Какво е " SO SKILLFULLY " на Български - превод на Български

• така умело
• така майсторски
• толкова ловко
• така изкусно

Примери за използване на So skillfully на Английски и техните преводи на Български

The stones need to be replaced so skillfully that….
Това камъни трябва да бъдат заменени така умело, че….

These Crafty so skillfully able to hide that is not easy to find them.
Те хитър така умело успя да скрие, че не е лесно да ги намерите.

Few people can pierce holes in punch cards so skillfully and quickly.
Малко хора могат да пробиват дупки в перфокарти, така умело и бързо.

And so skillfully that it is not clear which of the film's heroes is the most cunning.
И толкова умело, че не е ясно кой от героите на филма е най-хитър.

He must place in the way of the Blocks so skillfully that it lands on the Golden block of wood….
Той трябва да постави на пътя пред Блока¶cke така умело, че той се приземи на злато дървена пръчка….

He so skillfully uses this fun and deadly weapon for monsters, it is no wonder our bear named Snowball.
Той така умело използва тази забавна и смъртоносно оръжие за чудовища, не е чудно, нашата мечка име Snowball.

The stones need to be replaced so skillfully that rows of three or more identical runes arise.
Това камъни трябва да бъдат заменени така умело, че редиците от три или повече еднакви руни възникнат.

During the year of Snowden my already enormous respect for journalists and lawyers grew even more: the reporters and editors who so skillfully found what it was that had so troubled our source;
Докато реботех със Сноудън и без това огромното ми уважение към журналисти и адвокати нарасна още повече: репортерите и редакторите, които толкова умело откриха онова, което така е разтревожило нашия източник на информация;

These people are sometimes so skillfully disguised that they are almost impossible to calculate.
Тези хора понякога са толкова умело прикрити, че са почти невъзможни за изчисляване.

Once you have used this scent, you will hardly be able to resign with another fragrance that so skillfully highlights the feminine part of every woman.
Веднъж ползвали това ухание, едва ли ще можете да се примирите с друг аромат, който така изкусно да подчертава най-женствената част от всяка жена.

The gems need to be fired up so skillfully that at least three of the same next to each other. If you….
Скъпоценни камъни трябва да бъдат извадени така майсторски, че най-малко три еднакви един до друг са. Ако….

The task of the penguin, it is by means of a scoop of ice cream, the scoops of ice cream cannon to throw so skillfully did at least three of the same color next to each other.
Задача пингвин е с помощта на ледената топка оръдия ледяными топки да се хвърлят толкова умело, че поне три от един и същ цвят, един до друг се намират.

Decorative furniture can be so skillfully, uniquely executed, that in itself become an artistic value.
Декоративните мебели могат да бъдат толкова умело, уникално изпълнени, което само по себе си да стане художествена стойност.

He had no words can explain what he wants, and does it so skillfully that there is no misunderstanding.
Той нямаше думи да се обясни това, което иска, и го прави толкова умело, че няма недоразумения.

Sometimes they are so skillfully deceiving and looking with such innocent eyes that it is simply impossible to catch them in insincerity.
Понякога те толкова умело заблуждават и гледат с такива невинни очи, че просто е невъзможно да ги хване в неискреност.

Nowhere elsewhere can not be seen as big megalopolis that is so skillfully interwoven with wild tropical nature as that of Rio.
Никъде на друго място не може да се види толкова голям мегаполис, който да е така майсторски преплетен с дивата тропическа природа, както е това при Рио.

This laminate is made so skillfully that it can be easily confused with solid wood or parquet flooring, both in texture and color.
Този ламинат се прави толкова умело, че може лесно да се обърка с масивно дърво или паркет, както по текстура, така и по цвят.

The cover of the red Alien heads are placed to überwinden need to have the balls so skillfully that three at least of the same next to each other.
За покритие на Червено чужди босове ще бъдат поставени, за Преодоляване на топките трябва да е толкова ловко, че най-малко трима също се намират в непосредствена близост един с друг.

The goal is to play so skillfully, that after the dissolution of an insect three or more same-coloured blocks are adjacent to each other.
Целта е да играят така умело, че след Разтваряне на насекомото три или повече от същия цвят блокове са близо един до друг.

Spring, which opened the box, has been so skillfully hidden that only advanced students could find it.
Пружината, отдето се отваряла кутийката, била така майсторски скрита, че само напредналитѣ ученици сѫ я намирали.

We are so skillfully adapt to the weather, which sometimes simply forget that no matter how powerful this force and that its impact on our health and well-being can be expressed in a much more serious things than cold feet and chapped lips.
Ние сме толкова умело се адаптира към времето, което понякога просто забравяме, че без значение колко е мощен тази сила и че неговото въздействие върху нашето здраве и благополучие може да се изрази в много по-сериозен неща от студени крака и напукани устни.

The lighting elements are made so skillfully that the rooms are filled with natural soft light.
Осветителните елементи са направени толкова умело, че стаите са изпълнени с естествена мека светлина.

But it is made so skillfully that the audience watching the sports scene, can not guess the next trick and predict the end result of the match.
Но тя е направена така умело, че публиката гледане на спортната сцена, не може да отгатне следващия трик и прогнозирането на крайния резултат на мача.

With the cannon, the colorful bubbles must be placed so skillfully that at least three of the same color next to each other.
С пистолет разноцветни мехурчета трябва да бъдат разположени така умело, че поне три от един и същ цвят, един до друг се намират.

Now many girls are so skillfully learned to feign cry of orgasm that men simply can not afford to distinguish when her scream- an enthusiastic expression of that big fellow man, and when- just a desire to please his vanity.
Сега много момичета са толкова умело се научили да се преструват вик на оргазъм, че мъжете просто не могат да си позволят да се прави разлика, когато й писък- ентусиазиран израз на тази голяма ближен, и когато- просто желание да се угоди на суетата си.

On the field of play must with the Available wood so skillfully designs will rush to be built, that nothing llt to the ground fä.
На игралното поле с налични дърво, така умело проекти бързат да градят, че нищо llt на земята fä.

But it must be done so skillfully and covertly, so that the man was 100% sure that he was the one who conquered and conquered his woman.
Но това трябва да се направи толкова умело и тайно, че човекът да е 100% сигурен, че е този, който завладява и завладява жената си.

On the sea floor bubbles must be placed so skillfully that at least three of the same color next to each other.
На дъното на пикочния мехур трябва да бъдат разположени така умело, че винаги има поне три от един и същ цвят, един до друг се намират.

The whole art consists in doing this so skillfully that everyone will be convinced that the fact is real, the process necessary, the necessity correct.".
Цялото изкуство е това да бъде направено така умело, че всички да бъдат убедени, че фактът е реален, този процес е необходим, необходимостта е налице и др.

Grethe Driscoll, middle aged, wore tons of make up, so skillfully applied that scars from a face lift could never be detected.
Грете Дрискол, жена на средна възраст, употребяваше тонове грим така изкусно, че следите от лифтинг на лицето й бяха невидими.