Какво е " SO BRIGHTLY " на Български - превод на Български

• толкова ярко
• толкова силно
• толкова ярка

Примери за използване на So brightly на Английски и техните преводи на Български

You never shined so brightly.
Не сте грели тъй ярко никога!

These stars shone so brightly, they lit up the entire countryside.
Звездите светели толкова силно, че озарявали цялата околност.

They will shine on you so brightly.
Те светят за теб толкова ярко.=.

You… shine so brightly in my eyes, it puts every other woman in the shade.
Ти… грееш така ярко в очите ми, че всяка друга жена остава в сянка.

The stars and moon are shining so brightly.
Дали луната и звездите ще сияят толкова ярко?

But why is he twinkling so brightly in front of my eyes?
Но защо блести толкова силно в очите ми?

The world around Nana, everyone shines so brightly.
В света на Нана всички сияеха много ярко.

The snowy landscape sparkled so brightly that it hurt the eyes.
Заснеженият пейзаж, блестеше толкова ярко, че очите боляха.

Will you block out the light that shines so brightly?
Ще загасне ли тази искра, която в момента блести толкова силно?

If the Patronus was shining so brightly, didn't it light him up?
Щом покровителят е греел толкова ярко, не успя ли да го видиш?

Mary Sibley, however dark the night, your eyes still shine so brightly.
Мери Сибли, колкото и тъмна да е нощта, очите ви блестят тъй ярко.

This is not a light that shines so brightly that it blinds you.
Но тази светлина е толкова ярка, че ви заслепява.

A small window so brightly illuminates the entire kitchen that it just shines.
Малък прозорец, така ярко осветява цялата кухня, която просто блести.

And whoever works for Christ, will shine so brightly, will rejoice.
А който работи за Христос, ще светне толкова ярко, ще се възрадва.

We want to shine so brightly that heaven itself will become jealous of us.
Ние искаме тя да засияе толкова силно, че дори Небесата да ни завидят.

Accordingly, problem spots on the face area will not stand out so brightly.
Съответно проблемните петна по областта на лицето няма да изпъкнат толкова ярко.

They were shining so brightly that the priest amazed could not see her face well.
Блестят толкова силно, че свещеникът удивен не може вече да различи лицето й.

There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
В галактическата сърцевина има милиард звезди, затова блести толкова ярко.

We see your Light shining so brightly and inspiring others to do the same.
Ние виждаме Светлината ви да свети толкова ярко и да вдъхновява другите да правят същото.

If the day was overcast, the flashlights do not burn so brightly and not so long.
Ако денят беше облачно, фенерчетата не горят толкова ярко и не толкова дълго.

And you shine so brightly, that your Light fills all the Earth, Galaxy, and Universe.
И сияете толкова ярко, че светлината ви изпълва цялата Земя, Галактика, Вселена….

Home is within you all, and when you open the doors of your heart, the Light will shine so brightly!
У Дома“ е вътре във всеки от вас и когато отворите вратите на сърцето си, Светлината засиява много ярко!

When I light up, I burn so brightly that no one or nothing can put it out,” she says.
Когато се запаля, аз горя толкова ярко, че никой инищо не може да ме изгаси", казва тя.

But in the harsh climate of Russia, all the advantages of such colors are not so brightly shown, blurred.
Но в суровия климат на Русия, всички предимства на такива цветове не са толкова ярко показани, замъглени.

The flame that burned so brightly and glowed so warmly seems to have burned out at last.
Пламъкът, който горял толкова ярко и топлил мнозина изглежда изгорял до края.

Yellow, blue and green are still afraid, perhaps because we have not previously taken so brightly to design a home.
Жълтата, синята и зелената все още се страхуват, може би защото не сме правили толкова ярко да проектираме дом.

Allows your light shine so brightly for all and everyone would know how unusual you are!
Позволи на своята Светлина да сияе толкова ярко, за да може всичко и всеки да разбере колко си ти необикновена!

Maybe it was on it, the wings broke offDo the cherubim above the portals or tracing paper on the corners no longer shine so brightly?
Може би на нея, крилата се счупихаДали херувимите над порталите или проследяващата хартия в ъглите вече не блестят толкова ярко?

When it does it will burn so brightly that the earth will appear to have two suns in the sky.
Когато това стане, светлината при експлозията ще е толкова ярка, че ще изглежда сякаш на небето има две слънца.

It is the light and the love in your heart that shines so brightly now that it resembles the light of the sun.
Именно светлината и любовта в сърцето ви са тези неща, които сияят толкова ярко сега, че наподобяват светлината на Слънцето.