Какво е " НАСЛЕДСТВЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• hereditary
• legacy
• inherited
• ancestral
• inheritance
• genetic

Примери за използване на Наследствения на Български и техните преводи на Английски

Наследствения ангиоедем.
Hereditary angioedema.

Това предотвратява наследствения косопад.
This prevents hereditary hair loss.

ДНК е наследствения материал на всичко живо.
DNA is the hereditary material in each person.

Ние не можем да изключим наследствения фактор.
It cannot remove inherited elements.

ДНК е наследствения материал на всичко живо.
DNA is the hereditary material in all forms of life.

Важна роля играе наследствения фактор.
An important role is assigned to the hereditary factor.

Наследствения си дом, къща, наречена"Блуждаещ лъч".
In her ancestral home, the house called Straylight.

Невъзможно е да се изключи наследствения фактор.
It is impossible to exclude a hereditary factor.

Организация на наследствения материал при еукариотите.
Organization of the genetic material in eukaryotes.

При някои случаи има значение наследствения фактор.
In some cases the hereditary factor may involve.

Организация на наследствения материал при прокариотите.
Organization of the genetic material in prokaryotes.

Фактори, предизвикващи мутации на наследствения апарат.
Factors causing mutations of the hereditary apparatus.

При наследствения косопад е малко това, което може да се направи, за да се предотврати.
With inherited hair loss there is little that can be done to prevent it.

Активното вещество кофеин срещу наследствения косопад.
The active substance caffeine against hereditary hair loss.

Като един от факторите в развитието на тази болест, лекарите определят наследствения фактор.
As one of factors of development of this disease doctors define a hereditary factor.

Winstroid има потенциал да контролира атаки на наследствения ангиоедем.
Winstroid has the potential to control attacks of hereditary angioedema.

Това се дължи на наследствения тип кожа, но понякога причината не е генетична или естествена за кожата.
It is due to an inherited skin type, but sometimes the cause is not genetic or natural to the skin.

В каква възраст започват първите атаки на наследствения ангиоедем?
At what age do attacks of Hereditary Angioedema start?

Цялата причина да се кандидатирам е да спра наследствения контрол на офиса на щатския прокурор.
My whole reason for running is to stop this legacy control of the state's attorney's office.

Тук можете да разберете също как кофеинът може да противодейства на наследствения косопад.
Here, you can also find out how caffeine can help counteract hereditary hair loss.

И аз се вкорених в прославения народ, в наследствения дял на Господа.
And I took root in an honourable people, even in the portion of the Lord's inheritance.

Искрено се извинявам… пред духовете на предците си… че съсипах наследствения им дом.
I apologize profoundly… to the ghosts of my ancestors… for making a mess of their ancestral home.

В това число наследствения фактор, износването и разкъсването на ставите с времето, както и някои определени травми.
These include hereditary factors, wear and tear on the joints over time, and certain injuries.

Процес, при който микроб или организъм претърпява трайна промяна в наследствения материал.
A process in which a microbe or organism undergoes a permanent change in hereditary material.

Октавия Хил посвети живота си на борбата за социална промяна и наследствения й живот след повече от век след смъртта й.
Octavia Hill dedicated her life to fighting for social change and her legacy lives on over a century after her death.

Ние всички се считаме за деца на Бога, но Исус е„Сина на Човека“, изпратен да вземе„наследствения грях“;
We all are considered children of God, but Jesus is the“Son of Man” sent to raise“the ancestral sin”;

Индивидите, неговите компоненти имат генофонда, че е набор от наследствения материал на всички организми.
Individuals, its components have the gene pool, that is a set of hereditary material of all organisms.

Така че разликата в риска трябва да е свързана с начина на живот или околната среда по-скоро, отколкото наследствения рисков фактор.
So the difference in risk has to do with lifestyle or the environment rather than any inherited risk.

Октавия Хил посвети живота си на борбата за социална промяна и наследствения й живот след повече от век след смъртта й.
You are here: Home/ Featured Article/ Octavia Hill dedicated her life to fighting for social change and her legacy lives on over a century after her death.

Преди да бъде даден Мойсеевия закон, грехът не беше приписан на човека, въпреки че хората бяха все още грешници поради наследствения грях.
Before the Law of Moses was given, sin was not imputed to man, although men were still sinners because of inherited sin.

Как да използвам "наследствения" в изречение

Определяне на наследствения дял, взависимост от начина на придобиване на имуществото от наследодателя.

Определяне на наследствения дял, в зависимост от начина на придобиване на имуществото от наследодателя;

"Помните ли, когато немското разузнаване предупреди света за наследствения принц на Саудитска Арабия Мохамад бен

Немското разузнаване предупреди още през 2015 г. за наследствения принц на Саудитска Арабия (и видео)

Ралф Стайнман За откриването на дендритните клетки и ролята им в механизмите на наследствения имунитет.[1]

Помощ при определяне на наследствения дял в зависимост от начина, по който е придобито имуществото от наследодателя;

И въпреки това наследниците на Никола Миков никога не успяват да си влязат във владение на наследствения имот.

Ако лично не живееш в наследствения АБПФК апартамент, а го даваш под наем - никаква отговоеност не носиш

Както съобщава The Hill, това Тръмп е заявил по време на срещата си с наследствения принц на Бахрейн.

Бързият метаболизъм е ключов фактор за отслабването. Зависи както от наследствения фактор, така и от ежедневните ни навици.