Какво е " SO EMBARRASSED " на Български - превод на Български

• толкова засрамена
• толкова смутена
• толкова неудобно
• толкова объркан
• толкова притеснен
• толкова засрамен
• толкова засрамени
• чувствал толкова унизен
• толкова ме е срам
• толкова неловко

Примери за използване на So embarrassed на Английски и техните преводи на Български

I was so embarrassed.
Бях толкова смутена.

I would have told you, but she was so embarrassed.
Бих ти казал, но тя беше толкова засрамена.

I was so embarrassed!
Бях толкова унизена!

Some of the things I'm embarrassed by, so embarrassed by.
Срам ме е от тези неща, толкова ме е срам.

He was so embarrassed.
Беше толкова объркан.

He could not remember ever having been so embarrassed before.
Не можеше да си спомни някога да се е чувствал толкова унизен.

I'm so embarrassed.
Аз съм толкова притеснен.

I have never been so embarrassed.
Никога не съм била толкова смутена.

I'm so embarrassed!
Чувствам се толкова неловко!

(Laughter) I felt so embarrassed.
(Смях) Почувствах се толкова засрамен.

I was so embarrassed, I hid from him.
Бях толкова засрамен, че се скрих.

She would be so embarrassed.
Ще бъде толкова засрамена.

I was so embarrassed I didn't respond.
Бях толкова объркан, че не реагирах.

Genevieve is so embarrassed.
Жанвиев е толкова объркана.

I was so embarrassed by my foolish pride.
Бях толкова засрамен от моята упорита гордост.

Everyone was so embarrassed.
Всички бяха толкова смутени.

I was so embarrassed, I left before she awoke.
Бях толкова объркан, излязох преди да се събуди.

I was just so embarrassed.
Просто бях толкова засрамен/а.

I was so embarrassed, I puked on both of them!
Бях толкова засрамена, че повърнах върху двамата!

I have never been so embarrassed.
Аз никога не съм бил толкова притеснен.

They were so embarrassed that they didn't even answer.
Беше толкова объркан, че дори не се съпротиви.

I have never been so embarrassed.
Никога не съм се чувствал толкова унизен.

I was so embarrassed, I threw sweat pants on over them.
Бях толкова засрамена, че върху тях обух анцуг.

I have never been so embarrassed in my life.
Никога не съм била толкова смутена.

I was so embarrassed that I didn't dare to go out for dinner.
Бях толкова смутена, че така и не посмях да изляза навън.

I have never been so embarrassed in my life.
Аз никога не са били толкова неудобно в живота ми.

I feel so embarrassed, not to mention boring and conventional.
Толкова ме е срам, чувствам се скучна и традиционалистка.

I have never been so embarrassed in my life.
Никога не съм бил толкова засрамен през живота ми.

I felt so embarrassed when he was dragging me to the car, the lifeguards were watching the whole scene.
Почувствах се толкова неудобно, когато ме повлече към колата. Спасителите наблюдаваха цялата сцена.

Ah, he's so embarrassed.
Ах, той е толкова засрамен.