Какво е " SLIGHT RISE " на Български - превод на Български

• леко покачване
• леко повишаване
• леко повишение
• леко увеличение
• лек ръст
• лекото покачване

Примери за използване на Slight rise на Английски и техните преводи на Български

Later there was a slight rise.
След това настъпи леко покачване.

Slight rise in body temperature.
Леко покачване на телесната температура.

Arch in a modern style, characterized by a slight rise in the arc;
Арка в модерен стил, характеризиращ се с леко покачване на дъгата;

We have a slight rise in volatility.
Имаме леко покачване във волатилността.

Petrol went down sharply down 7% after four days on a slight rise.
Петрола пое стремглаво надолу с падение от 7% след четири дена на леко покачване.

A slight rise in temperature, and so on.
Леко покачване на температурата и т.н.

In the morning, everyone experiences a slight rise in blood glucose levels.
На сутринта всеки преживява леко повишаване на нивата на кръвната захар.

A slight rise of the head end on the operating table is possible.
Възможно е леко покачване на главата на операционната маса.

Dull, but constant, it can be accompanied by a slight rise in temperature.
Скучно, но постоянно, може да бъде придружено от леко покачване на температурата.

Limited by a slight rise in inflation(1.9%), driven by.
Ограничено от леко покачване на инфлацията(1,9%), задвижван от.

Despite this, Porsche expects increased deliveries in 2019, as well as a slight rise in sales revenue.
Въпреки това Porsche очаква увеличени доставки през 2019 г., както и леко увеличение на приходите от продажби.

Slight rise in childcare assessments in Bulgaria shows‘Report Card 2019'.
Лек ръст в оценките на държавата за грижите към децата отчита докладът„Бележник 2019“.

At the same time, experts do not exclude a slight rise of the franc against the US dollar.
В същото време експертите не изключват леко повишение на франка спрямо щатския долар.

Also, a slight rise in temperature and a slight pink discharge are possible.
Също така е възможно леко покачване на температурата и леко розово изхвърляне.

Street boots or boots should be on a relief rubber sole, with a slight rise of 3-4 cm or even without a heel.
Уличните ботуши или ботушите трябва да са на облечен гумен табан, с леко увеличение от 3-4 см или дори без пета.

The dollar reacted with a slight rise against the yen, but the EUR/ JPY responded with a fall.
Доларът реагира с леко повишение срещу йената, но EUR/JPY реагира с понижение.

GBPUSD Yesterday's data from the US and UK sales increased by GBP showed a slight rise against the US dollar.
GBPUSD Вчерашните данни от САЩ и Великобритания отбелязаха повишение, като GBP показа лек ръст спрямо щатския долар.

A slight rise in body temperature can be one of the first signs you're pregnant.
Лекото покачване на телесната температура може да бъде един от първите признаци, че сте бременна.

Greenhouse gas emissions are 3.5% lower than in 1990, even if they showed a slight rise in the year 2000;
Емисиите на парникови газове са с 3.5% по-ниски от нивото им през1990г., въпреки че е регистрирано леко покачване през 2000г.;

Commonly a slight rise in body temperature(maximum of 1.7 °C) may occur after injection.
Често след инжектирането може да настъпи леко повишаване на телесната температура(максимум с 1, 7 °C).

The slope of the bottom in the south is about 2 degrees, leading to abrupt changes in water area in a slight rise in water.
Наклонът на дъното в южните части е около 2 градуса, което води до резки промени на водната площ при леко покачване на водите.

Ibraxion may cause a slight rise in body temperature(less than 1°C) for less than 48 hours after injection.
Ibraxion може да причини леко повишаване на телесната температура(по-малко от 1°C) за по-малко от 48 часа след инжектирането.

In this Advanced Grant competition, some 2,300 applications were submitted to the ERC, which is a slight rise from that of the last year(4.5%).
Конкретно за този конкурс, до ЕИС бяха подадени малко над 2 400 заявления, което представлява леко увеличение(4, 5%) над миналата година.

As a result, in 2018 there was a slight rise in prices and almost double sales growth in the luxury segment.
В резултат от това през 2018 г. там бе регистрирано леко покачване на цените и почти двоен ръст на продажбите в луксозния сегмент.

Price at horizontal support- low spike of the consolidation 1.10, where we can see a short-term support and a slight rise around 13EMA.
Цена на хоризонтална подкрепа- долно рамо на консолидацията 1.10, където може да видим краткосрочна подкрепа и леко повишение до около 13 ЕМА- 1.1038.

There can also be a slight rise in body temperature, usually of no more than 1 °C, in the 24 hours following vaccination.
Възможно е също леко повишение на телесната температура, обикновено с не повече от 1°C, до 24 часа след ваксинацията.

The many decisions in such a short period will excite investors, and we are likely to see increased gold volatility and a slight rise.
Множеството решения за толкова кратък период ще изнерви инвеститорите и е много вероятно да наблюдаваме засилена волатилност при златото и леко покачване.

Vaccination may cause a slight rise in the animal' s body temperature(less than 1.5°C during a maximum period of 24 hours).
Ваксинирането може да причини леко повишаване на телесната температура на животното(по- малко от 1, 5°C за максимален период от 24 часа).

Signs of intestinal candidiasis include loss of appetite, malaise, weakness, loss of ability to work, in some cases- a slight rise in temperature.
Признаци на чревна кандидоза включват загуба на апетит, отпадналост, слабост, загуба на способността за работа, а в някои случаи- леко покачване на температурата.

Even a slight rise leads to greater growth, and if you take action with pleasure, then the path to success does not seem so hard.
Дори лекото покачване води до по-голям растеж, а ако предприемете действие с удоволствие, то пътят към успеха не изглежда толкова труден.