Какво е " SLICE OF CAKE " на Български - превод на Български

• парче торта
• парче кекс

Примери за използване на Slice of cake на Английски и техните преводи на Български

Want a slice of cake?
Искаш ли парче кекс?

Just imagine that a bond is a slice of cake.
Представи си, че облигацията е парче торта.

This 33-year-old slice of cake has sold at auction for $1,375.
Годишното парче от торта бе продадено на търг за цена от 1375 долара в онлайн пространството.

And who can resist a slice of cake?!
Кой ли би могъл да устои на парче торта.

To get a slice of cake in my crew means you have done well, that you belong.
За хората ми да получат парче торта означава, че са се справили добре. Че мястото им е тук.

Do you want a slice of cake?
Искате ли парче кекс?

Wrong choice of breakfast foods can have an effect, if you eat a slice of cake.
Грешен избор на храна за закуска може да има ефект, ако ядете парче от тортата.

Sometimes a slice of cake,!
А понякога и парче торта!

For their speedy getaways, my two drivers get a slice of cake.
Заради бързите си измъквания, двамата ми шофьори получават парче торта.

I'm going to have that slice of cake I have been saving.
Ще си изям онова парче от торта, което си бях запазила.

Applying coupon codes is actually a slice of cake.
Прилагането на купон кодове всъщност е парче от тортата.

If you fancy a slice of cake or a cookie, try to find some with wholemeal flour.
Ако много ви се хапва парче торта или някакъв сладкиш опитайте тези приготвени с пълнозърнено брашно.

Let me cut you a slice of cake.
Нека ти отрежа парче торта!

As a token of my esteem, for his loyalty, Kazzie gets a slice of cake.
В знак за уважението ми, за верността си Кази получава парче торта.

By all means take another slice of cake if you would like.
Изяжте още едно парче торта, ако толкова силно го искате.

Observe this or that special diet is absolutely not necessary- just every time before you eat sweetness, think how irreplaceable is another slice of cake or a sweet bun for you now?
Спазвайте това или тази специална диета е абсолютно не е необходимо- само всеки път, преди да ядете сладост, мисля колко незаменим е друг парче торта или сладка кифла за вас сега?

Paul got himself a cup of coffee and a slice of cake and sat down at the place that had so many memories for him.
Пол си взе кафе и парче торта и зае мястото, което му навяваше толкова много спомени.

Well, that leaves one extra slice of cake.
Е, така остава едно допълнително парче от тортата.

And sometimes even a slice of cake too!
А понякога и парче торта!

It looks more like a lavish palace than a place to grab a slice of cake and a coffee.
Прилича повече на пищен дворец, отколкото на място, където да хапнете парче торта и да пиете кафе.

Would you like a slice of cake?
Бихте ли искали парче от тортата?

If you're really hungry, but the beam found in the refrigerator of crude carrots and a slice of cake, what will be your choice?
Ако наистина сте гладни, но гредата се намери в хладилника на сурови моркови и парче от тортата, какъв ще бъде вашият избор?

If the girl who finds the bean in her slice of cake happens to be pretty.
Ако момичето, което установи, че бобчето е в нейното парче торта, се окаже хубава.

Oh, well, let me at least give you a slice of cake to go.
О, добре, нека поне ти дам парче от тортата.

You may have noticed there was a slice of cake missing.
Може би забелязвате, че парче от тортата липсва.

It's showing us that there is enough energy in a slice of cake to walk a mile.
Това ни показва, че в парче торта има достатъчно енергия, за да се извърви една миля.

Even people who do not like nuts, whole-heartedly always eat a slice of cake with a smile and happily.
Дори хора, които не обичат ядки, с цялото си сърце винаги ядат парче от тортата с усмивка и щастливо.

Goodness. It seems barely plausible that she is old enough to cut a slice of cake, let alone keep a husband.
За бога, не изглежда достатъчно зряла да си отреже сама парче торта, а как ли ще се грижи за съпруг.

EU rules made it far easier to find out how many calories are in a slice of cake than in a glass of Muscat- until now.
Разпоредбите на Европейския съюз(ЕС) направиха така, че да е много по-лесно да разберете колко калории има в парче торта, отколкото в чаша вино.

Some couples choose to fill all cupcakes or the entire cake, while other couples choose to fill just one slice of cake or one cupcake to keep the secret longer.
Някои двойки избират да запълнят всички тарталети или цялата торта, докато други двойки избират да напълнят само един парче торта или една чаша, за да запазят тайната по-дълго.