Какво е " SO CONCERNED " на Български - превод на Български

• толкова загрижен
• толкова притеснен
• толкова разтревожен
• толкова обезпокоен
• тревожеше толкова
• толкова загрижени
• толкова загрижена
• толкова притеснена
• толкова притеснени

Примери за използване на So concerned на Английски и техните преводи на Български

I was so concerned.
Бях толкова загрижен.

Then why do you look so concerned?
Тогава защо изглеждаш толкова притеснена?

I was so concerned.
Бях толкова загрижена.

I know. Which is why I'm growing so concerned.
Знам. За това съм толкова загрижена.

Why so concerned with me lately?
Защо си толкова загрижен за мен?

Don't look so concerned.
Не бъде толкова притеснена.

You were so concerned about the battle for Old Baldy.
Беше толкова обезпокоен за битката при Олд Балди.

That's why I'm so concerned.
Затова съм толкова притеснена.

You're so concerned for your own life.
Ти си толкова загрижен за собствения си живот.

Yet, you are so concerned.
И все пак, вие сте толкова загрижен.

She was so concerned that that legacy was going to get in.
Тя беше толкова загрижена, че тази потомка ще влезе.

Steve, don't look so concerned.
Стийв, не бъди толкова загрижен.

People are so concerned with making a living.
Хората са толкова загрижени да изкарват пари.

I do not understand why you are so concerned.
Не разбирам защо сте толкова загрижени.

Oh my. Brother's so concerned about guests.
Брат ни е толкова загрижен за госта ни.

I said, although I couldn't see why Papa was so concerned.
Ясно- казах, въпреки че не разбирах защо татко е толкова притеснен.

This is why He is so concerned with it.
Затова Той е толкова загрижен за нея.

The senior class sent her flowers because they're all so concerned.
От горния клас са й изпратили светя, защото всички са толкова загрижени.

Why are you so concerned for her safety?
Защо се тревожеше толкова за безопасността й?

You know, that was really sweet of you to be so concerned about Dan.
Знаеш ли, това беше наистина мило от да бъдеш толкова загрижен за Дан.

Why were they so concerned about her safety…?
Защо се тревожеше толкова за безопасността й?

I don't know why everyone's so concerned about it.
Аз не знам защо всички са толкова загрижени за него.

If you were so concerned, why didn't you ask me about it?
Ако си бил толкова загрижен защо не ме попита?

Why are Investors so concerned about Spain?
Защо инвеститорите са толкова притеснени за Аржентина?

I was so concerned with my own life I forgot about the rest of the world.
Бях толкова загрижен за собствения си живот, че забравих за останалия свят.

Since when have you been so concerned about the cause,?
Откога си станал толкова загрижен за каузата?

She was so concerned and finally one day she brought me this TriApidix300 supplement.
Тя беше толкова загрижена и накрая един ден ми донесе тази добавка таблетки TriApidix300.

Its great that you are so concerned about your friend.
Хубаво е, че си толкова загрижен за приятелката си.

Paul is so concerned that people hear the gospel that he comes to regard spreading it as a responsibility.
Павел е толкова притеснен за хората, които чуват евангелието, че вижда разпространението му като отговорност.

Why is the queen of Scotland so concerned with the fate of a kitchen boy?
Защо кралицата на Шотландия е толкова загрижена за съдбата на момчето от кухнята?