Какво е " SO SUPERFICIAL " на Български - превод на Български

• толкова повърхностно
• толкова повърхностни

Примери за използване на So superficial на Английски и техните преводи на Български

She's so superficial.
Тя е толкова повърхностна.

But indeed they were not so superficial.
Те всъщност не са толкова повърхностни.

He's so superficial, I hate him!
Той е толкова повърхностен, мразя го!

We have been so superficial.
Ние сме толкова повърхностни!

I don't know that i can vote for someone who i think is so superficial.
Не знам дали мога да гласувам за толкова повърхностен човек.

That is so superficial.
Това е толкова несериозно.

Yeah, humans… you know, they're so superficial.
Да, хората… знаеш ги, толкова повърхностни.

Some people are so superficial that it doesn't go into their heads.
Някои хора са толкова повърхностни, че това не им влиза в главите.

How can you judge a man so superficial.
Как може да мислите толкова повърхностно.

Everything's so superficial, like fixing up your house and your car, and.
Всичко е толкова повърхностно, сякаш оправяш къщата си и колата си и.

How can you be so superficial?
Как може да си толкова повърхностна?

Was I so superficial to the world, so stereotypical and mundane?
Бях ли толкова празна за света, толкова стереотипна и обикновена?

It sounds so superficial.
Прозвуча толкова повърхностно.

It is not necessary for him to judge so superficial.
Не е необходимо за него да се съди толкова повърхностно.

It's all so superficial.
Всичко е толкова повърхностно.

Pop music in America right now is so superficial.
Поп музиката в Америка в момента е толкова изкуствена.

Everything seems so superficial, but everything is possible on the Internet.
Предложението може да звучи детинско, но пък в интернет всичко е възможно.

Everything we did was so superficial.
Всичко това, което правехме, бе толкова повърхностно.

They just tried to give importance to something that is so superficial and that superficiality also was created by these horrid people who just wanted to use Christ as their pocketbook, Krishna as if He belongs to their household.
Те просто се опитват да придават значение на нещо, което е толкова повърхностно, а тази повърхностност беше създадена също от онези ужасни хора, които просто искаха да сложат Христос в джобните си книжки, а Кришна сякаш беше член на домакинствата им.

Everything I write is so shallow… so superficial.
Всичко, което пиша, е толкова плоско… толкова фалшиво.

However, apologies seem to have become so superficial, that these two words sometimes mean nothing.
Въпреки това извиненията изглежда са станали толкова повърхностни, че думите понякога не означават нищо.

But compared to what we ended up with, until recently… all of that seems so superficial somehow.
Но в сравнение с това, което става с нас сега, всичко ми се струва толкова повърхностно.

Why are you so superficial?
Защо си толкова повърхностна?

I'm having a handicapped son in a few days. how can you stand in front of me and be so superficial?
След няколко дена ще ми се роди син с недъг. Как можеш да седиш пред мен и да бъдеш толкова повърхностен?

Why are men so superficial?
Защо мъжете са толкова повърхностни?

So it is so unnatural and it is so superficial.
А то е толкова неестествено и толкова повърхностно.

Some of you are so, but so superficial, God forbid!
Някои от вас са толкова, но толкова повърхностно, не дай боже!

I don't want to raise my child in an environment that is so superficial and meaningless.
Не искам да отглежда дете в среда толкова повърхностна и безсмислена.

And like it wasn't enough that it's so superficial, this statement is not even true.
И сякаш не е достатъчно, че е толкова повърхностно, твърдението дори не е вярно.

Our sense of honesty and everything is so superficial, is so superficial..
Нашето чувство за честност и всичко останало е толкова повърхностно, така повърхностно.