Какво е " SOCIALITY " на Български - превод на Български

• социалност
• общуване
• социалното
• социализация

Примери за използване на Sociality на Английски и техните преводи на Български

Sociality is long-lasting and proximal.
Социалното е дълготрайно и близко.

Actual Society- Sociality- born to alumbrarte life.
Край общество- социалност- роден alumbrarte живот.

Altruism is a sign of well-meant, constructive sociality.
Алтруизмът е белег за добронамерена, градивна социалност.

This increases the use and sociality of Chatroulette.
Това увеличава използването и социалността на Chatroulette.

Sociality is that during the game you need to interact with other players.
Социалност е, че по време на играта, които трябва да си взаимодействат с другите играчи.

God's plan for our lives contemplates a similar inter connectedness and sociality for us.
Божият план за нашия живот промисля подобна взаимна обвързаност и общуване за нас.

At the heart of sociality is the loneliness of the moral person.'.
В сърцевината на социалността стои самотата на моралния човек.

Coevolution of cultural intelligence, extended life history, sociality, and brain size in primates.
Съвместяване на културното разузнаване, удължената история на живота, социалността и размера на мозъка при примати.

An order in which the sociality is displaced by a certain informationality.
Ред, при който социалното се измества от определена“информационалност”.

Promotion of the restaurant traditions, which represent expressions of the sociality, religion and culture of the territory;
Промоциране на ресторантьорство, което е израз на социалността, религията и културата на територията;

Alternatively, increased sociality during warmer months could put extra pressure on someone who is struggling.
Освен това, повишената социалност през топлите месеци може да окаже допълнителен натиск върху някой, който се бори.

Biologically speaking, we are the same species, the same homo sapiens sapiens that lived according to a logic of sociality for most of the human record.
От биологична гледна точка, ние сме същият вид, същият хомо сапиенс, който е живял според логиката на социалността през по-голямата част от човешката история.

They're building other forms of community, of sociality, of thinking about technology and human capabilities in order to create a new life.
Те създават други форми на общност, на социалност, на мислене за технологията и човешките възможности с цел създаването на нов живот.

The effects of crisis and struggles can cause people to question capitalist, racist and gendered power relations and look for new forms of sociality.
Ефектите на кризата и борбите могат да накарат хората да поставят под въпрос капитализма, расизма и половата дискриминация, и да потърсят нови форми на социализация.

The sociality of the individual lies in the fact that his development takes place in interaction, and not in confrontation with others, such as carriers of personal interests.
Социалността на индивида се състои в това, че неговото развитие се осъществява във взаимодействие, а не в конфронтация с други хора, като носители на лични интереси.

This he did excellently, so that the book- quite apart from its special intent- is an important study of animal behavior and of the evolution of human sociality.
Превъзходна работа от негова страна и независимо от своето първоначално предназначение, тази книга е важно изследване на поведението на животните и еволюцията на човешката социалност.

If we hope to enjoy the sociality of heaven and its associated glory in the world to come, we need continually to mature socially as well as spiritually while here on earth.
Ако се надяваме да се радваме на общуване в небесата и свързаната с него слава в идния свят, трябва постоянно да съзряваме социално, както и духовно, докато сме тук, на земята.

The programme is an opportunity to consider how we might design better futures by exploring the intersection of networked sociality, organizational practices, and IT design.
Програмата е възможност да обмислим как можем да проектираме по-добри фючърси, като проучим пресечната точка на мрежовата социализация, организационните практики и ИТ дизайна.

Latent within our current societies are still vestiges of sociality, principles of cooperation, interdependency, and freedom upon which we may draw for inspiration and insight.
В нашите съвременни общества все още има латентни следи на социалност, принципи на коопериране, взаимна зависимост и свобода, от които можем да черпим вдъхновение и самопознание.

Students on the programme have the opportunity to consider how we might design better futures by exploring the intersection of networked sociality, organisational practices, and IT design.
Програмата е възможност да обмислим как можем да проектираме по-добри фючърси, като проучим пресечната точка на мрежовата социализация, организационните практики и ИТ дизайна.

Although the Internet and social networking sites undoubtedly provide for a form of sociality, they are no substitute for the honest, open, and face-to-face communication that must occur for authentic and lasting relationships to be established.
Макар Интернет и сайтовете за социални мрежи несъмнено да предоставят една форма на общуване, те не са заместители на честното, открито общуване очи в очи, което е необходимо за установяването на истински и трайни взаимоотношения. Със сигурност най-ранната и добра лаборатория да се научим да се разбираме с другите е домът.

In The Concepts of Socialism(1975), Bhikhu Parekh identifies four core principles of socialism and particularly socialist society: sociality, social responsibility, cooperation and planning.
Бикху Парех в„Концепциите на социализма“(1975 г.) определя четири основни принципа на социализма и конкретно на социалистическото общество: социалност, социална отговорност, сътрудничество и планиране.

Sociality, cooperation and"prosocial" behaviours are the foundation of human society(and of the extraordinary development of our brain) and yet, taken individually, people often show huge variation in terms of altruism/egoism, both among individuals and in the same individual at different moments in time.
Взаимодействието и про социалното поведение са основа на човешкото общество и екстраординарно развитие на нашия мозък и все пак хората, взети отделно един от друг често показват огромни различия, от гледна точка на алтруизма и егоизма като среда на различните хора така и за всеки отделно взет човек в различните моменти от времето.

Brain structures and neuronal networks that mediate spatial navigation, decision-making, sociality, and creativity evolved, in part, to enable success in food acquisition.
Мозъчните структури и невронните мрежи, които управляват пространствената навигация, вземането на решения, социалността и креативността, се развиват отчасти и за да повишат вероятността за успех при придобиването на храна.

Warning: one can get pretty nostalgic watching these videos, in which the internet is imagined as a neat, useful thing- not yet an omnipresent force with unfathomable effects on our economy and sociality.
Внимание: човек може да изпита доста носталгично гледане на тези видеоклипове, в които интернет е представен като кокетно, полезно нещо- все още не е всеобхватна сила с непостижими ефекти върху нашата икономика и социалност.

Social anthropology also explores the role of meanings, ambiguities and contradictions of social life, patterns of sociality, violence and conflict; and the underlying logics of social behavior.
Социалната антропология също така разглежда ролята на значенията, неяснотите и противоречията на социалния живот, моделите на социалност, насилие и конфликти, и основната логика на социалното поведение.

And this means that a historically concrete and specific form of the abstract implicit reader- this of the implicit homogenous national audience- becomes the most important form of modern communication and modern sociality.
А това значи, че една исторически конкретна и специфична форма на абстрактния имплицитен читател- тази на имплицитната еднородна национална публика- става най-важната форма на модерна комуникация и модерна социалност.

Without romanticizing small-scale non-State societies, it is fair to say that most of these societies ordered themselves around principles of sociality that are very different from those of capitalist societies in the modern period.
Без да романтизираме малките, бездържавни общества трябва да отбележим, че повечето от тези общества се самоуправлявали на принципи на социалност, които са много различни от тези в капиталистическите общества днес.

It is precisely the level of competing performative acts in immediate encounters(mutual contestation, ignoring, recognition) that is crucial for understanding the secondarily sedimented crystallizations of sociality(power), and not vice versa.
Тъкмо равнището на съизмерващи се в акта на непосредствено засрещане перформации(взаимно оспорване, игнориране, признаване) е решаващо за разбирането на вторично отложилите се кристализации на социалност(власт), а не обратното.

Viewed from this perspective, it would turn out that the unfolding‘decisionism of actual performatives' is, at best, a field of‘pre-sociality' that would be sociologically relevant(and understandable) only if it is thought of as tending towards a stable form of sociality.
От такава гледна точка би се оказало, че разгръщащият се„децизионизъм на актуалните перформативи” е в най-добрия случай поле на„предсоциалност”, което би било социологически релевантно(и разбираемо), само ако се схваща като клонящо към стабилна форма на социалност.