Какво е " SO STRANGELY " на Български - превод на Български

• толкова странно

Примери за използване на So strangely на Английски и техните преводи на Български

He acts so strangely!
Държи се много странно.

Why is everyone looking at him so strangely?
Защо ли всички ме гледат така странно.

I feel so strangely tired today.
Чувствам се странно уморен днес.

You were behaving so strangely.
Държеше се толкова странно.

You acted so strangely when you were at home with Francis.
Държеше се много странно, когато беше у дома с Францис.

But its claw was so strangely hot.
Лапата му беше странно топла.

He acted so strangely when I entered the library….
Той се държа така странно, когато Gabriel влезе в библиотеката.

Why is she dressed so strangely?
Ама защо е така странно облечен?!

Good men were so strangely hard to find.
Добрите хора бяха странно трудни за намиране.

Why does he look at her so strangely?
И защо я гледаше толкова странно?

You talk so strangely.
Толкова странно говорите.

I think I figured out why the lieutenant's been acting so strangely.
Мисля, че разбрах защо лейтенантът действаше толкова странно.

You're acting so strangely, Peter.
Държиш се много странно, Питър.

Cate wonders why Bridget and Kerry are acting so strangely.
Денят на майката наближава и Кейт се опитва да разбере защо Бриджит и Кери се държат толкова странно.

You were behaving so strangely outside.
Държеше се толкова странно отвън.

Why was he looking at her so strangely?
И защо я гледаше толкова странно?

They behave so strangely.
Държи се толкова странно в последно време.

So why are they looking at her so strangely?
И защо я гледаше толкова странно?

Why are You acting so strangely with us?"?
Защо постъпваш толкова странно с нас?

Why was she looking at him so strangely?
И защо я гледаше толкова странно?

Why is Henry behaving so strangely towards me?
Защо Хенри се държи странно с мен?

I think that's why he's acting so strangely.
Мисля че разбрахме, защо се държи толкова странно.

Why are you looking at me so strangely, Nina?
Защо ме гледаш толкова странно, Нина?

You said you knew why people were behaving so strangely here.
Казахте, че знаете защо хората тук се държат странно.

What makes the concept so strangely powerful?
Кое прави понятието така странно могъщо?

The purpose is simply to enquire why the framework should be so strangely designed.
Целта е просто да се зададе въпросът, защо рамката е проектирана толкова странно.

Somehow, it all seems so strangely decent.
Някак всичко изглежда толкова странно прилично и достойно.

Why do you look at me so strangely?
Защо ме гледаш толкова странно?

Why are they dressed so strangely?
Ама защо е така странно облечен?!

Sometimes, you look at me so strangely.
Понякога ме гледаш толкова странно.