Какво е " SO NOW I KNOW " на Български - превод на Български

• така че сега знам
• сега вече знам

Примери за използване на So now i know на Английски и техните преводи на Български

So now I know.
Сега вече знам.

You didn't use the pen, so now I know.
Не използвахте химикала, затова вече знам.

So, now I know.
Е, сега вече знам.

So, I called a friend of mine in Baltimore, so now I know who she is.
Обадих се на приятел в Балтимор, така че вече знам коя е.

So now I know that.
Сега вече знам.

I just met you for one minute So now I know everything that's wrong with you.".
Срещнах те преди минута и знам какво не ти е наред.".

So now I know what is Hell.
Вече знам какво е адът.

First, I had to photocopy, and alphabetize, all of the W2s for the new guards, which I then had to fax to some chick named Heather at MCC and then some other chick named Tonya at the BOP, so now I know all the guards' middle names.
Първо трябаше да фотокопирам и подредя по азбучен ред надниците на пазачите, после да ги пратя на някаква си Хедър от управата после на някаква Тоня от щатния комитет, сега знам второто име на всички пазачи.

So now I know where it is!
Е, сега вече знам къде e!

So now I know how he died.
Сега вече знам как е умрял.

So… now I know everything?
Така… Сега вече знам всичко?

So now I know how it feels.
Е, сега знам как се чувстваш.

So now I know the whole story.
Сега вече знам цялата история.

So now I know I'm looking for a lady.
Сега ще знам да търся дама.

So now I know what I wanna do.
Вече знам какво искам да правя.

So now I know exactly how it feels!
Така че сега знам точно как се чувства!

So now I know why I have been invited.
Сега знам защо ме покани.

So now I know what I need to do.
Така че сега знам какво трябва да направя.

So now I know that I can move forward.
Сега знам, че мога да продължа напред.

So now I know their whereabouts at all times.
Сега знам къде са през цялото време.

So now I know what's going on in Virginia.
Наясно съм с това, което става тук, във Вирджиния.

So now I know why you tried to fight the Chair.
Сега разбирам защо се съпротивляваше на Стола.

So now I know we won't be interrupted.
Така че сега знам, че няма да бъдат прекъсвани.

So now I know why they cost so much.
Сега разбираме защо струваше толкова много.

So now I know why you wanted to meet me at the elevator.
Сега разбрах защо искаше да се видим тук.

So now I know so much about so many things.
Сега се сещам за толкова много неща.

So now I know what I have to work on during junior year, right?
Вече знам над какво да работя, нали?

So now I know that what I write is completely true.
Така узнах, че онова, което пиша, е абсолютна истина.

So now I know why you're so terrible at dry cleaning.
Така че сега знам защо сте такова ужасно химическо чистене.

So now I know you will do everything in your power to get me off.
Значи знам, че ще направиш всичко възможно си да ме измъкнеш.