Какво е " SOCIAL CONTRIBUTIONS " на Български - превод на Български

• социални осигуровки
• социални вноски
• социалноосигурителни вноски
• осигуровки
• осигурителни вноски
• социален принос
• социалните осигуровки
• социалните вноски
• социалноосигурителните вноски
• осигурителните вноски
• осигуровките

Примери за използване на Social contributions на Английски и техните преводи на Български

Taxes and social contributions.
Данъци и социални осигуровки.

Fees, taxes, fines, administrative deeds and social contributions.
Такси, данъци, глоби, административни актове и осигуровки.

For social contributions to the NRA of over BGN 7 min.
За социални осигуровки към НАП от над 7 млн. лв.

Cultural and social contributions.
Културен и социален принос.

Workers must enjoy the same social rights for the same social contributions.
Работниците трябва да се ползват с равни социални права спрямо съответните социални вноски.

(c) the places where social contributions are due;
Местата, където се дължат социалноосигурителните вноски;

Increased revenues are expected mainly from the measures against tax and social contributions evasion.
Увеличаване на приходите се очаква да дойде основно от мерките срещу избягването на плащане на данъци и осигуровки.

(vi) the places where social contributions are due.
Местата, където се дължат социалноосигурителните вноски;

Labour costs consist of wages& salaries and non-wage costs(e.g. employers' social contributions).
Разходите за труд се състоят от заплати и хонорари и разходи за труд, които не се заплащат, като например социални вноски на работодателите.

Tax on income and social contributions.
Данък върху доходите и социалните осигуровки.

Taxes and social contributions by type and sub-sectors of General Government›.
Данъци и социални осигуровки по видове данъци и подсектори на“Държавно управление”›.

The employee covers the social contributions for.
Работникът покрива социалните вноски за.

Changes in social contributions in Bulgaria in the beginning of 2009.
Italiano Промени в размера на социалните осигуровки в България в началото на 2009 г.

Or the country where they paid social contributions the longest.
Или държавата, в която лицето е плащало социалноосигурителни вноски най-дълго.

This includes tax, social contributions and VAT which are not paid by producers and distributors of fakes.
Загубите са от данъци, социалноосигурителни вноски и ДДС, които не се плащат от производителите и дистрибуторите на фалшиви продукти.

Monthly drawing up payment orders about the social contributions due;
Месечно изготвяне на платежни нареждания за дължимите осигурителни вноски;

The desire to save money on social contributions is a huge mistake that must be avoided.
Желанието да се спестяват средства от социални осигуровки е огромна грешка, която не трябва да се допуска.

In May 1972 he was awarded an Honorary PhD by Jamestown College, as a testament to his literary and social contributions.
През май 1972 г. е удостоен с титлата„доктор хонорис кауза“ от колежа в Джеймстаун за неговия литературен и социален принос.

Changes in pension entitlements due to social contributions and pension benefits.
Промени в пенсионните права вследствие на социални вноски и пенсии.

The TADT applies to direct taxes only and excludes indirect levies, such as value-added and excise taxes, as well as all social contributions.
TADT се отнася до преките данъци, като не се включват непреките налози, като добавена стойност и акцизи, както и всички социални вноски.

A1 Form proves the payment of social contributions in another UE country.
Удостоверението А1 доказва заплащането на осигурителни вноски в държава членка на ЕС.

Labor costs are made up of costs for wages and salaries, plus non-wage costs such as employer's social contributions.
Разходите за труд се формират от разходи за възнаграждения и работни заплати плюс непреки разходи за труд, например социалноосигурителни вноски на работодателите.

Fully exemption from taxes and social contributions up to 60 BGN per month per employee.
Изцяло освобождаване от данъци и осигурителни вноски в размер до 60лв. месечно на служител;

According to studies, immigrants(from states outside the EU) receive far less social benefits than they contribute in the form of taxes or social contributions.
Според проучванията, имигрантите(от страни извън ЕС) получават много по-малко социални придобивки, отколкото допринасят под формата на данъци или социални вноски.

Only revenues from labor taxes(income tax and social contributions) remained relatively stable.
Единствено приходите от данъците върху труда(подоходен данък и осигуровки) се задържаха сравнително стабилни.

The European Commission(EC) presented an action plan to support EU member states in the integration of third-country nationals, along with their economic and social contributions into the EU.
Европейската комисия представя план за действие, подкрепящ държавите членки да интегрират граждани на трети държави и да вземат предвид техния икономически и социален принос за ЕС.

The module aims to explain why we should pay social contributions and that eventually we will all benefit form these contributions..
Модулът има за цел да обясни защо трябва да плащаме социални осигуровки и че в крайна сметка ще спечелим плащайки тези вноски.

Concerning State aid, the Commission has insisted on the dismantling of any nationality clause exempting ship-owners from payment of the social contributions of their seafarers.
По отношение на държавните помощи Комисията настоява да се премахнат всички клаузи за националност, които освобождават корабособствениците от плащането на социални осигуровки за техните моряци.

Would he be expected to pay social contributions to cover his spouse, thus enabling her to qualify for maternity leave if needed?
Очаква ли се от него той да плаща социални вноски, за да покрие осигуровката на съпругата си, като по този начин й даде право да получи отпуск по майчинство, ако се наложи?

Electronic payment(for documents other than social contributions and taxes);
Електронно разплащане за документи различни от социални осигуровки и данъци;