Какво е " SOME HEREDITARY " на Български - превод на Български

• някои наследствени

Примери за използване на Some hereditary на Английски и техните преводи на Български

Some hereditary illnesses(with a waiting period).
Някои наследствени заболявания(с период на изчакване).

But the selection still led to the fact that dogs have some hereditary pathologies.
Но подборът все още доведе до факта, че кучетата имат някои наследствени патологии.

Some hereditary conditions(waiting period applies).
Някои наследствени заболявания(с период на изчакване).

Our aim was always to lower the number of sick and dead calves, as some hereditary diseases are very painful and invalidating.
Нашата цел винаги е била да се намали броят на болни и мъртви телета, тъй като някои наследствени заболявания са много болезнени и обезсилва.

Some hereditary structural features of the venous system.
Някои наследствени черти на структурата на венозната система.

In the circumstances you are at present, you often come upon some hereditary features that you should be morally ready to meet with.
При сегашното състояние, в което се намирате, вие често се натъквате на някои наследствени черти, за които трябва да бъдете морално готови да ги посрещнете.

For some hereditary diseases, the presence of erythrocytes in the urine is characteristic.
При някои наследствени заболявания е характерно наличието на еритроцити в урината.

It was possible that Edouard de Bar might have been selected Grand Master at the age of five, or Rene d'Anjou at the age of eight, on the basis of some hereditary principle.
Не бе изключено, разбира се, Едуар дьо Бар, избран за велик магистър на пет години, или Рене Анжуйски- на осем, просто да са получили поста по някакъв наследствен принцип.

Some hereditary diseases are significantly more prevalent in either sex, such as hemophilia in men.
Някои наследствени болести значително предобладават при единия от двата пола, например хемофилията при мъжете.

Its cause may be the reception of hepatotoxicDrugs(bactrim, anticonvulsants, disinfectants with phenol) or some hereditary diseases(hepatocerebral dystrophy, glycogenoses).
Неговата кауза може да бъде получаване хепатотоксичнасредства(Bactrim, антиконвулсанти, дезинфектанти с фенол) или някои наследствено заболяване(хепато дегенерация, glycogenoses).

Some hereditary diseases affect the viscosity of the blood, making the substance in the vessels more dense.
Някои наследствени заболявания засягат вискозитета на кръвта, което прави веществото в съдовете по-плътно.

Taken under amniocentesis, samples can tell about the presence or absence of genetic diseases, allow to determine the sex(this is very important for some hereditary diseases) and the blood group.
Взети при амниоцентеза, пробите могат да разкажат за наличието или отсъствието на генетични заболявания, да позволят да се определи пол(това е много важно за някои наследствени заболявания) и кръвната група.

Some hereditary diseases involving some kind of immobility may be an indirect cause of constipation.
Някои наследствени заболявания, включващи някакъв вид неподвижност, могат да бъдат косвена причина за запек.

There are a number of known risk factors, some hereditary and others acquired. and in 80% of patients, at least one risk factor can be identified.
Доказани са редица рискови фактори(наследствени или придобити) за ВТЕ, като при 80% от пациентките със заболяването се установява поне един рисков фактор.

And even some hereditary intellectuals like your author have gone on pension(for the moment with less than three Tickets per day, but I think that it will not elapse an year and they will be whole three Tickets, every day, I will be even in position to save about ten tickets in a month).
И даже някои потомствени интелигенти като вашия автор успяха да се пенсионират(засега с малко по-малко от три тикета на ден, но аз мисля, че няма да мине и година и аз ще имам вече цели три тикета, всеки ден, аз ще мога даже да спестявам по десетина тикета на месец).

About 30% of sporadic cancers do have some hereditary component that is currently undefined, while the majority, or 70% of sporadic cancers, have no hereditary component.
Около 30% от спорадичните ракови заболявания имат някакъв наследствен компонент, който понастоящем е неопределен, докато мнозинството или 70% от спорадичните ракови заболявания нямат наследствен компонент.

In rare cases(some hereditary, others caused by bee stings or drug allergy), urticaria and angioedema are accompanied by shock and difficulty of breathing.
В редки случаи(някои наследствени, други, причинени от пчелни ужилвания или лекарства алергии), уртикария и ангиоедем са придружени с шок и затруднено дишане.

Rage can be to some extent hereditary.
Тревожността може в някаква степен да е наследствена.

In some cases, hereditary predisposition causes exacerbations.
В някои случаи наследственото предразположение предизвиква обостряния.

The disease is hereditary to some degree.
Заболяването е наследствено до известна степен.

Some have a hereditary predisposition to this ailment.
Някои хора имат наследствено предразположение към тази патология.

In some cases the hereditary factor may involve.
При някои случаи има значение наследствения фактор.

In some cases, hereditary factors are the main cause of varicose veins in adults.
В някои случаи, наследствени фактори са основната причина за разширени вени при възрастни.

Some people have a hereditary kind of sunlight allergy.
Някои хора имат наследствен тип слънчева алергия.

Some people have a hereditary type of sun allergy.
Някои хора имат наследствен тип слънчева алергия.

Some forms of hereditary anaemia, such as sickle cell anaemia, cannot be prevented.
Някои форми на наследствена анемия, каквато е сърповидноклетъчната анемия, не могат да бъдат предотвратени.

Additionally there are some other hereditary types of vascular defects of the Central Nervous System(CNS) that are part of larger medical syndromes.
Някои други видове съдови дефекти на централната нервна система са част от по-големи медицински синдром известно, че са наследствени.

Some forms of anemia are hereditary.
Някои форми на анемия са наследствени.

Some forms of amyloidosis are hereditary.
Някои видове амилоидоза са наследствени.

According to some studies, some arterial hypertension are hereditary.
Според някои изследвания, хипертонията е наследствена.