Какво е " SO DESPERATELY " на Български - превод на Български

• толкова отчаяно
• толкова отчайващо
• толкова силно
• така настойчиво
• ужасно
• така отчаяно
• така неистово

Примери за използване на So desperately на Английски и техните преводи на Български

He needed this so desperately.
Толкова отчаяно се нуждаеше от това.

I so desperately wanted to be a mom!
Толкова отчаяно исках да ми бъдеш майка!

If I weren't so desperately poor.
Ако не бях толкова отчайващо беден.

I so desperately want to be a mother!
Толкова отчаяно исках да ми бъдеш майка!

They want to believe so desperately.
Искат да вярват толкова отчаяно.

I wanted so desperately to love it.
Толкова отчаяно искаше да я обичат.

He wants that bike so desperately.
Искаше това колело толкова отчаяно.

They so desperately want you to know it.
А ти така отчаяно искаш да я разбереш.

Then why do you love me so desperately?
Тогава защо ме обичаш толкова силно?

Because she so desperately wants it to.
Защото тя така отчаяно го иска.

Why are you seeking me so desperately?
Защо искаш да ме видиш така настойчиво?

I so desperately want to fix everything.
Толкова отчаяно искам да оправя нещата.

They're always so desperately cheerful.
Всички са толкова отчайващо весели.

I so desperately wanted to feel nothing.
А толкова силно ми се искаше да не изпитвам нищо.

So sorry, I'm so desperately sorry!
Толкова съжалявам! Ужасно съжалявам!

And so desperately in need of your patience.
И така отчаяно се нуждаят от вашето търпение.

What does Neal have that you so desperately want?
Какво искаш толкова отчаяно от него?

I want so desperately to get things right.
Толкова отчаяно искам да оправя нещата.

Even his photograph, that I so desperately kept.
Дори и неговата снимка, която толкова отчаяно пазих.

I wanted so desperately to believe him.
Искаше да му вярва, толкова отчаяно искаше.

And that is what our students so desperately want.
Точно това бе, което толкова отчаяно желаеха учените.

Why do they so desperately want her dead?
И защо те така неистово искат неговата смърт?

That is something that we all so desperately need.".
Това е нещото, от което толкова отчаяно се нуждаем.".

What is it so desperately trying to tell us?
Какво се опитват така настойчиво да ми кажат?

To offer you the truth that you have so desperately sought.
Да ти предложа истината, която така неистово търсиш.

We try so desperately to make it never end?
Защо толкова отчаяно се стремим никога да не свърши?

This is the authority we so desperately desire today.
Тази справедливост, за която, толкова отчаяно, копнеем днес.

He was so desperately in love with you, Mrs Strange.
Беше толкова отчаяно влюбен във вас, г-жо Стрейндж.

At last, we learn why they want it so desperately.
И накрая, нека Ви кажа и причината защо го искам толкова отчаяно.

He wants just so desperately to please everyone.
Той просто отчаяно иска да се хареса на всички.