Какво е " SO ADDICTED " на Български - превод на Български

• толкова пристрастени
• толкова пристрастен
• толкова пристрастена
• толкова наркозависими
• толкова зависимо

Примери за използване на So addicted на Английски и техните преводи на Български

I'm so addicted!
Толкова съм друсан!

He needs 2 jobs if he's going to pay For that video game that he's so addicted to.
Работи на две места, за да плати видеоиграта към която е така пристрастен.

Why are we so addicted to our cell phones?
Защо сме толкова пристрастени към телефоните си?

So if our bodies don't need meat, why are we so addicted to it?
В такъв случай, ако нашите тала не се нуждаят от месо, защо сме толкова пристрастени от него?

I was so addicted to wanting to be successful there.
Бях толкова пристрастена да се стремя да бъде успешна там.

Why else would we be so addicted to YouTube?
Защо иначе бихме били толкова пристрастени към YouTube?

I am so addicted to this water that I take it in bottles to work and business trips.
Станал съм толкова зависим от тази вода, че си я нося в бутилки на работа и в командировка….

When did I become so addicted to coffee?
Кога се пристрастяваме към кафето Кога се пристрастяваме към кафето?…?

Video games give an awful lot of other things too, and that's why people get so addicted.
Видеоигрите включват в себе си много други неща, затова хората се пристрастяват толкова.

Sometimes esque is so addicted that you have to stop it.
Понякога eske е толкова запален, че трябва да го спрете.

I suddenly understood why my friends, who I would thought were slightly backward, had been so addicted to these children's books.
Изведнъж разбрах защо някои мои приятели, които дотогава смятах за леко умствено изостанали, са така пристрастени към тези детски книги- те са като наркотик!".

But some of us are so addicted to the process that they go too far.
Но някои от нас са толкова пристрастени към процеса, че отиват твърде далеч.

Distraught, she could not understand how her once-healthy and happy little boy had become so addicted to the game that he wound up in a catatonic stupor.
Обезумяла, тя не можела да разбере как нейното здраво и щастливо момченце станало толкова зависимо от игрите, от които изпадал в кататонически ступор.

Mom, Glen was so addicted to painkillers that he wound up in jail.
Мамо, Глен беше толкова пристрастен към болкоуспокояващите, че попадна в затвора.

The findings come as Britain's children are gripped by the Fortnite video game, with one nine-year-old reportedly admitted to rehab after becoming so addicted she wet herself rather than leave the screen and primary schools urging parents to ban their children from playing them.
Според информация, деветгодишно дете е било прието в рехабилитационна програма, след като е станало толкова зависимо, че се подмокряло, вместо да остави играта, а начални училища настойчиво молели родителите да забранят на децата си да играят на такива игри.

But many so addicted that it is difficult to stop the spread maps again and again.
Но мнозина толкова пристрастени, че е трудно да се спре разпространението карти отново и отново.

Have you ever wondered why we are so addicted to sex, drugs, food, fear, and violence?
Чудили ли сте се някога защо сме толкова пристрастени към секса, наркотиците, храната, страха и насилието?

But I am so addicted to technology that this is a good incentive for me to wake me up.
Не е за хвалба, но съм толкова пристрастена към технологиите, че това е един сериозен стимул да се събудя.

Gambling carry serious danger- people are so addicted to them that lose their heads and a lot of money.
Хазартът носи сериозна опасност- хората са толкова пристрастени към тях, които губят главите си и много пари.

She became so addicted to erotic self-stimulation that she had to beg her family to limit her access to the stimulator.
Станала толкова пристрастена към еротичната стимулация, че е трябвало да моли семейството си да й ограничи достъпа до стимулатора.

I want to know what he did on his iPhone invisibly because he was so addicted to playing his iPhone that didn't want to communicate with anyone.
Искам да знам какво вършеше на своя iPhone невидимо, защото той е толкова пристрастени да играе своя iPhone че didn' искате да общуват с някого.

Many surfers are so addicted to this sport that they constantly travel in search of the perfect surfing spot.
Много хора са до такава степен пристрастени към този спорт, че обикалят света в търсене на перфектната вълна.

There is a huge misconception that younger generations are so addicted to their phones that they no longer are interested in reading physical products.
Има погрешно схващане, че по-младите поколения са толкова пристрастени към своите телефони, че вече не се интересуват от четене на физически продукти.

They get so addicted to tea that if they skip it even once from their routine schedule, they may suffer from headaches the next day.
Те стават толкова пристрастени към чая, че ако ги пропуснат дори и веднъж от обичайния си график, те може да страдат от главоболие на следващия ден.

As a result, he became so addicted to painkillers that he became morphine addicted..
В резултат на това той стана толкова пристрастен към болкоуспокояващите, че се пристрасти към морфина.

Many so addicted, that coming up with names for their teams, dress in the same form, selected from the best players and even the leader of monetary bets.
Много толкова пристрастен, че идва с имена за своите отбори, обличам в същата форма, избрана от най-добрите играчи и дори лидер на парични залози.

There are some people so addicted to exaggeration that they can't tell the truth without lying.
Въпреки че някои ловци така обичат да преувеличават, че могат да кажат истината без да излъжат.

Some so addicted that every week totally change the image repainting hair a different color and shading individual strands, cut their hair, or come up whenever a new hairstyle.
Някои толкова пристрастен, че всяка седмица напълно смените изображението пребоядисване на косата с различен цвят и преливащи отделните нишки, нарязани косата си, или всеки път, когато излезе нова прическа.

Many competitors are so addicted to these punishing sports that they push on into their 70s.
Много състезатели са толкова пристрастени към тези изтощителни спортове, че продължават да ги практикуват и отвъд 70-та си годишнина.

Sometimes, being so addicted to battle with fascism, that just do not notice as, zamaskirovavšis′, It penetrates to the imperial throne, and begin a genocide against oduračennogo population.
От време на време, Има толкова пристрастени към битката срещу фашизма, Просто не виждам как, маскиране, Той се качва на престола на царството, и започва геноцид срещу измамят хората.