Какво е " SLIGHT RISK " на Български - превод на Български

• малък риск
• лек риск
• незначителен риск
• слаб риск

Примери за използване на Slight risk на Английски и техните преводи на Български

Slight risk of falling asleep.
Малък риск от заспиване.

Iowa and Illinois also have a slight risk of severe thunderstorms, according to the SPC.
Айова и Илинойс също имат лек риск от силни гръмотевични бури, според SPC.

It poses a slight risk- a one in 2,700 chance- of colliding with Earth in 2135.
Той представлява малък риск- шанс едно на 2 700- да се сблъска със Земята през 2135 г.

Tampon use: When inserting a tampon, there is a slight risk of bacteria entering via the urethra.
Използване на тампона: При поставянето на тампон има малък риск от вкарване на бактерии през уретрата.

There is a slight risk of infection in putting a needle into the bursa.
Съществува лек риск от инфекция при поставянето на игла в бурсата.

Division 1.4:‘Substances and articles which present only a slight risk in the event of ignition or initiation during carriage.
Раздел 1.4"Вещества и изделия, които представляват само слаб риск при запалване или иницииране по време на превоз.

There is a slight risk of lung cancer associated with air pollution.
Има малък риск от рак на белия дроб, свързани с замърсяването на въздуха.

Amniocentesis can diagnose 99 percent of chromosomal abnormalities, but it does carry a slight risk of miscarriage(one in 200 on average).
Чрез амниоцентеза могат да се диагностицират 99% от хромозомните аномалии, но самата тя носи малък риск от спонтанен аборт(средно 1 на 200).

There is a slight risk of brain damage.
Всичко е наред, Джери. Има малък риск от мозъчна травма.

Generation® Non-Invasive Prenatal Screening can often help women who have certain risk factors avoid invasive testing that carries a slight risk of miscarriage, including amniocentesis and chorionic villus sampling(CVS).
Скринингът на ДНК без пренатален елемент може да помогне на жените, които имат определени рискови фактори, да вземат решения за инвазивно изследване, което носи малък риск от спонтанен аборт, включително амниоцентеза и вземане на проби от хорионни вили(CVS).

It poses a slight risk- a one out of 2,700 shot- of crashing into Earth in 2135.
Той представлява малък риск- шанс едно на 2 700- да се сблъска със Земята през 2135 г.

In addition, prenatal cell-free DNA screening might help women who have certain risk factors make decisions about invasive testing that carries a slight risk of miscarriage, including amniocentesis and chorionic villus sampling(CVS).
В допълнение, скринингът на ДНК без пренатален елемент може да помогне на жените, които имат определени рискови фактори, да вземат решения за инвазивно изследване, което носи малък риск от спонтанен аборт, включително амниоцентеза и вземане на проби от хорионни вили(CVS).

There is a very slight risk of an allergic reaction if contrast substance is injected.
Съществува много малък риск от алергична реакция в случай, че се инжектира контрастен материал.

Where the results of the risk assessment referred to in Article 4(1) show that, because of the quantities of a hazardous chemical agent present in the workplace, there is only a slight risk to the safety and health of workers, and the measures taken in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article are sufficient to reduce that risk, the provisions of Articles 6, 7 and 10 shall not apply.
Ако резултатите от споменатата в член 4, параграф 1 оценка покажат, че поради количествата на даден опасен химичен агент, съществуващ на работното място, има само незначителен риск за безопасността и здравето на работниците, и взетите в съответствие с параграфи 1 и 2 от настоящия член мерки са достатъчни за намаляване на риска, не се прилагат разпоредбите на членове 6, 7 и 10.

There is a slight risk of developing DVT if you remain seated in an aircraft for a prolonged duration.
При продължително седене в неподвижно състояние съществува слаб риск от развиване на DVT.

Astronomers say it poses a slight risk-- a one in 2,700 chance-- of colliding with Earth in 2135.
Той представлява малък риск- шанс едно на 2 700- да се сблъска със Земята през 2135 г.

There is a slight risk of severe thunderstorms in Central Texas, according to the nation's Storm Prediction Center(SPC) in Norman, Okla.
Съществува лек риск от силни гръмотевични бури в Централен Тексас, според националния център за предсказване на бури(SPC) в Норман, Оклама.

Because there's a slight risk of infections with IUDs, other birth control methods might be better.
Тъй като има малък риск от инфекции при ползването на хормоналана спирала, други методи за контрол на раждаемостта може да се окажат по-подходящи.

There is a slight risk of stroke, blood clots in the legs that could travel to the lungs, reactions to anesthesia, and infection at the incision site.
Има малък риск от инсулт, появата на кръвни съсиреци в краката, които биха могли да пътуват в белите дробове, реакция към упойка, и появата на инфекция в мястото на разреза.

There is a very slight risk that Nonafact will cause clots to form in blood vessels, resulting in thrombosis.
Съществува много малък риск Nonafact да предизвика образуването на съсиреци в кръвоносните съдове, което да доведе до тромбоза.

There is a very slight risk that Nonafact will cause clots to form in blood vessels, resulting in thrombosis.
Съществува много малък риск, прилагането на по- високи дози Nonafact да предизвика образуването на съсиреци в кръвоносните съдове, което води до тромбоза.

There is a slight risk that higher doses of Nonafact will cause clots to form in blood vessels, resulting in thrombosis.
Съществува малък риск, че прилагането на по- високи дози Nonafact може да предизвика образуването на съсиреци в кръвоносните съдове, което води до тромбоза.

There is always a slight risk of damage to cells or tissue from being exposed to any radiation, including the very low levels of radiation used for this test.
Винаги има незначителен риск от увреждане на клетки или тъкани след излагането на лъчения, включително много ниски нива на радиация, използвани за този тест.

There is always a slight risk of damage to cells or tissue from being exposed to any radiation, including the low levels of radiation used for this test.
Винаги съществува малък риск от увреждане на клетки и тъкани от експозицията на рентгенови лъчи, включително и от тази ниска доза, която се използва за провеждане на изследването.

There is always a slight risk of damage to cells or tissue from being exposed to any radiation, even the low level of radiation released by the radioactive tracer used for this test.
Винаги съществува малък риск от увреждане на клетки и тъкани при експозицията на рентгенови лъчи, включително и от тази ниска доза, която се използва за провеждане на изследването.

You would know the result without taking the slightest risk.
Ще знаеш резултата без да си поел и най-малък риск.

In enhanced protection mode, you can get rid of the slightest risk of spam.
В режим на подобрена защита можете да се отървете от най-малкия риск от спам.

What's more, the massage makes the slightest risk of injury and speeds recovery after intense exercise, it also helps to recover faster after training.
Нещо повече, масажът най-малкия риск от нараняване и ускорява възстановяването след интензивни упражнения, но също така помага да се възстановят по-бързо след тренировка.

I wouldn't take the slightest risk now you have made such a great reputation for yourself in the Senate.
Не бих поел и най-малкия риск, след като си създаде такова име в Сената.

Libras are easily panicked by challenges and are never ready to take even the slightest risk.
Везните лесно се плашат от предизвикателства и не са готови да поемат дори най-малкия риск.