Примери за използване на Slobodan на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is Slobodan.
Slobodan. You made it.
Слободан, успя да дойдеш.Officer Slobodan.
Сержант Слободан.SLobodan MiIosevic in Nis.
Слободан Милошевич в Ниш.Trial of Slobodan Milosevic.
Процесът срещу Слободан Милошевич.
Хората също превеждат
Slobodan Šnajder was born in Zagreb in 1948.
Слободан Шнайдер е роден през 1948 г. в Загреб.Yugoslav president is Slobodan Milosevic.
Държавният глава е президентът Слободан Милошевич.HOME OF SLOBODAN MILOSEVIC, LATE 80's.
Семейството на Слободан Милошевич, края на 80-те.I think our president is a hero, our Slobodan.
Имам предвид нашия президент, героя наш Слободан.Slobodan Milosevic elected president of Serbia.
Слободан Милошевич е избран за президент на Сърбия.To sum up:Václav Havel and Slobodan Milošević.
За да обобщим:Вацлав Хавел и Слободан Милошевич.In October 2000, Slobodan Milosevic was toppled from power.
Слободан Милошевич е свален от власт през 2000 г.Many judges were confidants of Slobodan Milosevic.
Много от съдиите бяха приятели на Слободан Милошевич.Slobodan Milošević is deported to the ICTY to stand trial.
Слободан Милошевич е предаден на Хагския трибунал.Serbian dictator Slobodan Milosevic ended up.
Защото му попречил сръбският диктатор Слободан Милошевич.And that failed ventriloquist's name was Slobodan Milosevic.
Името на този неуспял вентрилоквист беше Слободан Милошевич.Serbian dictator Slobodan Milosevic was removed.
Защото му попречил сръбският диктатор Слободан Милошевич.He was initially an ally of Serbian president Slobodan Milosevic.
Той бе съюзник на тогавашния сръбски президент Слободан Милошевич.Serbian President Slobodan Milosevic was killed in Hague.
Сръбският президент Слободан Милошевич беше убит в Хага.Moreover, he had sympathies towards the Serbian dictator Slobodan Milošević.
Нещо повече, той проявяваше симпатии и към сръбския диктатор Слободан Милошевич.He was a close ally of Slobodan Milošević until 1996.
Беше близък съюзник на Слободан Милошевич до 1996-а година.Equality means nothing unless incorporated into the institutions.”- Slobodan Milošević.
Равенството не означава нищо без подкрепата на институциите”- Слободан Милошевич.Former Yugoslav President Slobodan Milosevic was also assassinated.
В затвора почина и бившият югославки президент Слободан Милошевич.The costs for inmates with electronic bracelets are halved, equaling about seven euros per prisoner,meaning we will save about 8.76m euros a year" Justice Ministry State Secretary Slobodan Homen told SETimes.
Разходите за затворниците с електронни гривни са наполовина по-малки, което се равнява That status was removed by Slobodan Milosevic in 1989.
Този автономен статут е премахнат през 1989 от Слободан Милошевич.During this period, SLOBODAN PRALJAK played a prominent role in securing weapons and ammunition for the Herceg-Bosna/HVO armed forces.
През този период Слободан Праляк е имал важна роля в доставянето на оръжия и муниции за въоръжените сили на Херцег-Босна.Once the investigations against him are complete, he will be transferred to the Zabela Prison in eastern Serbia to serve his 40-year sentence, Belgrade-based B92 reported on Thursday,quoting Justice Ministry State Secretary Slobodan Homen.
Щом следствените действия срещу него приключат, той ще бъде прехвърлен в затвора в Забела, Източна Сърбия, за да излежи 40-годишната си присъда, предаде в четвъртък белградската медия Б92,цитирайки държавния секретар They were a tool Slobodan Milosevic wielded to preserve his power.
Тя беше инструмент, който Слободан Милошевич използваше, за да запази властта си.Former Yugoslav President Slobodan Milosevic has also been charged.
Бившият югославски президент Слободан Милошевич също бе обвинен по тези пунктове.Serbian negotiator Slobodan Samardzic, meanwhile, took a less critical tone.
От своя страна сръбският преговарящ Слободан Самарджич не бе толкова критичен.
