Какво е " SO LONG TIME " на Български - превод на Български

• толкова дълго време

Примери за използване на So long time на Английски и техните преводи на Български

So, long time.
Толкова много време мина.

Why are taking so long time?
Защо работиш толкова дълго?

So long time no see.
Отдавна не сме се виждали.

That's why it takes so long time.
Ето защо отнема толкова време.

So long time we didn't see each other?
Отдавна не сме се виждали нали?

I am waiting you so long time..
Толкова отдавна те чакам.

So long time I wait to feel better.
Толкова дълго чаках да се почувствам по-добре.

Michael, why is this taking so long time?
Мaйкъл, зaщо стaвa толковa бaвно?

Am I so long time with you, and ye know me not, Philip?
Толкова време съм с вас и не познаваш ли Ме, Филипе?”?

Has been single has lived so long time.
Бе живяла самотно толкова дълго време.

Am I so long time with you, and ye know me not, Philip?
Толкози време съм с вас, и не си ли Ме познал, Филипе?

I don't expect to live overseas so long time.
Не мисля да оставам в чужбина прекалено дълго.

I have been waiting so long time… let me free you from your pain.
Толкова време чаках… позволи ми да те освободя от болката.

Why does Thou forget us always,& forsake us so long time?
Защо ни забравяш завинаги и ни оставяш за толкоз дълго време?

Philip, have I been so long time with you, and yet have you not known me?
Филипе, толкова време съм с вас, не ме ли познаваш?

Why dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
Защо ни забравяш завинаги и ни оставяш за толкоз дълго време?

Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip?".
Толкова време съм с вас и не познаваш ли Ме, Филипе?”.

What a pleasure to see you, Mamaji, after so long time.
Какво удоволствие е да се видим пак, Мамаджи, след толкова много време.

Hast thou been with me so long time and hast thou not known me, Philip?
Толкова време съм с вас и не познаваш ли Ме, Филипе?”?

Wherefore do you forget us for ever, and forsake us so long time?
Защо ни забравяш завинаги и ни оставяш за толкоз дълго време?

Have I been so long time with you, and yet have you not known Me, Philip?
Толкова време съм с вас и не си ли Ме познал, Филипе?

Why do you forget us forever, And forsake us so long time?
Защо ни забравяш за винаги, И ни оставяш за толкоз дълго време?

Hast thou been so long time with me and yet thou dost not know me, Philip?
Толкова време съм с вас и не познаваш ли Ме, Филипе?”?

We cannot biuld a hotwater tank out of Iron since it would not be there for so long time.
Ние не можем да biuld на парно резервоар от Iron, тъй като тя няма да бъде там за толкова дълго време.

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip?
Исус му каза, Толкова време съм с вас, и още ли не ме познаваш, Филипе?

We cannot biuld a hotwater tank out of Iron since it would not be there for so long time.
Не можем да се измъкнем biuld парно резервоар на желязо, тъй като би не бъдат там за толкова дълго време.

John 14:9 Jesus said to him, Have I been so long time with you, and yet have you not known me, Philip?
Йоан 14:9 Исус му каза, Толкова време съм с вас, и още ли не ме познаваш, Филипе?

No nation in the world has been exposed to the nuclear threat so directly and for so long time as the Korean nation.
В целият свят няма друга такава нация, като корейската, която толкова продължително време да е била изложена на пряка ядрена заплаха.

Otherwise why this book is worshiped since so, for so long time, since five thousand years, unless the Bhagavad-gītā is Kṛṣṇa?
Иначе защо тази книга е обожавана, от толкова отдавна, за толкова дълго време, от пет хиляди години, освен ако„Бхагавад-гита“ не е Кришна?

This reminds me that when people were constructing at those times they gave their best- love, affection, justice and this is why these buildings have existed so long time.
Това ми напомня, че когато навремето хората са строили, те са влагали всичко от себе си- любов, обич, справедливост и затова тези сгради са просъществували толкова дълго време.