Какво е " SO PAINFUL " на Български - превод на Български

• толкова болезнен
• толкова болезнени
• така болезнено
• толкова мъчителни
• толкова болезнено
• толкова болезнена
• толкова мъчително

Примери за използване на So painful на Английски и техните преводи на Български

It's so painful.
Това е толкова болезнено.

Why is working out so painful?
Защо реагираме така болезнено?

It was so painful for her.
Всичко беше така болезнено за нея.

It's got to be so painful.
Трябва да е била толкова болезнена.

It was so painful experience.
Това е толкова болезнено преживяване.

Why is separation so painful?
Защо раздялата е толкова болезнена?

It was so painful, this parting between brother and sister.
Това бе толкова болезнена раздяла между брат и сестра.

It looks so painful.
Изглежда толкова болезнено.

Do not be afraid of the bite, because it really is not so painful.
Не се страхувайте от ужилването, защото то наистина не е толкова болезнено.

Loss is so painful.
Ето защо загубата е толкова болезнена.

Perhaps because the facts are so painful.
Може би защото фактите са толкова болезнени.

Never has it been so painful as it is now.
Въпросът никога не е бил толкова болезнен, колкото сега.

We can say, if guru bhakti is so painful….
Можем да кажем: ако гуру-бхакти е толкова болезнена….

Some are so painful we never wanna visit them again.
Някои от които са толкова болезнени, че не желаем да си припомняме.

The loss is so painful.
Ето защо загубата е толкова болезнена.

But you can learn how to react to external stimuli is not so painful.
Но можете да научите как да реагирате на външни стимули не е толкова болезнено.

There is nothing so painful as regret.
Няма нищо толкова мъчително, колкото съжалението.

But what if it didn't need to be so painful?
И: А как трябваше да се случи, за да не е така болезнено?

Nothing in America is so painful… as the lack of joy.
Нищо в Америка не е така болезнено за пътешественика, както липсата на радост.

And I was thinking, this is going to be so difficult, so painful.
Мислех си, че ще бъде толкова трудно, толкова болезнено.

The process can be so painful that we are tempted to go backwards.
Този процес може да бъде толкова болезнен, че да се изкушим да се върнем назад.

I just wish it wasn't so painful.
Но не очаквах да е толкова болезнено.

Some bruises were so painful that his skin prickled when he touched her.
Някои синини са толкова болезнени, че кожата му потрепва, когато ги докосва.

It doesn't have to be so painful!
Не е нужно това да е толкова мъчително!

When a woe is so painful, you can catch this pain by breathing well.
Когато горко е толкова болезнено, можете да хванете тази болка, като дишате добре.

Personal growth is so painful.
Персоналното израстване е толкова болезнено.

The discomfort is so painful, that there is a desire to get rid of it quickly.
Дискомфортът е толкова болезнен, че има желание да се отървете от него бързо.

This is why losing them is so painful.
Ето защо загубата е толкова болезнена.

Some bruises were so painful that they gasped when he touched it.
Някои наранявания бяха толкова болезнени, че кожата му потръпваше, когато той ги докосваше.

Why is his face looking so painful?
Защо е неговото лице, изглеждащо така болезнено?