Какво е " MILD INCREASES " на Български - превод на Български

• леко повишение
• леко увеличение
• слаби повишения
• леко повишаване
• леки повишения
• леки увеличения
• леко усилване
• слабо повишено

Примери за използване на Mild increases на Английски и техните преводи на Български

Mild increases in estrogen levels have been shown.
Е установено леко повишение на нивата на естроген.

Common: reversible, mostly mild increases in bilirubin and transaminases.
Хепато-билиарни нарушения Чести: обратимо, предимно леко увеличение на билирубин и трансаминази.

Mild increases in concentrations of triazolam may be expected.
Може да се очакват леки повишения в концентрациите на триазолам.

Overall, results suggest that single agent encorafenib has the potential to cause mild increases in heart rate.
Като цяло резултатите от приложението на енкорафениб като самостоятелно средство предполагат, че енкорафениб има потенциал да причини леки повишения в сърдечната честота.

Mild increases in concentrations of PDE-5 inhibitors may be expected.
Може да се очаква леко увеличение на концентрацията на PDE-5 инхибиторите.

Data presented at the American College of Cardiology's 61st Annual Scientific Session in 2012 suggests that individuals with mild increases in blood pressure can benefit from the routine consumption of raisins(three times a day).
Проучвания[1], представени в Американския колеж по кардиология през 2012 г. сочат, че при хора със слабо повишено кръвното налягане редовната консумация на стафиди(по три пъти на ден) може значително да намали кръвното налягане.

Mild increases in concentrations of these antihistamines may be expected.
Може да се очакват леки повишения в концентрациите на тези антихистамини.

Abdominal pain and presence of excessive amount of gas in the stomach or bowels, mostly mild increases in liver laboratory values(bilirubin, transaminases) which will return to normal values once treatment is over.
Стомашно-чревни болки и наличие на повишено количество газове в стомаха или червата, предимно леко увеличение на стойностите на чернодробните лабораторни показатели(билирубин, трансаминази), които ще се възстановят до нормалните си стойности след приключване на лечението.

Mild increases in concentrations of amiodarone may be expected when amiodarone.
Може да се очаква леко повишение на концентрацията на амиодарон, когато той се прилага перорално.

The most common side effects with Arti-Cell Forte(which may affect more than 1 in 10 horses) are mild increases in lameness, injection site reactions such as swelling and mild increases in temperature at the injection site.
Най-честите неблагоприятни реакции при Arti-Cell Forte(които е възможно да засегнат повече от 1 на 10 животни) са леко усилване на куцотата и реакции на мястото на инжектиране, като подуване и леко повишаване на температурата на мястото на инжектиране.

Mild increases in simeprevir concentrations may occur due to inhibition of CYP3A4 by amiodarone.
Може да настъпи леко повишение на концентрацията на симепревир в резултат на инхибиране на CYP3A4 от амиодарон.

Data presented at the American College of Cardiology's 61st Annual Scientific Session in 2012 suggests that individuals with mild increases in blood pressure can benefit from the routine consumption of raisins(three times a day).
Нови проучвания представени днес в Американския Колеж по Кардиология по случай шестедесет и първото годишно заседание сочат, че за индивидите със слаби повишения на кръвното налягане, редовната консумация на стафиди(по три пъти на ден) може значително да намали кръвното налягане, особено в сравнение с това.

So even if eggs cause mild increases in Total and LDL cholesterol levels, this is not a cause for concern.
Така че, дори ако яйца причиняват леки увеличения на нивата на LDL холестерола, това не е причина за безпокойство.

In repeat-dose toxicity studies, conducted in mice, rats, and dogs, atazanavir-related findings were generally confined to the liver and included generally minimal to mild increases in serum bilirubin and liver enzymes, hepatocellular vacuolation and hypertrophy, and, in female mice only, hepatic singlecell necrosis.
При проучвания за токсичност при многократно прилагане, проведени при мишки, плъхове и кучета, находките, свързани с атазанавир се ограничават предимно до черния дроб и включват най-общо минимално до леко повишение на серумния билирубин и чернодробни ензими, хепатоцелуларна вакуолизация и хипертрофия, като само при женските мишки е наблюдавана некроза на единични клетки в черния дроб.

Mild increases in transaminase, ALT below or equal to 3-fold ULN were more frequently seen in teriflunomide-treated groups as compared to placebo.
Леки повишения на трансаминазите, ALT под или равно на 3 пъти ГГН, са наблюдавани по-често при лекуваните с терифлуномид групи в сравнение с плацебо.

Data presented at the American College of Cardiology's 61st Annual Scientific Session in 2012 suggest that, among individuals with mild increases in blood pressure, the routine consumption of raisins(three times a day) may significantly lower blood pressure, especially when compared to eating other common snacks.
Проучвания, представени в Американския колеж по кардиология през 2012 г. сочат, че при хора със слабо повишено кръвното налягане редовната консумация на стафиди(по три пъти на ден) може значително да намали кръвното налягане.

Mild increases in lameness and injection site reactions, such as mild to moderate increases in joint swelling and mild increases in temperature at the injection sites, occurred very commonly in the first week after use of the product.
Леко усилване на куцотата и реакции в мястото на инжектиране, като леко до умерено увеличение на отока на ставите и леко повишаване на температурата в мястото на инжектиране, се развиват много често през първата седмица след приложението на продукта.

Research presented today at the American College of Cardiology's 61st Annual Scientific Session suggests that, among individuals with mild increases in blood pressure, the consumption of raisins 3 times a day may significantly lower blood pressure, especially when compared to eating other common snacks.
Нови проучвания представени днес в Американския Колеж по Кардиология по случай шестедесет и първото годишно заседание сочат, че за индивидите със слаби повишения на кръвното налягане, редовната консумация на стафиди(по три пъти на ден) може значително да намали кръвното налягане, особено в сравнение с това, ако се ядат други обикновени закуски.

Because eliglustat is predicted to cause mild increases in ECG intervals at substantially elevated plasma concentrations, use of eliglustat should be avoided in patients with cardiac disease(congestive heart failure, recent acute myocardial infarction, bradycardia, heart block, ventricular arrhythmia), long QT syndrome, and in combination with Class IA(e.g. quinidine) and Class III(e.g. amiodarone, sotalol) antiarrhythmic medicinal products.
Тъй като се очаква елиглустат да причини леко повишаване на ЕКГ интервалите при значително повишени плазмени концентрации, употребата на елиглустат трябва да се избягва при пациенти със сърдечно заболяване(застойна сърдечна недостатъчност, наскоро прекаран остър миокарден инфаркт, брадикардия, сърдечен блок, камерна аритмия), синдром на удължен QT, и в комбинация с антиаритмични лекарствени продукти от клас IA(напр. хинидин) и клас III напр.

Data presented at the American College of Cardiology's 61st Annual Scientific Session in 2012 suggest that, among individuals with mild increases in blood pressure, the routine consumption of raisins(three times a day) may significantly lower blood pressure, especially when compared to eating other common snacks.
Нови проучвания представени днес в Американския Колеж по Кардиология по случай шестедесет и първото годишно заседание сочат, че за индивидите със слаби повишения на кръвното налягане, редовната консумация на стафиди(по три пъти на ден) може значително да намали кръвното налягане, особено в сравнение с това, ако се ядат други обикновени закуски.

But even when saturated fat and/or cholesterol cause mild increases in LDL, this is not a problem because they change the LDL particles from small, dense LDL(very bad) to Large LDL, which is protective11.
Дори когато наситените мазнини и/или холестеролът причинят леки увеличения в LDL, това не е проблем, тъй като се променя и структурата му: от малки LDL частици(които повишават риска от сърдечни заболявания) в големи LDL частици.

In repeat-dose toxicity studies, conducted in mice, rats, and dogs, atazanavir-related findings were generally confined to the liver and included generally minimal to mild increases in serum bilirubin and liver enzymes, hepatocellular vacuolation and hypertrophy, and, in female mice only, hepatic single-cell necrosis.
Резултатите от токсикологични проучвания с многократни дози, проведени при мишки, плъхове и кучета, показват, че свързаните с атазанавир ефекти са ограничени предимно върху черния дроб и включват най- общо минимално до леко увеличение на серумния билирубин и чернодробните ензими, хепатоцелуларна вакуолизация и хипертрофия, като само при женските мишки е наблюдавана и некроза на единични клетки в черния дроб.

Healthy pregnant women also have a mild increase in their urinary calcium excretion.
Здравите бременни жени също имат леко повишаване на нивата на калций в урината.

Mild increase in blood pressure.
Леко повишаване на кръвното налягане.

There have been rare reports of toxicity, such as mild increase in liver enzymes and blood pressure.
Докладвани са редки случаи на токсичност и леко повишаване на чернодробните ензими и кръвно налягане.

When a mild increase in pressure can take the drug"Papazol", it is almost completely safe for the body.
Когато леко повишаване на налягането може да вземе наркотика"Papazol", той е почти напълно безопасно за организма.

Rare cases of toxicity and a mild increase in liver enzymes and blood pressure have been reported.
Докладвани са редки случаи на токсичност и леко повишаване на чернодробните ензими и кръвно налягане.

Because of the mild increase in testosterone manufacturing within the body, most women only adverse effects are based off of the development of male attributes.
В резултат на леко покачване на производството на тестостерон в тялото, повечето жени само странични ефекти се основава на разстояние от растежа на мъжки атрибути.

As a result of the mild increase in testosterone production within the body, most women only negative effects are based off of the advancement of male features.
Неблагоприятни последици за жените В резултат на леко покачване на производството на тестостерон в тялото, повечето жени само странични ефекти се основава на разстояние от растежа на мъжки атрибути.

Side effects very commonly reported in adults(may affect more than 1 in 10 people) were tissue swelling due to fluid retention, mild increase in blood sugar and headache.
Нежелани реакции, съобщавани много често при възрастни(могат да засегнат повече от 1 на 10 души), са отичане на тъканите поради задръжка на течности, леко повишаване на кръвната захар и главоболие.