Какво е " ТОЛКОВА ЗАГРИЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• so concerned
• so worried
• so anxious

Примери за използване на Толкова загрижени на Български и техните преводи на Английски

Защо САЩ са толкова загрижени?
Why is the US so worried?

Хората са толкова загрижени да изкарват пари.
People are so concerned with making a living.

Можете да получите толкова загрижени.
You get so anxious.

Всички бяха толкова загрижени за теб.
Everybody was so worried about you.

Не разбирам защо сте толкова загрижени.
I do not understand why you are so concerned.

О, защо сте толкова загрижени?
Oh, why are you so concerned?

И са толкова загрижени да получават достатъчно протеини.
And we are so concerned about getting enough protein.

И затова ние сме толкова загрижени!
That is why we are so much concerned.

Ето защо са толкова загрижени за него!
That's why you were so worried about him!

Аз не знам защо всички са толкова загрижени за него.
I don't know why everyone's so concerned about it.

Вие двете сте толкова загрижени за другите култури.
You two are so worried about other cultures.

Така, че разбирате защо сме толкова загрижени да си го върнем.
So you can understand why we're so anxious to get it back.

За какво сте толкова загрижени да им спасявате?
Why are you so concerned with saving their lives?

От горния клас са й изпратили светя, защото всички са толкова загрижени.
The senior class sent her flowers because they're all so concerned.

И всички бяха толкова загрижени за мен.
And everyone was so worried about me.

Но ако сте толкова загрижени за Huet, защо не просто да погледнем в компютрите си?
But if you're so concerned about Huet, why not just take a look at his computers?

Защо САЩ са толкова загрижени?
So why is the United States so worried?

Щом сте толкова загрижени за сигурността, защо не дезинфектирате това бунище?
So, if you're so concerned about security… why don't you disinfect that dump?

Мога ли да попитам защо сте толкова загрижени да премахне Moss Brady като заподозрян?
Can I ask why you're so anxious to eliminate Moss Brady as a suspect?

Ако сте толкова загрижени за списъка за гостите защо не се отклоните от соарето?
If you're so concerned with the guest list, why not call off the soiree? Tonight's Liby's debut?

Дадохме си сметка, че бяхме толкова загрижени за да спечелим прошката на Ема, че.
We realized we have been so concerned about earning Emma's forgiveness that.

Щом сте толкова загрижени за свободата, се считайте за освободени от тежестта на работата за мен.
Since y'all are so concerned with freedom, you may consider yourself free from the burden of my employ.

Храмовите картини тук не са толкова загрижени за напътствието на мъртвите в задгробния живот;
The tomb paintings here aren't so concerned with guiding the dead into the afterlife;

Що се отнася до този необичаен джентълмен, Харолд Уолдвин Персивал, ние не сме толкова загрижени за неговата личност.
Regarding this unusual gentleman, Harold Waldwin Percival, we are not so concerned with his personality.

Храмовите картини тук не са толкова загрижени за напътствието на мъртвите в задгробния живот;
The tomb paintings right here aren't so worried with leading the dead into the immortality;

Днес сме толкова загрижени да защитим децата си от лошотията на света, че не им даваме да гледат„Улица Сезам“.
We are now so anxious to protect our kids from the world's ugliness that we now shield them from"Sesame Street.".

Храмовите картини тук не са толкова загрижени за напътствието на мъртвите в задгробния живот;
The burial place paintings below aren't so concerned with guiding the dead right into the immortality;

Сега, само с една здравословна диета и някои упражнения можете да загуби част от наднорменото тегло, че сте толкова загрижени.
Now, with just a healthy diet and some exercises that you can lose some excess weight that you are so worried.

Много уебсайтове са толкова загрижени за печеленето на външни връзки, че пренебрегват важността на вътрешните връзки.
Many websites are so concerned about earning external links that they overlook the importance of internal links.

Много от вас наблюдават всичко прекалено отблизо и са толкова загрижени да си останат в“его”-то, че никога не се изправят и не говорят за вътрешния си свят.
Many of you watch too closely and are so concerned about being in the ego that you never stand up and speak your peace.

Как да използвам "толкова загрижени" в изречение

@wjsfree публикува видео, което обяснява защо хората са толкова загрижени по отношение на вноса на месо:

Кои са Бдителите или паднали ангели и защо ранната Църква и съвременната Ватикана са толкова загрижени за тях?

4+1 | Защо сме толкова загрижени за поверителността, как се става космическа сила и тъмната страна на германската икономика

Питанка: Ами като са толкова загрижени за демографската криза, ЗАЩО НЕ ДАВАТ ЦЯЛОТО ОБЕЗЩЕТЕНИЕ НА МАЙКИТЕ, които се върнат на работа?????

Освен това, нали се сещаш, че далеч не всички "развъдници" са толкова загрижени за котетата си, колкото би трябвало да бъдат.

Ние няма да сме толкова загрижени за това какво мислят хората за нас, ако знаехме колко малко мислят за нас. — Ан Ландърс

Зелените като са толкова загрижени къде бяха по време на пожара, включиха ли се с налични подръчни средства да гасят, или само си варекат?

Ако „оръжейните ентусиасти” бяха толкова загрижени за предотвратяването на тиранията, сигурно трябваше да се включват в протестите на чернокожите, които недоволстваха срещу расовата дискриминация.

Най -добре след като власите са толкова загрижени за влашките цигани, да си ги приберат отвъд Дунава и да ги учат на "майчин" език и румънски патриотизъм....

Айде всички които коментирате с възмущение се хващайте и да ви видя да обикаляте улиците и да помагате на хора в нужда като сте толкова загрижени за хората.