time after sleep, frequency of waking, nocturnal motor activity, inner restlessness and tension and quality of sleep..
Документирани изследвания отбелязват леко хипнотично действие и в двата траверси и безсъние, обозначени с благотворен ефект върху латентността на съня, събуждане след сън, честотата на събуждане, нощна двигателната активност, вътрешно безпокойство и напрежение, и качеството на съня..

The final formal assessments of sleep latency and maintenance were performed at 4 weeks in the 6-week study, at the end of both 2-week studies and at the end of the 6-month study.
Окончателните формални оценки на латентното време на заспиване и поддържане на съня били проведени след 4 седмици при 6-седмичното проучване(само при възрастни), в края на двете 2-сед-мични проучвания(само при хора в напреднала възраст) и в края на 6-месечното проучване(само при възрастни).

Lunesta 2 mg exhibited significant reduction in sleep latency and improvement in sleep maintenance in the elderly population.
ЛУНЕСТА в доза 2 мг показала значително намаление в латентното време на заспиване и подобрение в поддържането на съня сред популацията в напреднала възраст.

The effect of Lunesta on reducing sleep latency and improving sleep maintenance was established in studies with 2100 subjects(ages 18-86) with chronic and transient insomnia in six placebo-controlled trials of up to 6 months' duration.
Ефектът на„Лунеста“ върху скъсяването на латентното време на заспиване и подобряването на поддържането на съня е бил установен в проучвания с 2100 участници(на възраст 18-86 г.) с хронична и транзиентно безсъние в шест плацебо-контролирани изпитвания с продължителност до 6 месеца.

One kind health food made into capsule shape, Zizyphus jujube kernel oil can shorten the time of sleep latency, and increase the time and degree of slow wave sleep, namely shallow sleep and deep sleep. It really works.
Един вид здравословни храни направени в капсула форма, Zizyphus хинап масло от ядки може да се съкрати времето на латентността на съня, както и да увеличи времето и степента на сън с бавни вълни, а именно плитък сън и дълбок сън. Това наистина работи.

The improvements in total sleep time(TST), sleep latency(SL) and duration of uninterrupted sleep(LSE; longest sleep episode) seen in the double blind-phase were maintained throughout the 39 weeks' follow up period.
Подобренията на общото време на сън(TST), латентността на съня(SL) и продължителността на непрекъснатия сън(LSE; най-дългият период на сън), наблюдавани по време на двойно сляпата фаза, се поддържат по време на 39-седмичния период на проследяване.