Примери за използване на Sluggard на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
You slow sluggards!
Inch back to whatever shithole you came from, sluggard.
Върни се в дупката, от която идваш… ленивецо.D- so is a sluggard to those who send him.
Happy Uncle sluggard?
The soul of the sluggard desires, and has nothing…'(Proverbs 13:4).
Душата на ленивия желае и няма нищо”(13:4).Go and rouse the sluggard.
Върви и събуди мързеливката.The soul of the sluggard aesireth, and hath nothing"(Proverbs 13:4).
Душата на ленивия желае и няма нищо”(13:4).How long will you sleep, sluggard?
Докога ще спиш, ленивецо?How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
До кога ще спиш лицемерецо? Кога ще станеш от съня си?Go to the ant, thou sluggard.
Иди при мравката, ти ленивецо.The sluggard says,"There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"!
Ленивият казва: Лъв има на пътя! Лъв има по улиците!She has the brains of a sluggard.
Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;
Иди при мравката, о ленивецо, Размишлявай за постъпките й и стани мъдър,-.You road-menders, all the same,pavement sluggards.
Вие пътните работници сте същите,тротоарни мързеливци.The sluggard says,"There is a lion outside! I will be killed in the streets!"!
But do you know how many sorrows these sluggards cost Him?
Но знаете ли колко скърби Му костваха тия мързеливци?The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.
Желанието на ленивия го умъртвява, Защото ръцете му не искат да работят.As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.
Както вратата се завърта на резетата си, Така и ленивият на постелката си.I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding;
Минах край нивата на ленивия И край лозето на нехайния човек.Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes,so is the sluggard to those who send him.
Както оцет за зъбите и дим за очите,така е ленивият за онези, които го изпращат.The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
Пътят на ленивия е като трънен плет, А пътят на праведните е като друм.The scripture says,“Go to the ant, O sluggard; consider her ways, and be wise.
И Писанието казва:"О, ленивецо, иди и се научи от мравите!".The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth.
Ленивият потопява ръката си в паницата, А го мързи да я върне в устата си.As vinegar to the teeth and as smoke to the eyes,so is the sluggard to the one sending him.
Както оцет за зъбите и дим за очите,така е ленивият за онези, които го изпращат.The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
Душата на ленивия желае и няма, А душата на трудолюбивите ще се насити.As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes,so is the sluggard to those who send him.
Както е оцетът за зъбите и димът за очите,Така е ленивият за ония, които го пращат.The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.
Ленивият не иска да оре, поради зимата, Затова, когато търси във време на жътва, не ще има нищо.Surprise verse"The door turns on its hinges, the sluggard, on his bed!" 26:14.
Метафорично казано, това звучи така:“Врата се върти на куките си, а ленивец- на леглото си”/Притчи 26:14/.The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.
Ленивият не иска да оре, поради зимата, Затова, когато търси във време на жътва, не ще има нищо.You are good in countless ways, and you are not evil when you are not good,You are only loitering and sluggard.
