Какво е " SO NEXT " на Български - превод на Български

• така че следващия
• така че следващият
• затова следващия
• значи следващия
• така че следващата

Примери за използване на So next на Английски и техните преводи на Български

So next time.
Значи следващият път.

You should be fine for about a week, so next week.
Тази седмица би трябвало да сте добре, така че следващата.

So next Friday.
Значи следващия петук.

No, I have to train harder, so next Nationals I will actually be the winner.
Не, трябва да тренирам усилено, така, че следващия път да съм победител.

So next week…- Oh.
Значи следващата седмица.

I wish Wilansky got this wrong, but this is how it works and these are the rules, so next time you decide to take a swan dive off the cliff, don't forget, you're dragging me with you.
Искаше ми се Вилански да греши, но сега е така и такива са правилата, затова, следващия път когато искаш да скочиш от скалата, не забравяй, че падам с теб.

So next time you think….
Така че следващия път, когато мисля….

So next time I will omit them.
И следващия път ще ги прескоча.

So next time, it's your turn.
Така, че следващия път е твой ред.

So next week, huh, Mr. Murray?
Значи следващата седмица, г-н Мъри?

So next time you add"maybe".
И следващия път вече добавяш"вероятно".

So next time you see someone.
Така че следващия път когато гледате някой.

So next time, please don't wait for me.
Така че следващият път не ме чакай.

So next fall, we will all go for the crush.
Значи следващия път всички ще отидем.

So next card will be-- was it five?
Значи, следващата карта ще бъде… петица ли беше?

So next time I go, Peter's there.
И следващия път, когато се появих, Питър беше там.

So next time, you make it a meditation.".
И така, следващия път направи от това медитация.".

So next time you're there, you will put the bug in?
Значи следващия път ще поставиш"бръмбара"?

So next morning he went back to the swami.
И така, на следващата сутрин той се върнал при свами.

So next Tuesday, same time, same place?
Значи следващия Вторник, на същото място по същото време?

So next time, we will both be more attentive.
Така че следващият път, и двамата ще сме по бдителни.

So next time you're out, talk to a stranger.
Затова следващия път, когато говорите с непознат и се.

So next weekend is our X-treme Exhibition.
Значи, следващата седмица е нашето екстремно прживяване.

So next time, we might not be so lucky.
Така че следващият път може и да нямаме този късмет.

So next time you saw a farmer, salute them.
Затова следващия път като видите мъж с брада, поздравете го.

So next to go has to be a big move.- Exactly.
Така че следващата да отида трябва да бъде голям Move- точно.

So next morning he is running back:“Goswamiji!
И така, на следващата сутрин се затичал обратно:“Госвамиджи!

So next time, your shopping list is ready.
Затова следващия път, когато подготвяте списъка си за пазаруване.

So next time, try to be a little more understanding.
И следващия път се опитай да бъдеш малко по-мила с него.

So next time you see me in the field, don't ask for a handout.
Така че следващия път, когато ме видиш, не моли за милостиня.