Какво е " SOLEMN OCCASIONS " на Български - превод на Български

• тържествени случаи
• тържествени поводи

Примери за използване на Solemn occasions на Английски и техните преводи на Български

And other solemn occasions.
Други тържествени случаи.

The Russian type of music is usually used on solemn occasions.
Руският тип се използва с предимство при тържествени случаи.

And other solemn occasions.
Други тържествени поводи.

Sometimes a sponsorship is limited to gifting on solemn occasions.
Понякога спонсорството се ограничава до дарбата на тържествени поводи.

Party snacks for solemn occasions have been skewered and served in the glass for a long time.
Партийните закуски за тържествени поводи дълго време са омачкани и сервирани в чашата.

But they were only used on solemn occasions.
Те слагаха було само при тържествени случаи.

If this space is used only in solemn occasions, then you are a lucky person and get the opportunity to focus exclusively on appearance.
Ако това пространство се използва само в тържествени случаи, тогава сте щастлив човек и имате възможност да се фокусирате изключително върху външния вид.

The red wine Pinot Noir is a marvelous gift for official and solemn occasions.
Червеният Пино Ноар е прекрасен подарък за официални и тържествени случаи.

Many women allow themselves beautiful hairstylesOnly for some solemn occasions, because in a beauty salon such a service is not cheap.
Много жени си позволяват красива коса само за някои тържествени поводи, защото в салон за красота такава услуга не е евтина.

Melchior devices are used both in everyday life and in solemn occasions.
Мелхиор устройствата се използват както в ежедневието, така и в тържествени случаи.

These cars are also suitable for solemn occasions- such as graduation ball or wedding, and for business work- say, welcoming business guests.
Тези автомобили са подходящи и за тържествени поводи- например абитуриентски бал или сватба, и за делова работа- да речем, посрещане на бизнес гости.

This hair style is very suitable for formal receptions and solemn occasions.
Този стил на прическа е много подходящ за официални приеми и тържествени поводи.

On the most solemn occasions, such as the beginning of the year(September 1st) or the anniversary of the foundation of the city(May 11th), three antiphons were sung; these were followed by the reading of the Epistle and Gospel.
В много тържествени случаи, като Началото на църковната година(1 септември) или в годишнината от основаването на града(11 май) се пеели три антифона, следвани от четене на Апостола и Евангелието.

There are cars for longer distances and time, for shorter, for solemn occasions, for business, and so on.
Предлагат се коли за по-дълги разстояния и време, за по-кратки, за тържествени случаи, за бизнес и т.н.

While there were lodges who allow smoking during the business meeting(and you must be guided by the customs of your Mother Lodge), the ceremonies you take part in and watch are solemn occasions.
Има такива Ложи, които разрешават пушенето по време на Ритуал(и ти трябва да се съобразяваш с обичайте на твоята Ложа-майка), самите церемонии в които участваш и наблюдаваш са едни много тържествени поводи.

Even today, the monument of the Unknown Soldier is the place where the citizens of Haskovo pay their tribute during all solemn occasions connected with the history of Bulgaria in order to remember that, above all, we are all Bulgarians and patriots.
До днес Паметникът на незнайния войн е мястото, където гражданите на Хасково отдават своята почит при всички тържествени поводи, свързани с историята на България, за да помним, че преди всичко сме българи и родолюбци.

The Latin American flavor and temperament of its inhabitants are especially evident in solemn occasions.
Латиноамериканският аромат и темперамент на жителите на тази страна се забелязват особено при тържествени случаи.

Along with the antiphons and the Trisagion, the ectenes did not belong to the Liturgy, but to the processions, and was recited on the most solemn occasions right after the Gospel read in the Forum.
Заедно с антифоните и Трисвятое, сугуба ектения се отнася не до Литургията, а до процесиите и се четяла в много тържествени случаи, след като на форума се прочитало Евангелието.

They provisionally housed prison cells and served as a triumphal arch on many festive and solemn occasions.
Те временно са помещавали затворнически килия и са служeли като триумфална арка на много празнични и тържествени случаи.

Arrangement with red roses, anturium, very green and gipsofila, especially suitable for solemn occasions.
Кошница рози Чери Aранжировка от червени рози, антуриум, много зеленина и гипсофила, особенно подходяща за тържествени случаи.

Yellow roses mean care and respect, therefore they are accepted to give in occasion of the most different solemn occasions.
Жълтите рози означават грижи и уважение, затова те са приети да се дават по повод най-различни тържествени поводи.

In addition, do not wear shoes every day on a very thin sole- and thin soles, and a high heel is best left for solemn occasions.
Освен това не носете обувки всеки ден на много тънка подметка- и тънки подметки, и висока пета е най-добре ляво за тържествени поводи.

But between these two moments, closing the circle of life, flowers filled with mood our daily round and celebrate solemn occasions.
Но между тези два момента, затварящи кръга на живота, цветята изпълват с настроение ежедневието ни и ознаменуват тържествени случаи.

Fermina Daza had put on a loose-fitting silk dress belted at the hip, a necklace of real pearls with six long, uneven loops, and high-heeled satin shoes that she wore only on very solemn occasions, for by now she was too old for such abuses.
Фермина Даса бе облякла копринена рокля шемизет, широка и права, с ниска талия, бе сложила огърлица от истински перли в шест дълги наниза и атлазени обувки с висок ток, които носеше само в много тържествени случаи, защото годините й вече не позволяваха толкова да ги надлъгва.

This was a solemn occasion for all present, but Jesus seemed unusually cheerful;
За всички присъстващи това беше тържествено събитие, но Иисус беше необичайно весел;

ГлaBHaя Hairstyles for long hair for the solemn occasion.
Прически за дълга коса за тържествен повод- модерен стил.

It was a solemn article for a solemn occasion.
Това е прекрасна възможност за тържествен повод.

Hairstyles for long hair for the solemn occasion.
Прически Прически за дълга коса за тържествен повод.

The designer collections for such a solemn occasion as marriage registration, provided a lot of interesting models made in pink and light beige.
Колекциите на дизайнер за такъв тържествен повод като брак регистрация, предвидени много интересни модели, направени в розово и светло бежово.

For the solemn occasion, party or walking around the city, you can choose the model more vivid and saturated colors.
За тържествен повод, партия или ходене из града, можете да изберете модела, по-ярки и наситени цветове.