Примери за използване на So pleased на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am so pleased.
Gran would have been so pleased.
I'm so pleased you came.
Много се радвам, че дойде.You must be so pleased.
I'm so pleased to see you.
Много се радвам да те видя.
Хората също превеждат
Don would be so pleased.
I'm so pleased you're OK.
Много се радвам, че си добре.Orus will be so pleased.
Орус ще остане много доволен.We are so pleased to see you.
Bishop will be so pleased.
Бишъп ще бъде много доволен.I'm so pleased I was wonderful!
Много се радвам, че бях чудесен!Oh, Dada was so pleased.
O, татко беше толкова доволен.I am so pleased to have found Alex.
Страхотно се радвам да срещна Алекс.You don't look so pleased.
Не изглеждаш толкова доволен.Oh, I am so pleased to meet you.
Много се радвам да се запознаем.Father will be so pleased.
Татко ще бъде толкова доволен.I'm so pleased you decided to move in.
Много се радвам, че реши да се нанесеш.He was so pleased.
Той беше толкова доволен.Excellent, Larry is gonna be so pleased.
Превъзходно, Лари ще бъде много доволен.Oh, God, I'm so pleased to see you!
Дейв! Как се радвам да ви видя!Admiral Thrawn will be so pleased.
Адмирал Траун ще бъде много доволен.We're so pleased you could make yourself available.
Радвам се, че успяхте да дойдете.Mom would be so pleased….
So pleased you could join us.
Толкова доволен бихте могли да се присъедините към нас.The Times will be so pleased.
I'm just so pleased to finally meet you.
Просто съм поласкана, че най-после се срещаме.Stuart, my friend, will be so pleased.
Стюарт, приятелят ми, ще бъде толкова доволен.I was so pleased when they offered me the job.
Толкова щастлива бях, когато ми предложи работа.Not at all, we're so pleased to see you.
Съвсем не, радваме се да ви видим.We are so pleased that she is returning to the team.
Радвам се истински, че се завръща в отбора.
