Какво е " SLEEP-INDUCING " на Български - превод на Български

• сънотворни
• индуциращ съня
• предизвикващи сън
• сънотворен
• предизвикващия сънливост
• стимулиращи съня

Примери за използване на Sleep-inducing на Английски и техните преводи на Български

A sleep-inducing gas will be introduced into the air.
Сънотворен газ ще бъде вкаран във въздуха.

Do not give your baby any resources with a sleep-inducing effect.
Не давайте на бебето си никакви средства с ефект на съня.

Then I shall use your sleep-inducing gun and I will save their life.
Ще използвам сънотворния пистолет и ще им спася животите.

THC is thought to be accountable for most of marijuana's sleep-inducing results.
THC се смята, че е отговорен за повечето от сънотворни ефекти на марихуаната.

Bananas- Rich in magnesium, potassium and sleep-inducing carbs, bananas are an excellent snack shortly before bed.
Банани- Богати на магнезий, калий и сънотворни въглехидрати, бананите са отлична храна малко преди лягане.

THC is believed to be responsible for most of marijuana's sleep-inducing effects.
THC се смята, че е отговорен за повечето от сънотворни ефекти на марихуаната.

The sources of these sleep-inducing chemicals have proved surprisingly elusive, and scientists have found only a few that fit the bill.
Източниците на тези химикали, предизвикващи съня, се оказаха изненадващо неуловими и учените са намерили досега само няколко от тях.

Stop tossing and turning at night and get better sleep with these top 10 sleep-inducing foods….
Спрете да мята през нощта и да получите по-добър сън с тези топ 10 сънотворни храни.

Sleep-inducing drugs facilitate falling asleep but may also extend the sleep phase and reduce the number and duration of wake-ups.
Сънотворните лекарства улесняват заспиването, но също така могат да удължат фазата на съня и да намалят броя и продължителността на събужданията.

They're all good sources of tryptophan, an amino acid with powerful sleep-inducing effects.
Всички те са добри източници на триптофан, аминокиселина с мощни стимулиращи съня ефекти.

Benzodiazepines are a class of anxiolytic(anxiolytic) and sleep-inducing medicines(hypnotics) that have been on the market since the mid-1950s.
Бензодиазепините са клас анксиолитични(анксиолитични) и сънотворни лекарства(хипнотици), които са на пазара от средата на 50-те години.

Nature's Bounty Super Strength Melatonin is a powerful melatonin supplement containing 5mg of this sleep-inducing hormone.
Природата Bounty Super Strength Мелатонинът е мощен мелатонин добавка, съдържаща 5mg на сънотворен хормон.

It looks like an easy way to get some potentially healthy, sleep-inducing supplements in, without having to take a pill.
Това е много лесен начин да получи човек някои потенциално здравословни добавки, предизвикващи сън, без да се налага да се пие хапче.

Nature's Bounty Super Strength Melatonin is a powerful melatonin supplement containing 5mg of this sleep-inducing hormone.
Природата Bounty Super Strength Мелатонинът е мощна добавка на мелатонин, съдържаща 5mg от този хормон, индуциращ съня.

If your eyes catch any light, your body suppresses the production of the sleep-inducing hormone melatonin, which can lead to sleeping disorders.
Ако очите ви уловят всякаква светлина, тялото ви потиска производството на сън-индуциращ хормон мелатонин, който може да доведе до нарушения на съня.

That is why, for instance, a magnesium oxide drip is used to ease women in labor and why magnesium is found in so many sleep-inducing supplements.
Ето защо, например, магнезиев оксид се използва капково за облекчаване на родилни болки и защо магнезият се намира в толкова много сънотворни добавки.

Caffeine works as a stimulant to help us stay awake and alert by blocking sleep-inducing chemicals in the brain and increasing adrenaline production.
Кофеинът е стимулант, който временно ни кара да се чувстваме по-бдителни, като блокира химикалите в мозъка, предизвикващи сън, и увеличава производството на адреналин.

Several suggestions have shown that the antioxidants in kiwis, like vitamin C and carotenoids, could be partly responsible for their sleep-inducing effects.
Също така се предполага, че антиоксидантите в кивито, като витамин С и каротеноидите, могат да бъдат частично отговорни за техните стимулиращи съня ефекти.

An important discovery within the scope of the study is also the fact that the sleep-inducing drugs that help millions of people fall asleep get in the way of the process of storing valuable information.
Важно откритие в проучването е и фактът, че сънотворните хапчета, които помагат на милиони хора да заспят, пречат на процеса по съхраняване на полезна информация.

Drink a soothing chamomile or passionflower tea, or a glass of warm milk which contains the sleep-inducing hormone melatonin.
Пийте чай с успокояващо лайка или Passion, или изпийте чаша топло мляко, съдържащ хормона на съня- мелатонин.

Not only did she produce the sleep-inducing hormone melatonin five to seven hours later than a typical person in similar previous studies, but her sleep was also oddly fragmented, sometimes coming in short naps.
Че тя не само произвежда мелатонин, хормона индуциращ съня, пет до седем часа по-късно, отколкото обикновен човек в подобни предишни изследвания, но сънят й е странно фрагментиран, понякога идващ на кратки дрямки.

Carbohydrate-rich foods complement dairy foods by increasing the level of sleep-inducing tryptophan in the blood.
Богатите на въглехидрати храни допълват млечните продукти, като повишават нивото на предизвикващия сънливост триптофан в кръвта.

Dosage For improving sleep, it is widely recommended to take 5-HTP 30 mins before going to bed, as apart from producing Serotonin, 5-HTP also produces Melatonin, which is a sleep-inducing hormone.
За подобряване на съня, той е широко препоръчва прием на 5-HTP 30 минути преди лягане, тъй като освен производството на серотонин, 5-HTP също произвежда мелатонин, който е сънотворен хормон.

When your eyes are exposed to it directly, the blue light halts the production of the sleep-inducing hormone melatonin and makes you feel more alert.
Когато очите са изложени на нея директно, тя спира производството на сънотворния хормон мелатонин и ни кара да се чувстваме по-бдителни.

Study results show that the oxidative stress-fighting properties of vitamin E may play a role in sleep disorders, while the other elements of this supplement may help improve mood and enhance vitamin E's sleep-inducing properties(13).
Резултатите от проучването показват, че оксидативните свойства на стрес на витамин Е могат да играят роля при нарушения на съня, докато другите елементи на тази добавка могат спомагат за подобряване на настроението и повишаване на витамин Е свойства, предизвикващи съня(13).

This fruit contains flavonoids like quercetin, naringenin, rutin, catechin and epicatechin, which modulate the sleep-inducing receptors and are considered an effective sedative agent based on plants.
Плодът съдържа флавоноиди като нараненин, кварцитин, рутин, катехин, епикатехин, който модулира рецепторите, индуциращи съня, и се счита за ефективен седативен агент, основан на растенията.

One reason it's so popular is because, when we're feeling sleepy, caffeine can temporarily increase alertness by pumping up adrenaline production and interfering with sleep-inducing chemicals.
Една от причините, поради която е толкова популярен, е, че когато се чувстваме сънливи, кофеинът временно може да оправи настроението ни и да ни събуди, като засили производството на адреналин и пречи на химикалите, предизвикващи сън.

This fruit contains flavonoids such as naringenin, quercetin, rutin, catechin, and epicatechin, which modulate the sleep-inducing receptors and are considered an effectual plant-based sedative agent.
Плодът съдържа флавоноиди като нараненин, кварцитин, рутин, катехин, епикатехин, който модулира рецепторите, индуциращи съня, и се счита за ефективен седативен агент, основан на растенията.

Phenibut exerts its mechanism of action as a very potent GABA agonist(GABA-mimetic), which results in a plethora of GABA-like effects at varying dosages, including as an anxiolytic(anti-anxiety), nootropic(cognition enhancing) and hypnotic(sleep-inducing) agent.
Фенибут упражнява своя механизъм на действие като много мощен агонист на GABA(GABA-миметик), което води до множество GABA-подобни ефекти при различни дози, включително като анксиолитични(анти-тревожност), ноотропични(подобряващи познавателната способност) и хипнотични сън-индуциращ агент.

That's because your recognizes the routine, and so it powers down on cue, reducing adrenaline and cortisol and increasing sleep-inducing melatonin around the time it expects you to start winding down, Dr. Finkelston explains.
Това е, защото тялото ви разпознава рутината и затова правомощия надолу тъкмо навреме, намаляване на адреналин и кортизол и увеличаване сънотворен мелатонин по времето, когато той очаква да започне ликвидация надолу, д-р Finkelston обяснява.