Какво е " SOME AMBITIOUS " на Български - превод на Български

• някои амбициозни
• някой честолюбив

Примери за използване на Some ambitious на Английски и техните преводи на Български

We have set some ambitious sustainability targets.
Поставихме си амбициозни цели за устойчивост.

Three years ago, the European Council set us some ambitious climate goals.
Преди три години Европейският съвет ни определи някои амбициозни цели, свързани с климата.

Because some ambitious prosecutor has decided yet again to charge me with theft by deception.
Затова сте тук, защото някой амбициозен прокурор пак е решил да ме обвини в кражба с измама.

For next year I have some ambitious goals.
За следващата година сме си поставили наистина амбициозни цели.

We have some ambitious and exciting plans for 2019 in partnership with King's and there will be plenty on offer for Czech players.
Имаме някои амбициозни и вълнуващи планове за 2019 г. в партньорство с King's и ще има много оферти за чешките играчи на partypoker.”.

To this must be added some ambitious spending plans.
Към това трябва да се прибавят някои амбициозни разходни планове.

Traditional grant-giving is evolving into strategic philanthropy and championing some ambitious causes.
Традиционното отпускане на средства еволюира в стратегическа филантропия и подкрепа на някои доста амбициозни каузи.

And the killer is banking on some ambitious cop searching the vehicle.
Убиецът е разчитал, че някое старателно ченге ще огледа колата.

Some ambitious intentions we are incapable of accomplishing; others we could have achieved, we did not for one reason or another.
Животът е пълен с добри намерения- някои от по-амбициозните не сме способни да постигнем, други са били постижими, но не сме ги изпълнили по една или друга причина.

Ernie, this is no longer about some ambitious, home-wrecking bimbo.
Ърни, това вече не е за някаква амбициозна разбивачка на семейства.

While some ambitious people can create a website by themselves, most will need at least one other person to pick up the slack.
Докато някои амбициозни хора да създадат свой собствен уебсайт, повечето все още ще се нуждаят от повече най-малко един човек, който ще намерите и отстраняване на недостатъци.

In 2008, the European Union set some ambitious goals for the year 2020.
През 2008 г. Япония си постави амбициозната цел до 2020….

Some ambitious Russian seaplane projects never got off the ground, but those that did continue to bolster Russia's Navy- some are more than 50 year old.
Някои амбициозни руски проекти за хидроплани така и не виждат бял свят, но други продължават да крепят руския флот вече повече от половин век.

We can only hope that some ambitious engineers begin to take note!
Можем само да се надяваме, че някои амбициозни инженери започват да ги вземат под внимание!

I agree with everyone who says that the Council must draw some ambitious conclusions.
Съгласен съм с всеки, който казва, че Съветът трябва да направи амбициозни заключения.

Our strategy was to do some ambitious interviews with the elite- former or present leaders.
Нашата стратегия беше да направим няколко много амбициозни интервюта с елита- бивши или настоящи държавни ръководители.

Once he realized the power of his natural talent, he set some ambitious goals for his art.
След като осъзнал силата на своя природен талант, той си поставил някои амбициозни цели за своето изкуство.

California has set itself some ambitious goals for reducing greenhouse gas emissions in the coming decades.
Американският щат Калифорния си поставя амбициозни цели за намаляване на емисиите на парникови газове през следващите 30 години.

Aw, I'm sorry, brother. I was just sitting here thinking I was talking to some ambitious youngster eager to make good.
Ох, съжалявам, братко, аз просто седях тук и мислех говорех за някакви амбиции младежкото желание да правиш добро.

Although some ambitious people can create a website on their own, most people will still need at least one more person to find and fix the‘bugs'.
Докато някои амбициозни хора да създадат свой собствен уебсайт, повечето все още ще се нуждаят от повече най-малко един човек, който ще намерите и отстраняване на недостатъци.

Although, it would open up a path for some ambitious person to move up to the 40th floor.
Въпреки, че ще отвори пътя за някои амбициозен човек да се движат до 40-ия етаж.

At the present moment some ambitious charlatans in Paris are caricaturing him and passing themselves off as initiated Martinists, and thus dishonouring the name of the late Adept.
В този момент някои суетни шарлатани в Париж се опитват да му подражават и се представят за посветени мартинисти, като така позорят името на покойния адепт.

Poland will take over the Presidency of the European Union on July 1st and some ambitious points in the agenda of the 6-month presidency have already been announced.
Полша ще поеме от 1 юли председателството на Европейския съюз и вече бяха обявени някои амбициозни точки от дневния ред на 6-месечното председателство.

There are some ambitious projects in infrastructure and trade, such as the international transport corridor“North-South”, providing a land route from the Indian Ocean to the Baltic Sea through India, Iran and Russia, or a free trade area between Iran and the Russia-led Eurasian Economic Union, but their realization remains slow.
Има някои амбициозни проекти в областта на инфраструктурата и търговията, като международният транспортен коридор"Север-Юг", осигуряващ сухопътно трасе от Индийския океан до Балтийско море през Индия, Иран и Русия, или зона за свободна търговия между Иран и ръководения от Русия Евразийски икономически съюз, но реализацията им остава бавна.

Such unaccountable masses of shades and shadows, that at first you almost thought some ambitious young artist, in the time of the New England hags, had endeavored to delineate chaos bewitched.
Такива безотчетни маси от нюанси и сенки, че на първо вие почти мисъл някои амбициозен млад художник, по време на Нова Англия вещици, бе опитал да очертае хаос омагьосан.

To this end, the Commission has made some ambitious proposals, but our resources are limited, and while remaining ambitious, we must ensure that we can get the process under control and learn lessons in good time.
За целта Комисията представи някои амбициозни предложения, но нашите ресурси са ограничени и запазвайки амбицията, трябва да гарантираме, че можем да контролираме процеса и да учим уроците своевременно.

First of all, I would point to the fact that- contrary to the antipapal polemics of all times- papal authority did not result from some ambitious, power-seeking plan of the pope to take over the leadership in the universal Church.
Преди всичко искам да изтъкна факта, че- противно на антипапските полемисти от всички времена- папският авторитет не е резултат от някакъв амбициозен, властостремителен план на папата да превземе лидерството във Вселенската църква.

As for the pyramids, there is nothing to wonder at in them as much as the fact that so many men could be found degraded enough to spend their lives constructing a tomb for some ambitious booby, whom it would have been wiser and manlier to have drowned in the Nile and then given his body to the dogs.
Колкото до пирамидите, удивителен е не градежът им, а това, че са се намерили толкова дотам изпаднали люде, че цял живот да строят гробници за някой честолюбив глупец, когото по-мъдро и по-достойно би било да го удавят в Нил и да хвърлят тялото му на кучетата.

After that, Climeworks has outlined some pretty ambitious plans.
След това Climeworks има някои доста амбициозни планове.

We have had some very ambitious objectives in the Mediterranean.
Бяхме си поставили някои много амбициозни цели в Средиземноморието.