Какво е " SO FOCUSED " на Български - превод на Български

• толкова фокусиран
• толкова съсредоточена
• толкова съсредоточен
• толкова фокусирани
• съсредоточават толкова
• толкова целеустремени
• толкова концентриран

Примери за използване на So focused на Английски и техните преводи на Български

She was so focused.
Беше толкова съсредоточена.

So focused, calm.
Толкова съсредоточена и спокойна.

Maybe you're not so focused.
Може би не е толкова фокусиран при тях.

He's so focused, no?
Той е толкова концентриран, нали?

In reality, people are not so focused.
След това хората просто не са толкова съсредоточени.

You were so focused, like there was nothing else.
Беше толкова фокусиран, сякаш няма нищо друго.

So committed and so focused.
Толкова заплашителен и толкова съсредоточен.

So focused into Hammerhead, back on dry land.
Толкова фокусирани в Hammerhead, обратно на сушата.

She shouldn't be so focused on this man.
Човек не трябва да бъде толкова фокусиран върху това.

I was so focused on the shooting that I didn't see this.
Бях толкова фокусиран/а върху стрелбата за това не видях това.

I have never been so focused in my life.
Досега не съм била толкова съсредоточена в живота си.

But… so focused, you couldn't possibly see the shooter because you were only looking at the gun.
Толкова фокусиран, че не можахте да видите стрелеца, защото сте гледали само оръжието. Вярно ли е.

You were-- you were so focused and in control in there.
Ти беше… ти беше толкова фокусирана там.

He's so imaginative and so focused.
Толкова заплашителен и толкова съсредоточен.

You have been so focused these past few weeks.
Толкова съсредоточена беше последните няколко седмици.

The husband thought it was normal baby stuff, and she was so focused on cancer and.
Съпругът мислеше, че са нормални бебешки неща, а тя е толкова фокусирана относно рака.

We have all been so focused on Barry's destiny.
Ние всички сме били толкова фокусирани върху Съдбата на Бари.

This myth is a tough one to let go of because our society is so focused on body size.
Този мит е трудно човек да пусна, защото нашето общество е толкова фокусирани върху размера на тялото.

Yeah, she was so focused she wouldn't even look at me.
Да, тя беше толкова фокусиран тя дори няма да ме погледне.

I have never seen someone so focused before.
Просто… досега не съм виждала някой толкова съсредоточен.

Tom was always so focused on getting ready for the season.
Том винаги беше много съсредоточен да се подготви за новия сезон.

Studio owner Bart Koster commented how Reznor"is so focused in everything he does.
Собственикът на студиото Бил Костър казва, че Резнър е много съсредоточен във всичко, което прави.

Jessi seemed so focused, driven, and trying to be like Sarah.
Джеси бе толкова съсредоточена, опитвайки се да бъде като Сара.

That is the crucial part of the financial planning process that most people overlook because they get so focused on how much they are going to make interest wise.
Това е важната част от процеса на финансово планиране, която повечето хора пренебрегват, защото се съсредоточават толкова много върху това, колко ще направят интересите им мъдри.

You know, I was so focused on getting here on time that I completely forgot to put on a tie.
Знаеш ли, бях толкова концентриран да дойда тук навреме, че напълно забравих да си сложа вратовръзка.

The idea of using food to increase fat burning and metabolic function is not new, but in these days when many people are so focused on weight loss, this idea has become fashionable again.
Идеята за използването на храна, за да увеличи изгарянето на мазнините и метаболитна функция не е нова, но тези дни, когато толкова много хора са толкова фокусирани върху намаляване на теглото, тази идея стана модерен отново.

My yoga instructor says I'm so focused, that sometimes it's like there's nothing in my head.
Инструкторът ми по йога каза, че съм толкова съсредоточена, че понякога като че ли нямам нищо в главата си.

I was so focused on closing up my life in LA and getting out quickly that I had put barely any thought into my trip.
Бях толкова съсредоточена в затварянето на живота си в Лос Анджелис и бързо да изляза, че в моето пътешествие почти не съм мислил.

Yeah. Besides, you look so focused at the plate these days--.
Да, освен това, изглеждаш толкова фокусиран напоследък.

Policymakers are so focused on filling quotas for the public works program that they put little effort into helping jobseekers find work in the private sector, or gain the skills needed to thrive in today's economy.
Политиците са толкова фокусирани въхру запълването на квоти за програмата за държавна заетост, че почти не полагат усилия да помагат на безработните да си намерят работа в частния сектор или да придобият необходимите умения за успех в съвременната икономика.