Какво е " SOME MYTHICAL " на Български - превод на Български

• някакъв митичен

Примери за използване на Some mythical на Английски и техните преводи на Български

Now he's like some mythical beast.
Сега, той е като някакъв митичен звяр.

The thing you have to understand is that being a good person isn't about singing hymns, or praying to some mythical god.
Да си добър човек, не означава да пееш псалми и да се молиш на някакъв митичен господ.

Because of some mythical Russian“threat”?
Сигурно от митичната„руска агресия“?

In human history drums have some mythical.
В човешката история барабаните имат някаква митична.

Do you think we need some mythical soul mate to hold our hand through life?
Вярваш ли, че ни трябва митичната сродна душа за спътник в живота?

It will not be created by looking back at some mythical past.
Той не търси опора само назад в митологичното минало.

She's dreaming of some mythical life of her own, as if she could ever have one apart from me.
Тя мечтае за някакъв приказен собствен живот, сякаш би могла да живее без мен.

Well she's like some a, some mythical monster.
Тя, тя е като някакво митично чудовище.

Talk began about some mythical fungi and microorganisms that the priests left to destroy the robbers.
Беше започнало да говорим за някои митични гъби и микроорганизми, които свещениците са оставили, за да унищожат крадците.

In the center of the fruit, there is a single large seed that looks like the pupil of some mythical animal.
В центъра на плода личи има една единствена едра семка, която прилича на зеница на митично животно.

And right now, they are hibernating… they're waiting for some mythical market solstice, a clarion call to the faint of heart.
Сега те спят… Чакат митично пазарно чудо, звънене в слабите им сърца.

Throughout human history, people have associated all kinds of animals, some real, some mythical, with evil.
През цялата човешка история, хората са свързвали всички видове животни- някои истински, други митични, със злото.

Their mythical tribe was great in some mythical past, so why not try to recreate it?
Тяхното митично племе някога е било велико в някое митично минало, така че защо да не опитат да го възкресят?

And then there are those who yell to heaven that a society which has all that described above is deprived of some mythical'freedom'.
Който с пяна на уста крещи, че общество, отговарящо на горното описание е лишено от митическата„свобода“.

It lay waiting in the dark until, like some mythical dragon, Isaac Newton's secret could be released back into the world.
Тя стояла, чакаща в мрака, докато, като митичен дракон, тайната на Исак Нютон може да бъде освободена.

They get little material benefit, but fool themselves with psychological benefit, by pretending they are powerful and superior as members of some mythical white race.
Те получават малко материални облаги, но се залъгват с психологически, като претендират да са властни и по-висши членове на някаква митична раса.

Often job seekers are trying to adjust to some mythical ideal, think, write a story about yourself, the corresponding.
Често търсещите работа се опитват да се приспособят към някои митичния идеален, мисля, напише история за себе си, съответният.

Pay particular male, never lived in the period of early puberty their romantic complexes, considered the best reason for dating the girl's salvation from some mythical or real threat to life in.
Отделни особи от мъжки пол, така и не изживели в периода на ранното полово съзряване своите романтични комплекси, смятат за най-добър повод за запознанство спасението на момичето от някаква реална или митична заплаха за живота и.

Sometimes a more inventive interiors, focusing on some mythical energy levels than try to"cram" all the ideas in furniture alone.
Понякога по-изобретателни интериори, с акцент върху някои митични нива на енергия, отколкото се опитват да"тъпча" всички идеи в мебелното сам.

And what is most important,[these countries] continue to search for more enemies and to write off their own mistakes whether in foreign policy or internal under the guise of some mythical threat from Russia,” Grushko said.
И най-важното, да продължават да се занимават с търсенето на големия враг и да приписват собствените си грешки било то на външната политика, било то на вътрешната… под прикритието на някаква митична заплаха от страна на Русия“, заяви Грушко в ефира на телевизия„Россия 24“.

The second illusion was the belief of the Nazis in some mythical Aryan race and their attempt to impose power through building A New Order, called the“Millennium Reich”.
Втората илюзия се отнася до вярата на нацистите в някаква митична арийска раса и опита им да наложат по силов път изграждането на нов ред, представян като„Хилядолетен Райх”.

And what is most important,[these countries] continue to search for more enemies and to write off their own mistakes whether in foreign policy or internal under the guise of some mythical threat from Russia,” Grushko told Rossiya 24 TV channel last week.
И най-важното, да продължават да се занимават с търсенето на големия враг и да приписват собствените си грешки било то на външната политика, било то на вътрешната… под прикритието на някаква митична заплаха от страна на Русия“, заяви Грушко в ефира на телевизия„Россия 24“.

This means that men are attracted not by some mythical ideal of beauty or girls of exclusively model appearance who weigh the same as a feather but by women whose weight and growth are correlated normally.
Това означава, че мъжете не са привлечени от някакъв митичен идеал за красота или момичета с изключителен външен вид, които тежат колкото пера, а от жени, чиито килограми и ръст са нормални.

The protagonist- a small official Korotkov- chases down the long corridors and floors of some mythical manager, Samsoner, who then appears, then disappears, then splits altogether.
Главният герой- малък официален Коротков- преследва дългите коридори и етажи на някакъв митичен мениджър, Самсонър, който след това се появява, след това изчезва, след което се разделя изцяло.

Turks said the disintegration of the EU would"not lead to the restoration of some mythical, full sovereignty of its member states, but to their real and factual dependence on the great superpowers: the United States, Russia and China.".
Че дезинтеграцията на ЕС няма да доведе до възстановяването на"някакъв митичен, пълен суверенитет на страните-членки", а до реална зависимост от великите суперсили: САЩ, Русия и Китай.

Tusk warned that the disintegration of the EU would not lead to the reinstatement of“some mythical, full sovereignty of its member states”, but to real dependence on the great superpowers: The USA, Russia, and China.
Туск предупреди, че дезинтеграцията на ЕС няма да доведе до възстановяването на"някакъв митичен, пълен суверенитет на страните-членки", а до реална зависимост от великите суперсили: САЩ, Русия и Китай.

The disintegration of the European Union will not lead to the restoration of some mythical, full sovereignty of its member states, but to their real and factual dependence on the great superpowers: the United States, Russia, and China,” Tusk wrote.
Разпадането на ЕС няма да доведе до някакъв митичен, пълен суверенитет на страните членки, а до тяхната действителна зависимост от велики суперсили като САЩ, Русия и Китай”, подчертава Туск.

It must be made crystal clear that the disintegration of the European Union will not lead to the restoration of some mythical, full sovereignty of its member states, but to their real and factual dependence on the great superpowers: the United States, Russia and China.
Че дезинтеграцията на ЕС няма да доведе до възстановяването на"някакъв митичен, пълен суверенитет на страните-членки", а до реална зависимост от великите суперсили: САЩ, Русия и Китай.

And"it must be made crystal clear that the disintegration of the European Union will not lead to the restoration of some mythical, full sovereignty of its member states, but to their real and factual dependence on the great superpowers: the United States, Russia and China.
Трябва да бъде съвършено ясно, че разпадането на Европейския съюз няма да доведе до възстановяване на някакъв митичен пълен суверенитет на неговите държави членки, а до тяхната реална, фактическа зависимост от големите суперсили- Съединените щати, Русия и Китай.

The disintegration of the European Union will not lead to the restoration of some mythical, full sovereignty of its member states, but to their real and factual dependence on the great superpowers: the United States, Russia, and China,” Tusk wrote.
Разпадането на Европейския съюз няма да доведе до възстановяването на някакъв митичен суверенитет на неговите страни-членки, а до тяхната реална и фактическа зависимост от големите свръхсили: Съединените щати, Русия и Китай“, писа Туск на лидерите от Евросъюза.„Само заедно можем да бъдем напълно независими.“.