Какво е " SO COME " на Български - превод на Български

• така че ела
• така че елате
• така дойде
• така че идвайте
• така че заповядайте

Примери за използване на So come на Английски и техните преводи на Български

So come here♪.
Така че ела тук♪.

And the body's on its way, so come with me.
Тялото е на път, така че елате с мен.

So come, angel.
Така че ела, ангел.

It's party time at Skateland, so come on inside.
Време е за парти в Скейтланд, така че елате.

So come this way.
Така че, ела насам.

You will all receive tickets, so come on time.
Всички ще получите билети, така че елате навреме.

So come, friends.
Така дойде, приятели.

Girls. lunch is almost ready. so come and get it.
Момичета обядът е почти готов, така че идвайте.

So come dancing.
Така че, ела на танците.

Christmas has come early, so come and get it.
Коледа дойде по-рано, така че елате и си вземете.

So come upstairs.
Така дойде на горния етаж.

I'm down at the bar on avenue c, so come pick me up here.
В бар съм на"Авеню Си", така че ела да ме вземеш.

So come to the cage.
Така че ела в клетката.

Okay, y'all, I have something I want to show you, so come on in here.
Добре, имам да ви показвам нещо, така че елате тук.

So come find me.
Така че, елате и ме намерете.

My car will be here in a minute… so come check out some of my food.
Колата ще дойде всеки момент… така че елате да видите храната.

So come and see that.
Така че, елате и погледнете.

Castiel the, uh, fate of the world is in the balance so come on down here.
Кастиел! Съдбата на света е в опасност. Така че, ела тук.

So come over in the morning.
Така дойде над сутринта.

But you really need to see it close up, so come and enjoy the view.
Но наистина трябва да се приближите, Така че елате и я разгледайте.

So come and try it too!
Така че елате и опитайте и вие!

You know I do think of you as a second mom, so come here.
Нали знаеш, че мисля за теб, като за втора майка, така че ела тук.

So come a little bit closer.
Така че ела малко по-близо♪.

It's a themed fundraiser, so come as your favorite'80s icon.
Това е тематика набирането на средства, така дойде като любимите си'80s икона.

So come back real soon, okay?
Така че елате пак скоро, нали?

I know that you're about to graduate, so come home from time to time.
Знам, че ще завършвате, така че идвайте у нас от време на време.

So come and join us!
Така че елате и се присъединете към нас!

Plenty of time for questions from the audience, so come and ask yours.
Ще запазим по-голямата част от срещата за въпроси от публиката, така че заповядайте с вашите.

So come, come and sit.
Така че ела, ела и седни.

And not forgetting about the great variety of sweet and salty delights are important to our visitors, so come and make sure that's right….
А и да не забравяме за голямото разнообразие от сладки и солени изкушения са важни за нашите посетители, така че заповядайте и се уверете, че това е точно така….