Какво е " SO GRADUALLY " на Български - превод на Български

• така постепенно
• толкова бавно
• толкова постепенно

Примери за използване на So gradually на Английски и техните преводи на Български

So gradually she relents.
Така постепенно тя се втвърдява.

It Happens So Gradually.
Това се случва толкова постепенно.

So gradually, you help them.
Така че постепенно им помагайте.

And it happens so gradually.
Това се случва толкова постепенно.

So gradually you build up a round mat denim.
Така постепенно ви изгради кръгла мат деним.

The change has happened so gradually.
Промяната стана толкова постепенно.

So gradually fit all the curls on his head.
Така постепенно се вписват всички къдрици по главата.

It all happened so gradually, so innocently….
А всичко се случваше толкова бавно, толкова невинно….

So gradually the dad will participate in classes with the baby.
Така постепенно татко ще участва в класове с бебето.

Perhaps this all happened so gradually that you never noticed it until now….
Може би всичко се е случило така постепенно, че досега дори не си го забелязал….

So gradually you will collect the whole picture.
Така постепенно ще можете да сглобите цялостната картина на събитията.

The whole affair developed so gradually and naturally that she was taken unawares.
Цялото им познанство се развиваше толкова постепенно и естествено, че тя беше сварена неподготвена.

So gradually the child will learn to take and hold light objects.
Така постепенно детето ще се научи да взема и държи леки предмети.

As a result many people will leave and so gradually what has to be will be stabilized.
В резултат, много ще отпаднат, ще дойдат нови и така, постепенно ще се организира това, което трябва.

So gradually a person stops dreaming, since in his opinion it becomes useless.
Така постепенно човек спира да сънува, тъй като според него става безполезен.

The next time the power increase and so gradually to the limit, avoiding unpleasant sensations.
Следващия път, силата, се увеличават и така постепенно до краен предел, като се избягват неприятните усещания.

So gradually the project"acquires" quality additions on all gaming sites.
Така постепенно проекта"придобива" качествени допълнения по всички игрални сайтове.

Usually breaks between meals are 3 hours, so gradually you need to accustom the crumb to the regime.
Обикновено почивките между храненията са 3 часа, така че постепенно трябва да свикнете с трохата на режима.

So gradually the vocabulary of the baby will be enriched, and he will learn new expressions.
Така постепенно речникът на бебето ще бъде обогатен и той ще научи нови изрази.

Symptoms of Type II diabetes can begin so gradually that a person may not know that he or she has it.
Симптомите на диабета от тип II могат да започнат толкова постепенно, че хората да не си дават сметка, че страдат от него.

So gradually the digestive system of the child is prepared for later transient meal.
Така постепенно храносмилателната система на детето се подготвя за по-нататъчното преходно хранене.

The symptoms of Type II diabetes can begin so gradually that a person may not know they suffer from the disorder.
Симптомите на диабета от тип II могат да започнат толкова постепенно, че хората да не си дават сметка, че страдат от него.

So gradually with high quality service we strive for higher successes and new high goals!
Така постепенно с високо качество в обслужването се стремим към по високи успехи и нови по високи цели!

Then both skillfully got down to work, separately ap proaching everyone and so gradually gave strength to the rumour.
След това и двамата умело се залавят за работа, като се приближавали поотделно до всеки и така постепенно засилвали мъл вата.

This happens so gradually that you might not even notice.
Това се случва толкова бавно, че е възможно дори да не забележите.

Well, without physical exertion, it is unlikely that it will be possible to lose weight, so gradually I began to play sports.
Трябва да пиете много вода. Е, без физическо натоварване е малко вероятно да бъде възможно да отслабна, така че постепенно започнах да спортувам.

It all came so gradually that I didn't realize what was happening till I was in it up to my neck.
Всичко ставаше толкова постепенно, самият аз не разбирах какво става, докато не затънах до шия.

Siberians have often lived and worked in hard conditions, so gradually they developed a slightly different mentality from the inhabitants of the European part of Russia.
Сибиряците често са живели или работили в трудни условия, така че постепенно са развили малко по-различен манталитет от този на сънародниците си в европейската част на Русия.

So gradually, especially if you focus on the process and quickly, be able to capture everything.
Така постепенно, особено ако се съсредоточи върху процеса и бързо, да бъде в състояние да улови всичко.

This has the impact of stretching our days; however, it happens so gradually that it could be as much as 140 million years before the length of a day will have expanded to 25 hours.
Това води до удължаване на дните, но това се случва толкова бавно, че може да достигне 140 милиона години, преди продължителността на деня да се увеличи до 25 часа.