Какво е " SO SHALLOW " на Български - превод на Български

• толкова плитка
• толкова повърхностна
• толкова плитко
• толкова повърхностен
• толкова плитки

Примери за използване на So shallow на Английски и техните преводи на Български

It's so shallow.
Толкова е смешно?

So shallow of me.
Толкова малоумия от мен.

That is so shallow.
Това е толкова незначително.

Why didn't you say the water's so shallow?
Защо не казахте, че е толкова плитко?

I am so shallow.
Толкова съм повърхностна.

Their breathing is so shallow.
Дишането им бе едва доловимо.

Her breathing is so shallow that it is barely visible.
Дишането му е толкова плитко, че почти не го усещам.

But God's love is not so shallow.
Божията любов не е толкова плитка.

The rivers are all so shallow that one does not need a bridge to cross them.
Реките ще бъдат толкова плитки, че няма да има нужда от мо-стове, за да бъдат прекосявани.

Because it was so shallow.
Защото е много повърхностно.

Oh, you're not so shallow That you find me repulsive'cause of my body, are you?
O, не си толкова повърхностна, че да ме намираш за отблъскващ, защото не съм си в тялото?

The sea is not so shallow.
Че морето не е толкоз плитко….

In fact, it is so shallow that visitors can easily walk the 200 meters(650 feet) to the island.
В действителност, тя е толкова плитка, че посетителите могат лесно да изминат 200 метра до острова пеша.

They are so shallow.
Толкова са повърхностни.

And the rest will follow Be color-blind Don't be so shallow.
Не гледай цвета, не бъди толкова повърхностен.

They're so shallow.
Хората са толкова повърхностни.

Oh, oh- Be color-blind, Don't be so shallow.
Не гледай цвета, не бъди толкова повърхностен.

They're so shallow!
Много са повърхностни.

He realized the folly of being so shallow.
Той съзнава колко глупаво е да си толкова повърхностен.

I cannot believe Jack is so shallow he couldn't deal with it.
А аз, че Джак е толкова повърхностен, за да го приеме.

You wonder, what if I want to drive a formula, and it is so shallow?
Ако се чудите, какво ще стане, ако искате да карате формула, а е толкова плитко?

Now the waters are so shallow that glaucous-winged gulls can snatch live fish from just below the surface.
Сега водата е толкова плитка, че синьо-зелените чайки могат да сграбчват риба точно под водната повърхност.

How did she get so shallow?
Кога ли е станала толкова повърхностна?

They are so shallow that, at low tide, all large fish are forced to retreat into deep water channels.
Те са толкова плитки, че при отлив, всичките по-големи риби са принудени да се оттеглят към по-дълбокитв водни канали.

No one deserves someone so shallow.
Нито една власт не предполага човек да падне толкова низко.

Am I really so shallow that I can only quote words written by people not pretty enough to be in front of the camera?
Дали съм толкова повърхностна, че мога само да цитирам думите на хората не достатъчно хубави за да попаднат пред камерата?

As a matter of fact, I'm a little hurt you would think I was so shallow.
В интерес на истината, малко съм засегната, че си си помислила, че съм толкова повърхностна.

Extremely hot stars with blue-white surfaces have boundaries so shallow that they experience virtually no circulation at all.
Изключително горещите звезди със сини-бели повърхности имат толкова плитки граници, че практически нямат никаква циркулация.

The East Siberian Arctic Shelf, in addition to holding large stores of frozen methane, is more of a concern because it is so shallow.
Източносибирската арктическа граница, задържаща големи количества замразен метан предизвиква загриженост, защото е много плитка.

Water tables in W. WA State, are so shallow, pollutants get to those more easily, and even less changed by geological filtering.
Водните маси в щат WA WA са толкова плитки, че замърсителите стигат до тези по-лесно и още по-малко се променят чрез геоложки филтриране.